ลก 1:34 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁴ นาง มารี วี ต็อห ดี อามู อามาด เฌาพรา, “โอว ซี มูห ดีบยา. ปี ต็อห แม ดอน โมยว ฌึร ตี, เหมา อึณ ดี ปาย ดี แบน?”

Palaung Ruching Bible

³⁴ နာင် မာရီ ဝီ တဝ်း ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ၊ “အုဝ် ဆီ မုး ဒီဘျာ။ ပီ တဝ်း မဲ ဒွန် မျုဝ် ဇိုဝ် တီ၊ မှဝ် န့ ဒီ ပါယ် ဒီ ဘဲန်။း”

ลก 1:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ลก 1:33

อัน ดี แบน คูนดีคัม อี อึบ เฆ หลูกหลาน อาโกบ. มืง ปี อึบ อัน, อึณ ดี กอย เซเซ, ตู นับ ดี โตต.”

ลก 1:35

อามู อามาด เฌาพรา วี ต็อห, “น็อห พึอม เฌาพรา ดี ตัห กอย ดี แม. ปวน เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต ดี ตัห ปลึก แม. เฆ อี เฮา ดี กาลาง ลอง ฆอน แม ตี, อัน มูห ฆอน เฌาพรา.

ปร 9:6

ดอ ตี นี, แตห แม ยีต ฮาว มืง ดามาคู. อึณ ดี มึห ดูอี อู วี, อัน ดี วี กาลาง แตห แม นับ ปี โลว โบง แม.”