ลก 1:20 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁰ อู ซีแง, แม ดี มึห ฆอน ปี ปี ดึอม ต็อห โอว ดี แม. โกบ ตู หณึม แม โฆรห ปี กาลาง โอว ดี แม, อู ซีณ ดอ ตี นี กอ ดี วี ฌัม อาคราว ต็อห โอว ดี แม, แม ตู วี ปึอน กาลาง โฆรห.”

Palaung Ruching Bible

²⁰ အူ ဆီငဲ၊ မဲ ဒီ မိုဝ်း ဂွန် ပီ ပီ ဒွိုမ် တဝ်း အုဝ် ဒီ မဲ။ ကူပ် တူ ညှိုမ် မဲ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ မဲ၊ အူ ဆိန့် ဒေါ တီ နီ ကော ဒီ ဝီ ဇမ် အာခြာဝ် တဝ်း အုဝ် ဒီ မဲ၊ မဲ တူ ဝီ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း။”

ลก 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 คูนดีคัม 7:19

ดอ อัน ตี อามาด ตึอน แฮะ วี ต็อห ดี ดูอี ปี ตึย เฌาพรา, “เซ เฌาพรา บอ วึห ฆางหราว มืร, อาว แบน ปาย ตี.” ดูอี ปี ตึย เฌาพรา แฮะ วี ต็อห, “แม ดี ยึร. มาแล, แม ตู ปึอน ดี โฮม.”

2 คูนดีคัม 7:2

อึณ ยี มูห อามาด ปี บึง คูนดีคัม, อัน วี เวียะ โฆรห อาเอลีซา ต็อห, “เซ เฌาพรา ปี บอ วึห ฆางหราว มืร, อาว นับ ดี แบน ปาย ตี.” อาเอลีซา วี ต็อห, “บัร แม ยอด, แม ดี ยึร ดี งาย แม. มาแล, แม ตู ปึอน ดี โฮม.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 4:11

เฌาพรา วี ต็อห, “อาเซ แฮะ แตห ดูอี ปึอน กาลาง โฆรห? อาเซ โบง แตห ดูอี ตู นับ ดี โทม, ตู นับ ดี โฆรห? อาเซ นับ ดี โบง แตห งาย ดูอี ลึห, วี แตห มัง อี ตู ลึห? อึณ มูห โอว. โอว เฌาพรา แฮะ นับ ดี โบง โตต ดอน โมยว ฌึร ตี.

အာအီဆာယ 7:9

เฆ ดูอี แคง มืง อีซาเรลัะ บอ มืง มืร เฆ ตู มึห โปลม เฆ แฮณ หลึอม เฆ ดูอี แคง มืง ซามารี. บอ ดูอี แคง มืง ซามารี มืร เฆ มึห โปลม เฆ แฮณ แคะ ปี มึห ฆอน อาเรมาลี ตึอน. โคว, เซ เบ ตู หณึม ซีคยา, เบ ดี บอ ชึม, อาว ปึอน กอย เหลณ.”

อาเอเซเคน 24:27

ซีแง ตี แม ดี วี ปึอน กาลาง โฆรห. แม ดี กาลาง ดี ดูอี อี แฮะ เตา ตัห โดง กอย แม. ปาย ตี แม ดี บยัะ ดี เฆ, แตห เฆ นับ โอว มูห เฌาพรา.”

อาเอเซเคน 3:26

โอว ดี แตห ซีดัะ แม วี ดึก ดี หนึณ แม, แตห แม รึร, แกวะ แตห แม ซี ปึอน ดี ดัม ซาดีก ดี เฆ ดูอี อี โบง กาบัห เฆ ตึอน.

အာဒါနေလ 10:15

อัน แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี ดี โอว, โอว บอ มูด ฆึบ ดี กาดาย บอ ตู นับ ดี กาลาง โฆรห มาเซ.

แปร กาฮ็อห 20:12

เฌาพรา วี ต็อห ดี อาโมวแซ ฆาย อาโรน, “บาย ตู หณึม ซีคยา โอว. บาย ตู โบง แตห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ โรวเซ โอว. โคว อัน ตี, บาย ตู ปึอน ดี แยต ฮาว เฆ, แตห เฆ ฌัม แคง มืง แปะ แฮะ ต็อห โอว ดี อาบ ดัว ดี เฆ.”

มก 16:14

แฮะ ฮอต ปัน ตี เฌา เยซู วี กาปลูห ดี ดีแบ อัน ฆึร ดี อู วี ตึอน. อัน วี เอห เฆ โกบ ตู หณึม เฆ, โกบ ต็อห เฆ, โฆรห ดูอี เฮา อี แฮะ ยึร อัน, อึณ ตู หมาน.

มก 9:19

เฌา เยซู วี ต็อห, “เบ ฌาด นี, เบ ตู หณึม มาเซ. แคะ เหมา อึณ ดี บอ เหลณ, โอว ดี โลว กอย รึม โดบ เบ? แคะ เหมา อึณ ดี บอ เหลณ, โอว ดี โลว คัม เบ ดูอี ฌึร ตี?” แฮะ ฮอต, อัน วี ต็อห, “ตึย ฆอน แม ตัห ดี โอว.”

ลก 1:19

อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, อามู อามาด เฌาพรา วี ต็อห, “โอว มูห อากาปรีเอน, อี โบง ฆาน เฌาพรา. เฌาพรา แฮะ ตึย โอว แตห โอว กาลาง ดี แม. อัน แฮะ แตห โอว กาลาง อาโมยว อี ดัว น็อห ดาคึย ดี แม.

ลก 1:21

ดอ กาลาง อามู อามาด เฌาพรา ปาย ตี, เฆ อี เฮา กอย นา เรต, หน็อะ อาซาคารา. เฆ อาม ลอง กอย เหลณ กาเซา อัน แคง โฮว เฌาพรา.

ลก 1:22

ดอ วี เลห อัน, อัน ตู ปึอน กาลาง โฆรห. เฆ ดูอี กืน นับ, อัน แฮะ ยึร อี หมึอม อาม แคง โฮว เฌาพรา. อาซาคารา บอ เทว ดี แหน ดี เฆ ตา แด ฆาย เปลา อัน, อัน ยี ตู ปึอน กาลาง โฆรห มาเซ.

ลก 1:45

โกบ แฮะ หณึม แม, อึณ ดี แบน โตต ดอน โมยว, ปี ต็อห เฌาพรา ดี แม. อึณ ดี แตห น็อห แม ดาคึย.” นาง เอลีซาเบด แฮะ ต็อห ดี นาง มารี ปาย ตี.

ลก 1:64

วาย อัน ตี อาซาคารา บอ วี ปึอน กาลาง โฆรห อู เฌณ. เฆ บอ จูห ดี อืบ เฌาพรา.

รม 3:3

เซ อึณ ยี มึห มัง อี, อี ตู หณึม, ปี ตู หณึม เฆ ตี ตู แตห เฌาพรา อี โบง นา มูห นา หมาน เซเซ บยอง น็อห อัน.

2 ทม 2:13

เอ ปี ซัะ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน มืร, อัน เฌา ยี แฮะ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. โคว, อัน ตู ปึอน แวน โฆรห ปี ดึอม กาลาง อัน.”

ฮบ 6:18

เฌาพรา อี ตู นับ ดี กาโลว ดอ เหมา, อัน แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา บอ โฆรห ปี ดืง อัน ตี. อา โมยว ตี, อึณ ตู บยอง ดอ เหมา, แตห เอ ปึอน ดี บึง อัน เฌา. อึณ ปี เอ แฮะ กาแบลบ ฮาว โดง กอย เฌาพรา แตห เอ ดึห ปี ดี หน็อะ อึณด็อะ นา อาต นี ฮาว. กาดีก ซัดฌา ปี ดัว เฌาพรา บอ โฆรห ปี ดืง อัน ตี, อึณ ดี แตห เอ มึห น็อห ตาง บอ ปึอน ดี บึง ซีคยา อัน เฌา.

ปบ 3:19

โอว ดี มาโนว กาเซา เฆ ดูอี ปี ร็อก โอว บอกาเฆลียด. แตห เบ วี ออน ดี โดบ โอว, วี โหลห วี แวน หมาบ เบ.