ลก 1:18 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁸ อามู อามาด เฌาพรา ตึอน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, อาซาคารา วี ต็อห ดี อัน, “เหมา โอว ดี ปาย ดี นับ ซีคยา, โยว ปี ต็อห แม แฮะ หมาน? โอว แฮะ กัด กาเซา. บอ อีบึณ โอว แฮะ กัด.”

Palaung Ruching Bible

¹⁸ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ၊ အာဆာခါရာ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “မှဝ် အုဝ် ဒီ ပါယ် ဒီ နပ် ဆီချာ၊ ယုဝ် ပီ တဝ်း မဲ ဟဲ့ မှာန်။း အုဝ် ဟဲ့ ကတ် ကာဆဝ်။ ဘော အီဘိုန့် အုဝ် ဟဲ့ ကတ်။”

ลก 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 15:8

อาบราม ยี ดีหมอด ต็อห, “อึย แม เฌา, เหมา โอว ดี ปาย ดี นับ, มืง อี มูห โดง กอย โอว นี, อึณ ดี แบน มืง โอว?”

ดอ โฆว 17:17

เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี อาบราฮัม วี ครึบเครา บอ กาณัห. อัน ต็อห แคง น็อห อัน. “อาซาก โอว แฮะ โนะ อู มาย็อห ซีนัม. โอว ดี บอ มึห ฆอน? บอ นาง ซารา, อาซาก อัน แฮะ โนะ ดีม ฆึร ซีนัม. เหมา อัน ดี บอ ปึอน ดี ฆึอด ฆอน อางัะ?”

ดอ โฆว 18:12

โคว อัน ตี, นาง ซารา วี กาณัห แคง น็อห อัน. อัน ต็อห, “ดอ ตี นี, อาซาก โอว แฮะ กืน. โอว อาว ฮู มึห น็อห ซี หนึม. บอ อีมาย โอว แฮะ กัด กาเซา.”

2 คูนดีคัม 7:2

อึณ ยี มูห อามาด ปี บึง คูนดีคัม, อัน วี เวียะ โฆรห อาเอลีซา ต็อห, “เซ เฌาพรา ปี บอ วึห ฆางหราว มืร, อาว นับ ดี แบน ปาย ตี.” อาเอลีซา วี ต็อห, “บัร แม ยอด, แม ดี ยึร ดี งาย แม. มาแล, แม ตู ปึอน ดี โฮม.”

အာအီဆာယ 38:22

อาเฮจัะกี มืร แฮะ ดีหมอด ต็อห, “อึณ ดี มึห ลักซานา ปาย เหมา, อี แตห โอว นับ ซีคยา ลอง ดี ปึอน โอว ฮาว ลึบ แคง โฮว เฌาพรา?”

ลก 1:34

นาง มารี วี ต็อห ดี อามู อามาด เฌาพรา, “โอว ซี มูห ดีบยา. ปี ต็อห แม ดอน โมยว ฌึร ตี, เหมา อึณ ดี ปาย ดี แบน?”

ลก 1:7

ดูอี ฆาย ตี ยี ตู มึห ฆอน. นาง เอลีซาเบด มูห ดูอี หมัน. ฆาย มืร แฮะ ฮอต กัด.

รม 4:19

ดอ วี กาพา อัน ปี ปาย โดว บรีม อัน, น็อห หณึม อัน ยี ตู หราย ตู โยม ดอ เหมา. อัน แฮะ นับ, โกบ แฮะ โนะ อาซาก อัน อู มาย็อห ซีนัม, อัน แฮะ แหนน ดูอี ยัม. บอ อีบึณ อัน อี มูห นาง ซาราย แฮะ หมัน.