က့လိုဝ် 1:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹ มืง เยรูซาแลม อี แฮะ ดึอม มึห ดูอี กืน กาเซา แฮะ วี แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี. มืง ตี แฮะ ดึอม แบน ปี อีบึณ ปี อืบ มยูก ดูอี ดอน โมยว ดอน ฌึร. อัน แฮะ วี แบน ปี ยา ซีปรัห. มืง ตี แฮะ ดึอม ปี ดีบยา อี ชีด อี กยัะ หลึอม ดูอี ดอน มาน ดอน มืง. ดอ ตี นี อัน แฮะ วี แบน หมาย อี เฮา.

Palaung Ruching Bible

¹ မိူင် ယေရူဆာလဲမ် အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် မိုဝ်း ဒူအီ ကိူန် ကာဆဝ် ဟဲ့ ဝီ ဘဲန် ဒူင် ယေန် ဒူင် ငွင့် ဒူအီ။ မိူင် တီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘဲန် ပီ အီဘိုန့် ပီ အိူပ် မျုက် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒွန် ဇိုဝ်။ အန် ဟဲ့ ဝီ ဘဲန် ပီ ယာ ဆီပြး။ မိူင် တီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ပီ ဒီဘျာ အီ စှိတ် အီ ကျ လွှိုမ် ဒူအီ ဒွန် မာန် ဒွန် မိူင်။ ဒေါ တီ နီ အန် ဟဲ့ ဝီ ဘဲန် မှာယ် အီ ဟဝ်။

က့လိုဝ် 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 4:21

อาซาโลวโมว บอ อึบ บึง แคะ กอย มืง เฆ ตึอน. จูห ดี แบลง อึม ตาง ตึอน, กอ ฌัม มืง พีลีที บอ กาอูน กาดาย มืง แอฆึบ, อัน อึบ โตต. เฆ ดูอี แคง มืง เฆ ตี, เฆ ตัห อาบ ลักซอง ดี อาซาโลวโมว แตห กอ โนว บอ โจว อัน.

2 คูนดีคัม 23:33

คูนดีคัม พาโรว อาเนคอ บอ เหมต อาโยวคัด, บอ ปัก อัน, แตห อัน กอย แคง มืง รีบาลาฮามาด, ตู แตห อัน กอย แคง โฮว อัน ดี มืง เยรูซาแลม. อัน บอ แฆบ รึอน จึง ดี ดูอี แคง มืง ยูดา ตี. รึอน อู มาย็อห ทาเลน บอ ครีว อู ทาเลน เฆ โลว ฮับ.

2 คูนดีคัม 23:35

อาเยโฮวยาคีม บอ แฆบ รึอน เฆ ครีว แคง มืง ยูดา บอ มืง, ฮับ รึอน จึง ปี จัร คูนดีคัม พาโรว อาเนคอ เฆ ฮับ. อัน บอ หมาณ, แตห ดูอี แคง เรา แคง มืง ฮับ ดอน อี แคะ มึห เฆ.

၂ ဘိူန် 9:26

อัน บอ อึบ เฆ คูนดีคัม บอกาเฆลียด, จูห ดี แบลง อึม กอ วี ฌัม มืง พีลีที, ฌัม บอ ดี กาอูน กาดาย มืง แอฆึบ.

อาเอซารา 4:20

อึณ แฮะ ดึอม มึห คูนดีคัม แบน กาดัง แบน กาดัง อี มึห ปวน ตาง อี กอย แคง มืง ตี. เฆ แฮะ ดึอม อึบ โตต มาน มืง อี กอย บลาก นา เฆต ซีแง อึม แบลง อูพาราด ตี บอกาเฆลียด. เฆ แฮะ ดึอม แฆบ รึอน จึง บอ คอน กาจึห กาย็อง บอ คอน อึณเตณ.

อาเนฮามี 5:4

มัง อี บอ ต็อห, “เย แฮะ การ็อห รึอน อี เฮา, แตห เย ฮับ คอน มาน, คอน โดง นา บอ คอน มาน มางูน เย แคะ ปี หมาณ คูนดีคัม.

อาเนฮามี 9:37

อึณ ยี มูห โกบ หมาบ ตาง แปะ แฮะ โบง เย ตี, แคะ บอ มึห อี แฮะ แบร อี แฮะ กยัะ แคง มืง ตี, แฮะ วี แบน โตต โกรว คูนดีคัม แปะ แฮะ แตห แม เฌา อึบ เย. เฆ มืร แฮะ อึบ เย, แตห เฆ บอ โบง ปี ซี โบง เฆ ดี เย บอ ดี โดว ซัดดาวา เย. เย มืร แฮะ คัม ดูก คัม หณาบ กาเซา.

မှုဝ် 122:4

อึณ บอ มูห โดง ตัห กาฌูะ เฆ ดูอี ดอน โมยว, เฆ อี มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา. เฆ ดี บอ ดาง ฆูง เฆฌู บอ อืบ เฌาพรา, แตห อึณ บอ แบน ปี ปี ดึอม จัร อัน เฌา ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

အာအီဆာယ 14:12

อึย แม มาลาง หณา อี บลาง ซีณวัห เจว, แม แฮะ ฮอต โจห ดี เบลณ. อาต นี แม แฮะ มูห คูนดีคัม อี อึบ ดูอี แบน โมยว แบน โมยว. ดอ ตี นี, แม แฮะ วี กาดูห ดี โจห แดง กาดาย.

အာအီဆာယ 22:2

เบ บอ โบง ซีนัน ซีนืง, โบง แตห อึณ โบยว, แตห อึณ เกยา. เบ ยี ตู วี นับ, ดูอี เบ แฮะ ยัม. อาว มูห เฆ ยัม โกบ ลาย กาโฆห เฆ ดี ดา ซึก. เฆ ตู ยัม ดี มาปัวะ ลาง.”

အာအီဆာယ 3:26

มืง ตาง ตี ดี บอ เยน บอ ง็อง, อาว ฮู มึห ดูอี. โคว, อึณ ปี มาโลห มืง เฆ ดี บอ หงูน บอ กลึร บอ ยาม. อึณ ปี อีบึณ อี แฮะ ฆลัะ, วี ตูต แดง กาดาย.

အာအီဆာယ 49:21

แฮะ ฮอต ปัน อัน ตี, เบ ดี วี กาพา แคง น็อห เบ ต็อห, ‘อาเซ แฮะ ฆึอด ฆอน เฆ นี ดัว ดี เย อี มูห ดูอี หมัน อี ตู ดึอม มึห ฆอน? เย แฮะ กอย ราง เย, ตู มึห ดี เฮียง ฆอน. เย แฮะ คัม อี เหมต เย, แบน ดูอี ปี โฮว แวน เฆ มืง เตต มืง ตัะ. อาเซ แฮะ วี ดึห ตัห ฆอน เฆ นี? ฆอน เฆ นี บอ ตัห นา เหมา?’”

အာအီဆာယ 50:5

เฌาพรา มืร กาลาง โฆรห, แตห อึณ ลึห ซีคยา ดี โอว. โอว มืร โทม ตู กาบัห ดี อัน. โอว มืร โดบ ซีคยา ตู วี วีว นา ปัน.

အာအီဆာယ 52:2

เบ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ ดียึห กาปูห ดี โดว เบ. แตห เบ วี ยีต ดีฆรึห โดว เบ. เบ อี กอย แคง มืง ฌีโอน อี แฮะ คัม อี เฮา เหมต ฮาว เบ, แตห เบ ฆ็อห แวน วัน อี แฮะ ปัก ดี แมง เบ ตี.

အာအီဆာယ 52:7

เอ แฮะ ปึอน ดี ยึร วี อี กาลาง ลอง โฆรห อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย. อัน แฮะ ตัห กาลาง ลอง นา บอด นา หมึอม, ลอง อี แตห น็อห ดูอี ฆัด เฆียด. อัน บอ ตัห กาลาง บอ ลอง อัน เฌา อี ดี คยอด อี. อัน บอ กาลาง ดี ดูอี แคง มืง ฌีโอน ต็อห, “เฌาพรา ปี กรึบ เบ, อัน แฮะ อึบ โตต.” ดูอี วี ตี บอ ฮาว กาโลห นอน เฆ ดีลัยะ. เปลา อัน มืร แฮะ ชีด กาเซา.

အာအီဆာယ 54:4

แกวะ แตห เบ โยว, เบ อาว ฮู โลว ซาย อี, อาว ฮู โลว ปี กาฟัร กาเฟียน น็อห เบ. เบ อาว ฮู โจห เตียม. เบ ดี วี ปีว อี หมึอม ซาย แปะ แฮะ โบง เบ ดอ ซี หนึม เบ ตึอน. เบ อาว ฮู มึห น็อห เตียะ น็อห ดีแตด โกบ ปี เบ ยา ซีปรัห อี กอย ราง อัน.

อาเยเรมี 31:7

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “แตห เบ โคย ดาคึย โกบ ดูอี อาโมยว อาโกบ. แตห เบ บูด เวา, ดัด อืบ ดา ตาง อี แฮะ ตาง หลึอม เฆ ดูอี ดอน โมยว. แตห เบ บอ อืบ มยูก เฌาพรา ต็อห, ‘อึย แม เฌาพรา, เย หมาณ, แตห แม คยอด เฆ ดูอี ปี อึบ แม, อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ อี ซี ฆีด ซี กอย.’

อาเยเรมี 40:9

อาเกตาลี อี มูห ฆอน อาฮีกัม บอ หลาน อาซาพาน บอ ดืง กาแซณ ดี เฆ ดา ตาง บอ ดี ดูอี กืน ต็อห, “แกวะ แตห เบ โยว ดูอี บาแบ, แตห เบ ยี โบง ปี จัร คูนดีคัม แคง มืง บาแบ ดี เบ. เซ เบ โบง ปาย ตี, เบ ดี ปึอน กอย ดาคึย.

อาเยเรมี 42:2

“แตห แม โทม แคะ ปี หมาณ เย ดี แม. เย หมาณ แตห แม โบง ดัว ดี เย, แตห แม ซาคึร ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม. แตห แม ซาคึร อาดา เย ดูอี อี ซี ฆีด ซี กอย นี. อาต นี เย แฮะ มูห ดูอี อี กืน กาเซา. มาแล, ดอ ตี นี แฮะ ฆีด แคะ ปี ยึร แม นี. เย แฮะ วี เปรต กาเซา.

อาเยเรมี 44:2

“เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน แฮะ กาลาง ปาย นี. ‘เบ แฮะ ฮอต ดึอม ยึร อาเพ อาเร ปี คัม เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม บอ แคง กาดาย มืง ยูดา. เบ ยอด, มาน มืง เฆ ตี แฮะ ฮอต ราม โตต ดอ ตี นี. อาว ฮู มึห ดูอี อี กอย.

อาเยเรมี 44:6

โกบ อึณ ปาย ตี โอว บอ รู กาเซา. โอว มืร ดึห เงา โดะ กาซึม เรา เฆ บอ มืง เฆ อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา. โอว บอ ปยาต โดบ อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม. มืง เฆ ตี โอว แฮะ แวน แตห อึณ แบน มืง ราม ปี ปี ยึร เบ ดอ ตี นี.’”

อาเยเรมี 50:23

มีแด ฮีน ปี มัห เฆ แดง กาดาย แฮะ ฮอต กาแดบ, แตห อึณ กาบัก กาปยาต ลึร โตต. มืง บาแบ แฮะ แบน ปี โยว ปี อาม ดูอี ดอน โมยว แดง กาดาย.

อาเยเรมี 9:11

โคว, เฌาพรา แฮะ ต็อห, ‘โอว ดี โบง แตห มืง เยรูซาแลม กาปยาต ลึร แบน อึณปึม มาว, แตห อึณ วี แบน โดง กอย มาโซว แปร. โอว ดี โบง แตห กาดาย มืง ยูดา ราม, แกวะ ฮู แตห อึณ ซี มึห ดูอี อี ปึอน กอย.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

က့လိုဝ် 1:19

โอว มืร แดะ ฆึก โอว. มาแล, เฆ ยี วี โบง นา จาว ดี โอว. เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ อี แยต เฆ, เฆ บอ ชึม โตต อาซาก เฆ แคง มืง ดอ ฮาว เหรต เฆ ปี ดี โฮม, แกวะ แตห เฆ ยัม.

က့လိုဝ် 2:1

อึณ ปี อัน เฌา แฮะ แตห อึณอูะ ว็อง ตัห ปลึก มืง ฌีโอน. โกบ แฮะ รู เฌาพรา ดี อัน, อึณ ปี อัน เฌา แฮะ ดึห อาพูง ดังโคว เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห อึณ โจห แคง ฆางหราว, ฌัม แดง กาดาย. ซีแง ดอ รู อัน เฌา ตี, อัน บอ คัม ดี แวน บอ โดง ดี กอย อัน.

က့လိုဝ် 2:10

เฆ ดูอี กัด ดูอี แฆ แคง มืง เยรูซาแลม เฆ บอ วี ตูต บอ กอย แดง กาดาย, อาว ฮู ลาย โฆรห. เฆ บอ วี ดึห กาปูห ฮับ แดง ฆีณ เฆ, วี ดึห ครึง จาน รีด ดี ณอย เฆ. เฆ ฆอน ดีบยา แคง มืง เยรูซาแลม มืร กาโพรม ดี มูด ฆีณ เฆ กอ ฌัม กาดาย.

က့လိုဝ် 4:1

ครีว แฮะ กาเมา. ครีว แฌด มืร แฮะ บลืง. แซณ อี บอด มืร, แฮะ บูงบรัด โดบ อึณเตณ.

က့လိုဝ် 5:16

ลอง ปี ซี ปีพูง เย, อาว ฮู ฆีด มาเซ. เย แฮะ กาดูห อี ตู หมึอม โกบ หมาบ ปี โบง เย.

อาเอเซเคน 26:16

เฆ คูนดีคัม อี กอย แคง มืง โคบ อึม นัมมูกซารา ตี, เฆ ดี บอ โลง แดง มาลาง เฆ. เฆ ดี บูต เลห ซีโตว ตูน ปี ตา เฆ, บูต เลห บอ ครึง ปี ตา เฆ อี แฮะ จีณ ฮับ ราง โบห. เฆ ดี บอ โยว ดียูห ดีเยณ, วี ตูต แดง กาดาย. เฆ ดี บอ โยว ดียูห ดีเยณ ปาย ตี เซเซ. เฆ ดี บอ โยว บอ กาจัว โกบ ดูก ตาง อี แฮะ โบว แบน ดี เบ.

อาเอเซเคน 26:2

“อึย ฆอน ดูอี, เฆ ดูอี แคง มืง ทูโรว แฮะ โคย กาเซา. โคว, มืง เยรูซาแลม แฮะ ฌัม ดูก. เฆ มืร แฮะ ต็อห, ‘มืง เยรูซาแลม อี แฮะ กาจึห กาย็อง ดี ดูอี แบน โมยว แบน โมยว แฮะ ฮอต กาปยาต ลึร โตต. เฆ อาว ฮู ปึอน กาแคณ ดี เย ดอ เหมา. แตห เย ปึอน กอย ดาคึย.’

อาเอเซเคน 5:5

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “บัร แม ยอด, มืง เยรูซาแลม ตี โอว ดี แตห อึณ กอย ดี กาแต. มาน มืง ดูอี อาโมยว เฮา แตห เฆ บอกาเฆลียด โรบ อัน.

အီ လှူ 26:31

โอว ดี ปยาต มืง เบ, ปยาต บอ โดง กรึบ เบ อารึบ. บอ อึณกรึห อูห หงูน ปี โดะ หลู เบ ดี โอว, อึณ มืร ตู ล็อะ น็อห โอว.

အီ လှူ 26:33

โอว ดี โบง แตห ดา ซึก ตัห กาโฆห ดี เบ. แตห เบ เตา กาย็อห, ฮาว กอย มืง อี เฮา. มืง เบ ดี ราม, กาปยาต ลึร โตต.

อาเจพานี 2:15

มืง ตี แฮะ ดึอม มูห มืง อี โบยว ดาคึย บอ อาว มึห ดี ดูก ดี หณาบ มาเซ. เฆ ดูอี แคง มืง ตี บอ กาพา แคง น็อห เฆ ต็อห, “แดง กาดาย ดอน นา ดอน โปละ อาว มึห มืง อี ปี มืง เย.” ดอ ตี นี, มืง ตี แฮะ วี แบน ปี เบลห แวน อี, แบน โดง อีด เฆ มาโดว แปร ฮาย. เฆ ดูอี อี ตัห ว็อะ ฮาว โคบ มืง ตี, เฆ ดี บอ แนนัะ บอ กาอีห โดง ตี. โคว, อึณ แฮะ กาปยาต ลึร โตต.

ปบ 18:7

อัน แฮะ ปีพูง อัน, แฮะ โบยว ดี โบง โดบ ปี อึง อัน กืน แคะ เหมา, แตห อัน วี คัม ดูก ตาง บอ กลึร แคะ ตี. โคว, อัน แฮะ กาพา แคง น็อห อัน ต็อห, ‘โอว แฮะ ปี นาง ฮอคัม. โอว ตู มูห ยา ซีปรัห. น็อห ตู ดาคึย น็อห กลึร, โอว ตู มึห ดอ เหมา.’