อาโยวซูอา 14:12 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹² โกบ อึณ ปาย ตี โอว หมาณ, แตห แม อาบ ดัว กาดาย มืง อี กอย ดี นอน นี ดี โอว, อึณ บอ มูห มืง แปะ แฮะ กาแซณ เฌาพรา ดี ดัว ดี โอว. แม มืร แฮะ ยึร ลอง เฆ ดูอี โดว ตาง, โปลม ตาง อี จืร ดูอี อานาคีม, อี กอย ดี นอน ตี แคง มืง อี มึห แรง อี มัน ซีคยา. ปาย ตี เซ เฌาพรา กอย รึม โดบ โอว, โอว ดี บอ ปึอน โฮว เตา ดูอี เฆ ตี ปี แปะ แฮะ กาลาง อูน เฌาพรา ดอ อัน ตี.”

Palaung Ruching Bible

¹² ကူပ် န့ ပါယ် တီ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ အာပ် ဒွါ ကာဒါယ် မိူင် အီ ကွယ် ဒီ နွန် နီ ဒီ အုဝ်၊ န့ ဘော မုး မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ကာဆဲန့် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒွါ ဒီ အုဝ်။ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် လွင် ဂေ ဒူအီ ဒုဝ် တာင်၊ ပ့လူမ် တာင် အီ စိူဝ် ဒူအီ အာနာခိမ်၊ အီ ကွယ် ဒီ နွန် တီ ခဲင် မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင် အီ မန် ဆီချာ။ ပါယ် တီ ဆေ ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ပွိုန် ဟုဝ် တဝ် ဒူအီ ဂေ တီ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ဇဝ်ဖြာ ဒေါ အန် တီ။”

อาโยวซูอา 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 คูนดีคัม 19:4

เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม, อัน ดี บอ ยึร โฆรห ปี กาลาง ดา อี อึบ โตต ดอน โมยว แคง โฮว คูนดีคัม อาซูรา, ปี จัร คูนดีคัม แตห อัน ตัห กาลาง นา จาว ดอน โมยว ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อาคาคัร. เฌาพรา ดี บอ โหลห หมาบ แปะ แฮะ โบง อัน ดอ ต็อห อัน โฆรห ตี ดี เฌาพรา. โคว, โอว หมาณ, แตห แม ซาคึร บอ ดาง เฆ อี ซี กอย แคง มืง ยูดา เอ นี.’”

၂ ဘိူန် 14:11

อาซา มืร วี ซาคึร ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ อัน ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, อาว มึห ปอ อู กาดัง อี ปี แม เฌา, อี ปึอน จอย ดูอี อี มึห โปลม เฆ แฮณ กืน, จอย บอ ดูอี อี มึห โปลม เฆ แฮณ เปรต. ดอ ตี นี, เย หมาณ แตห แม เฌา จอย เย. แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย, เย บึง ปวน แม. โคว, เย ยัะ ฮาว กาโฆห ดี ดา ซึก อี แฮะ กืน กาเซา. แม เฌาพรา มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย. แกวะ แตห อึณ มึห อาเซ อี ปึอน แป แม เฌา.”

မှုဝ် 44:3

เฆ ปึอน ดี อึบ มืง ตี, อาว มูห โกบ กาโฆห เฆ, ตา มาปัวะ ลาง เฆ. อาว มูห โกบ กยัะ เฆ ดี กาโฆห, เฆ แฮะ ปึอน ดี อึบ. อึณ มูห โกบ ปวน แม เฌา, โกบ กอย รึม แม เฌา โดบ เฆ. ฌึร ตี แตห อึณ ลึห ลอง ร็อก กาเว แม ดี เฆ.

မှုဝ် 60:12

โคว, อึณ บอ มูห แม เฌาพรา อี โบง แตห เย แป รันซู เย, แตห เฆ ชึม โตต.

แปร กาฮ็อห 13:28

มาแล, ดูอี อี กอย แคง มืง ตี, เฆ มึห โปลม มึห แฮณ กืน. มืง ดอน มืง บอ มูห มืง ตาง อี แฮะ มึห แรง โรบ ดอน บลาก. แดง ตี, เย แฮะ ยึร บอ ดูอี อานาก ตึอน.

แปร กาฮ็อห 13:33

เย แฮะ ยึร ดูอี โดว ตาง, โปลม ตาง อี มูห ดูอี อานาก ตึอน. เฆ กอย แคง มืง ตี. เย ยอด เฆ, เอ แฮะ ปี มา อาโฌ็ง. เฆ มืร ดี มาด เอ ปาย ตี.”

แปร กาฮ็อห 21:34

เฌาพรา วี ต็อห ดี อาโมวแซ, “แม แกวะ โยว อัน. โอว ดี แตห แม แป อัน บอ ดูอี อัน บอ กาดาย อัน. แตห แม โบง ดี อัน, แตห อึณ ปี ปี โบง แม ดี คูนดีคัม อาซีโฮน อี แฮะ อึบ ดูอี อาโมวรีด, อี กอย แคง มืง เฮซาโพน ตึอน.”

รม 8:31

โกบ คราม อัน เฌา ดี โบง ปาย ตี, เอ แฮะ นับ ซีคยา, เซ เฌาพรา แฮะ กอย บลาก เอ, อาว มึห อาเซ อี ปึอน กาบัห ดี เอ.

ดารา 1:28

เอ ตู นับ, เอ ดี ฮาว ดี เหมา. ปี กาลาง เฆ บีนอง เอ แฮะ หมึอม โยว กาเซา. เฆ แฮะ ต็อห, ดูอี อี กอย แคง มืง ตี, เฆ บอ โปลม บอ จา หลึอม เอ. มืง เฆ ตี มืร มูห มืง ตาง, มืง อี มึห แรง จา กอ ดูห เบลณ, ดูห อึณอูะ. เฆ แฮะ ยึร บอ ดูอี ดี โต็ง ดี ตาง อี มูห หลูกหลาน อานาคีม.’

ดารา 9:1

อาโมวแซ วี ต็อห, “อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เบ โทม. อาว เหลณ เบ ดี กาโลห อึม แบลง ยอดาน. เบ ดี บอ ฮาว ดึห มืง อาโมยว ดูอี อี กืน หลึอม เบ. เฆ มืร มึห โปลม เฆ แฮณ หลึอม เบ. มืง เฆ ตี มืร มึห แรง อี จา กาเซา กอ ดูห อึณอูะ.

ดารา 9:3

คา นี เบ ดี ยึร ดี งาย เบ, เฌาพรา ดี แยต ดี อาต เบ, แตห อึณ กอ ปี เงา อี กาซึม โตต. ดอ ดี ลึบ เบ แคง มืง เฆ ตี, อัน เฌา ดี กาโฆห ดี เฆ บอ แป เฆ. เบ ดี โฮว เลห เฆ บอ ปยาต เฆ, แตห อึณ ปี ปี ดึอม กาแซณ อัน เฌา ดี เบ.

พพ 4:13

โอว ปึอน โบง โตต ดอน โมยว. โคว, เฌา เยซู แตห แฮณ ดี โอว.

ฮบ 11:33

ดูอี เฆ ตี, โกบ หณึม เฆ, เฆ แฮะ กาโฆห บอ แป มืง อี เฮา. เฆ แฮะ ซูงพยาด อามู อี บอ ปึอน แคะ ปี ต็อห เฌาพรา ดี ดัว. เฆ บอ ปึอน ดี กาบีด โมต มาครังซี.

อาโยวซูอา 15:14

อาฆาลีบ บอ โฮว เตา หลูกหลาน อานาก อี มูห อึณกรึห อาเซมเซ, อึณกรึห อาฮีมาน บอ อึณกรึห อาตาลาม, แตห เฆ เลห แคง มืง ตี.

อี ซูงพยาด 1:20

ปาย ตี เฆ บอ อาบ มืง เฮโบรว ตึอน ดี อาฆาลีบ, แตห อึณ โดบ ปี ดึอม กาลาง อูน อาโมวแซ. อาฆาลีบ บอ โฮว เตา เฆ ฆอน อานาก โอย วี.

1 อาซามูเอน 14:6

อาโยวนาทาน กาลาง ดี ดูอี อี โฆ็ง ครึง กาโฆห อัน. อัน ต็อห, “ตัห, แตห อาย กาโลห ฮาว โดง กอย เฆ ดูอี อี ตู โดบ เฌาพรา. แตห อาย ยอด, โยว เฌาพรา ปี ซอ จอย อาย ดี เฌณ. ดูอี กาโฆห บอ กืน บอ เปรต, อึณ มูห เฌาพรา อี แป รันซู. อาว มึห อี ปึอน แร เฌาพรา.”