ยฮ 8:44 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴⁴ ฆูณ เบ มูห โบว กานัม, เบ มืร มึห น็อห ซี โบง ปี อึง ฆูณ เบ ตี. อู ซีณ ดอ โฆว อัน, โบว กานัม ตี แยะ แฮะ ง็อห อาซาก อี. อัน มืร ตู ดึอม โบง นา หมาน ดอ เหมา โกบ ตู มึห นา หมาน มาเซ แคง น็อห อัน. เซ อัน กาลาง โฆรห โมยว เหมา, อึณ เลห แคง น็อห อัน. โคว, อัน ซีมา กาโลว. อัน บอ มูห ฆูณ เฆ ดูอี อี ซีมา กาโลว ดอน อี.

Palaung Ruching Bible

⁴⁴ ဂုန့် ဘေ မုး ဘုဝ် ကာနမ်၊ ဘေ မိူဝ် မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဘူင် ပီ အိုင် ဂုန့် ဘေ တီ။ အူ ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန်၊ ဘုဝ် ကာနမ် တီ ယဲ့ ဟဲ့ ငဝ်း အာဆာက် အီ။ အန် မိူဝ် တူ ဒွိုမ် ဘူင် နာ မှာန် ဒေါ မှဝ် ကူပ် တူ မိုဝ်း နာ မှာန် မာဆေ ခဲင် နဝ်း အန်။ ဆေ အန် ကာလာင် ဂြုဝ်း မျုဝ် မှဝ်၊ န့ လေး ခဲင် နဝ်း အန်။ ခုဝ်၊ အန် ဆီမာ ကာလုဝ်။ အန် ဘော မုး ဂုန့် ဂေ ဒူအီ အီ ဆီမာ ကာလုဝ် ဒွန် အီ။

ยฮ 8:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 3:15

โอว ดี แตห แม ฮัณ แบน รันซู อีบึณ, แตห บาย ลาย ฌ็อง เซเซ. ฆอน อาโมยว แม บอ ฆอน อาโมยว อีบึณ ตึอน, ฆาย ดี ลาย กาโฆห. ฆอน อีบึณ ตึอน ดี กาตีห ฆีณ แม. แม ยี ดี โฌะ คาหนูต อัน.”

1 คูนดีคัม 22:22

เฌาพรา วี ดีหมอด อัน ต็อห, ‘แม ดี โบง ปาย เหมา?’ อัน วี ต็อห, ‘โอว ดี จัร กานัม ซีมา กาโลว กาซูห เฆ ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา, แตห เฆ วี กาลาง มี โฆรห ตู หมาน.’ เฌาพรา วี ต็อห, ‘แตห แม ฮาว โบง ปาย ตี. ปี ดี โบง แม ฌึร ตี ดี ออง.’

၁ ဘိူန် 21:1

โบว กานัม อี จืร ซาตาน, อัน ซี ปยาต เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อัน บอ กาซูห น็อห อาดาวีด, แตห อัน ตีห ฌาราง เฆ ดูอี ปี อึบ อัน บอกาเฆลียด.

อาโยวบา 1:11

ดอ ตี นี, เซ แม จู ยอด แมน อัน บอ ดึห แวน แคะ มึห อัน โกรวกราม ตี, อัน ดี บอ ดืง บอ เอห ดอก นา แม เฌาพรา.”

มท 12:34

เบ ยี ปี ฆอน ฮัณ เงียน. โกบ ตู หมึอม เบ, เบ ตู ปึอน กาลาง โฆรห อี หมึอม. โคว, มาเซ อี กอย โนะ แคง น็อห ดูอี, โมต อัน มืร นับ ดี กาลาง ลอง อัน ตี.

มท 13:15

โคว, น็อห เฆ ดูอี ตี แฮะ ดืร, ตู นับ ดี บยอง. โหยะ เฆ ตู บอ นับ ดี โทม. เฆ บอ กาบีด งาย เฆ, ตู แตห เฆ ยึร. เซ เฆ ตู โบง ปาย ตี, อึณ ดี บอ ลึห ดี งาย เฆ. เฆ ดี บอ ปึอน ดี โทม, แตห อึณ ซีโบรห. แฮะ ฮอต, อึณ ดี บอ ลึบ แคง น็อห เฆ, แตห เฆ บยอง น็อห เฆ. เซ เฆ โบง ปาย ตี, โอว ดี บอ บลัวะ แวน หมาบ เฆ, แตห อึณ ปี ดูอี เซา แฮะ แกน.’ แคะ ตี แฮะ แดม อูน แคง บับ เฌาพรา.

มท 13:38

กาดาย โดง บรัด อัน โหงว ตี, อึณ ปี ดอน นา ดอน โปละ แดง กาดาย นี. ซีมา โหงว อี หมึอม, อึณ ปี เฆ ดูอี อี ปึอน ดี ลึบ แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา. เปต ตี ยี ปี เฆ ดูอี อี โดบ กานัม ฮาย.

ยฮ 6:70

เฌา เยซู วี ต็อห, “โอว แฮะ ฮอต ร็อห เบ ฆึร ดี อา วี. กาแต เบ อึณ ยี มึห อู วี ปี อึบ กานัม ฮาย.”

ยฮ 7:17

เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ต็อห ดี โบง อี ล็อะ น็อห เฌาพรา, อัน ดี บอ นับ ซีคยา ลอง ปี มาโนว โอว, โยว อึณ มูห อางยาน เฌาพรา, โยว อึณ เลห อางยาน โอว.

ยฮ 8:38

โอว กาลาง ดี เบ ลอง แปะ แฮะ ยึร โอว ดอ กอย รึม โอว โดบ ฆูณ โอว. เบ มืร โทม โบง โดบ โฆรห ฆูณ เบ.”

ยฮ 8:41

เบ โบง แคะ ปี โบง ฆูณ เบ, อี ตู มูห ดา อาบราฮัม.” เฆ วี ต็อห, “เย ตู มูห ฆอน ยา มาลัม. เย มึห ฆูณ มี อู กาดัง อี มูห เฌาพรา.”

ยฮ 8:55

เบ ตู นับ อัน. โอว ยี นับ อัน. เซ โอว ต็อห, ‘โอว ตู นับ เฌาพรา,’ โอว ดี บอ กาโลว ปี เบ. โอว ยี นับ ซีคยา อัน. โอว บอ โทม โดบ โฆรห ปี กาลาง อัน ดี โอว.

ปร 13:10

“แม มูห ฆอน กานัม ฮาย, อี จืร ซาตาน. แคะ บอ มึห นา บอด, แม ตู อึง. แม บอ มูห ดูอี อี นับ ดี กาโลว เซเซ. เหมา อึณ ปาย ปี เทว แม ดี โบง, แตห อึณเตณ ซืร, อึณเตณ บอด วี แบน อึณเตณ ตู บอด.

ปร 24:9

บอ เฆ ดูอี อายูดา วี ต็อห, “โฆรห ปี กาลาง เฆ แฮะ มูห, แฮะ หมาน.”

ปร 5:3

อาเปตารู วี ต็อห, “อึย, อานานี, เหมา อึณ ปาย ปี ควาง แม โบว กานัม อี จืร ซาตาน ปึอน ดี ลึบ แคง น็อห แม, แตห แม กาโลว ดี น็อห พึอม เฌาพรา? แม แฮะ ฮอต ดึห อูน รึอน ปี ปึอน แม, ยี ต็อห, แม แฮะ ดัว โตต.

2 คร 11:3

โอว ยี โยว โบว กานัม วี ตัห กาโลว เบ ปี ปี ดึอม กาโลว อัน ดี นาง เอวา ตึอน. โอว โยว อัน แตห น็อห เบ บยอง, ตู แตห เบ หณึม บึง มี เฌา เยซู ปี แปะ แฮะ หณึม เบ อาต นี.

1 ปต 5:8

แตห เบ ซาดีก บอ บัร ซีคยา. โบว กานัม อี มูห รันซู เบ อี ปี มาครังซี อี นับ ดี เรียง ตาง, อัน บอ แล แลบ ดี ยอด วี ปี ดี ปึอน อัน ดี ก็อะ โฮม.

2 ปต 2:4

บอ เฆ อามู อามาด เฌาพรา อี โบง หมาบ, เฌาพรา มืร ตู หลัยะ เฆ. อัน แฮะ แตห เฆ โจห กาโละ งาราย. อัน แฮะ ปัก อูน เฆ แคง อับ ว็อง, แตห เฆ บัร ซีแง ปัน ดี ซูงพยาด อัน เฌา อามู เฆ.

1 ยฮ 1:8

เซ เอ ยี ต็อห, เอ ตู มึห หมาบ, เอ กาโลว โดว บรีม เอ. อี มูห อี หมาน มืร ตู กอย แคง น็อห เอ.

1 ยฮ 2:21

โอว แดม แปะ นี ดี เบ, อาว มูห โกบ ตู นับ เบ นา มูห นา หมาน. โอว แดม ดี เบ โกบ แฮะ นับ เบ นา มูห นา หมาน. เบ มืร แฮะ นับ, อาเซ โดบ นา มูห นา หมาน, อัน ตู กาโลว.

1 ยฮ 2:4

อาเซ ต็อห, “โอว แฮะ นับ อัน เฌา ตี,” อัน ยี ตู โบง โดบ ปี จัร อัน เฌา, ดูอี ตี, อัน กาโลว. นา มูห นา หมาน มืร ตู กอย แคง น็อห อัน.

1 ยฮ 3:12

แกวะ แตห เบ ปี อากัณ ตึอน. อัน แฮะ แตห โบว กานัม อึบ อัน, วี ง็อห ยัม วา อัน. อัน ง็อห ยัม วา อัน โกบ ปี โบง อัน แฮะ มืก. ปี โบง วา อัน ยี แฮะ ซืร แฮะ หมาน.

1 ยฮ 3:15

โคว, อาเซ ฌ็อง บีนอง อัน, อึณ ปี อัน ง็อห ยัม อาซาก อี. เบ ยี แฮะ นับ, อาเซ ง็อห อาซาก อี, อัน ตู มึห อาซาก กามาย.

ยด 1:6

บอ เฆ อามู อามาด เฌาพรา อี ตู โบง ปี กาอาบ โบง, อี แฮะ แวน โดง กอย บรีม เฆ, เฆ โลว คัม หมาบ เฆ เซเซ. เฌาพรา แฮะ ปัก วัน ฮีน ดี เฆ, วี คร็อง เฆ แคง อับ ว็อง, แตห เฆ กอย ดี ตี, แตห อึณ กอ ฌัม ซีแง ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู เฆ. ซีแง ตี มูห ซีแง ตาง กาเซา.

ปบ 12:9

เฆ บยัว บอ อัน บอ พึง อี โดบ อัน, แตห เฆ โจห แดง กาดาย. มากราย โดว ตี, อึณ บอ มูห มาฮัณ อี กอย บาน ดอ มึอน ตึอน. เฆ บอ ต็อห, อัน จืร โบว กานัม บอ ซาตาน. อัน แฮะ กาซูห ดูอี บอ กาดาย โบง หมาบ.

ปบ 13:14

โกบ นับ อัน ดี โบง บยัะ อี หมึอม อาม ฌึร ตี อาดา มาโดว แปร ฮาย โดว ดอ โฆว ตึอน, อัน ปึอน ดี กาโลว ดูอี บอ กาดาย บอ จัร เฆ โบง อารึบ มาโดว แปร ฮาย อี แฮะ มึห ปลา ดีม ดี มาปัวะ ลาง ยี ตู ยัม.

ปบ 2:10

แกวะ แตห เบ โยว คอ อู โมยว ดูก ปี โลว คัม เบ. โอว กาลาง ดี เบ, โบว กานัม แฮะ คราม ดี ดึห ดูอี เบ มัง อี, คร็อง แคง กาปึม, แตห อัน ปึอน ดี แฌด ดี ยอด เบ. เบ ดี โลว คัม ดูก ฌึร ตี, แตห อึณ กอ โนะ ฆึร ซีแง. เบ ปี บอ โลว ยัม มืร, แตห เบ โดบ ซีคยา โอว. เซ เบ โบง ปาย ตี, โอว ดี ดัว อาซาก ดี เบ อี ปี มังฆึม.

ปบ 21:8

มาแล, เฆ ดูอี อี ตู ยัะ กาลาง ลอง เฌา เยซู บอ เฆ อี ตู หณึม, เฆ อี โบง หมึอม กาอีห, หมึอม กาดาต, บอ เฆ อี ง็อห อาซาก อี เฮา, เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย, เฆ อี โบง มยัะหลัยะ, อี กรึบ อารึบ ราง บอ เฆ อี ซีมา กาโลว, เฆ ดูอี ฌึร ตี บอกาเฆลียด ดี โจห แคง เงา อี ปี อึม ดึง อี มึห ฆันดืก. ดอ อัน ตี เฆ ดี ยัม ปอ อู เฌณ.”

ปบ 22:15

นา เรต มืง ตี, อึณ มึห เฆ อี ปี มาโซว บอ เฆ อี โบง มยัะหลัยะ, เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย, เฆ อี ง็อห อาซาก อี, เฆ อี กรึบ อารึบ ราง บอ เฆ อี ซีมา กาโลว, อี อึง ดี โบง นา ตู หมาน.

ปบ 9:11

อึณ มึห กานัม อู กาดัง อี อึบ กาเดา ฮูเลา ตี, อัน อี แบน คูนดีคัม อี อึบ บอ มา อาโฌ็ง ตี. จืร อัน แคง โฆรห แฮแบร อึณ ต็อห, อาบาดูง. โฆรห ฆรีก บอ ต็อห, อาปอลีโอน. (ลอง ดาง อัน อึณ เลห, โบว อี ปยาต ลึร).