ยฮ 7:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ อาเซ ซี แตห ดูอี กืน นับ ลอง อัน, อัน ตู เครียง ดี โบง ฆาน อัน. โกบ โบง แม ฌึร ตี, แตห แม แตห ดอน อี แดง กาดาย ยึร ปี โบง แม.”

Palaung Ruching Bible

⁴ အာဆေ ဆီ တဲး ဒူအီ ကိူန် နပ် လွင် အန်၊ အန် တူ ချြီင် ဒီ ဘူင် ဂါန် အန်။ ကူပ် ဘူင် မဲ ဇိုဝ် တီ၊ တဲး မဲ တဲး ဒွန် အီ ဒဲင် ကာဒါယ် ယိုဝ် ပီ ဘူင် မဲ။”

ยฮ 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 22:13

เฆ ดาลาม ปี จัร คูนดีคัม ฮาว แดะ อามีคายา ตึอน วี กาลาง ต็อห, “ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา เฆ นี เฆ กาลาง มี โฆรห หมึอม ดี คูนดีคัม. แม มืร วี โลว กาลาง โฆรห หมึอม แตห อึณ ปี ปี ต็อห เฆ.”

มท 23:5

แคะ ปี โบง เฆ, เฆ โบง แตห อี เฮา ยึร ลอง โดบ เฆ ดารา. ดอน อี แดม โฆรห เฌาพรา มัง โดว แดง เฌ, ฮับ แคง ฌีดืก ดีแตด ปัก ดึก ดี กาต็อห. เฆ ยี โบง ฌีดืก ตี, แตห อึณ ตาง หลึอม ฌีดืก อี เฮา, แตห อี เฮา ยึร เฆ บอด. ดอน อี บอ มึห อึณปลาย อี ดึก ดี ครึง ปี ตา เฆ, แตห เฆ โหลห เฌาพรา เซเซ. เฆ ยี โบง แตห อึณปลาย ตี วี ตาง หลึอม อึณปลาย โมยว เฮา, แตห อี ปึอน ยึร.

มท 4:6

อัน วี ต็อห, “เซ แฮะ หมาน มูห แม ฆอน เฌาพรา, แตห แม บูงบลูห บยัว โดง กอย แม ตี. โคว, แคง บับ เฌาพรา อึณ แฮะ แดม อูน ต็อห, ‘เฌาพรา ดี จัร เฆ อามู อามาด อัน, แตห เฆ ยอด ลึมลา แม, แตห เฆ บัร แม ตา แด เฆ, แกวะ แตห เปลา แม ตา ดูห ดี มาว.’”

มท 6:16

ปัน ตี เฌา เยซู วี มาโนว ปอ อู โมยว. อัน ต็อห, “เซ เบ ยืน ปี ดี โฮม, แกวะ แตห เบ มึห นา อี ตู ดาคึย ปี เฆ ดูอี ณึงราง บอด. เฆ นับ ดี โบง แตห นา เฆ อาว ชีด, แตห อึณ บยัะ ดี อี ลอง ยืน เฆ ปี ดี โฮม. โอว ต็อห อาคัร ดี เบ, เฆ อี โบง ฌึร ตี, เฆ แฮะ ปึอน แคะ ซี ปึอน เฆ.

มท 6:5

เฌา เยซู วี ต็อห, “อึณ บอ ปาย ตี, เซ เบ ซาคึร ดี เฌาพรา, แกวะ โบง ปี เฆ ดูอี อี ณึงราง บอด. เฆ อึง ดี กอย แคง โฌง เบ, บอ กอย ดี โคบ อึณเตณ, แตห อี เฮา ยึร เฆ. โอว ต็อห อาคัร ดี เบ. เฆ ดูอี ฌึร ตี แฮะ ปึอน แคะ ปี ซี ปึอน เฆ. ปี ซาคึร เฆ อาว มึห ดีโคว ดี อาต เฌาพรา.

ลก 6:45

เซ อึณ มึห ดูอี หมึอม, แคะ กอย นา หมึอม แคง น็อห อัน, อึณ ดี บอ เลห. เซ อึณ ยี มึห ดูอี ตู หมึอม, อึณ ดี บอ เลห แคะ กอย นา ตู หมึอม แคง น็อห อัน. แคะ มึห อี กอย โนะ แคง น็อห ดูอี, โมต อัน มืร นับ ดี กาลาง ลอง อัน ตี.

ยฮ 18:20

เฌา เยซู ต็อห ดี อัน, “โอว แฮะ กาลาง โฆรห, แตห ดูอี ดอน อี อี กอย แดง กาดาย นี ปึอน ดี โทม. เซเซ โอว แฮะ มาโนว บอ แคง โฌง เบ บอ แคง โฮว เฌาพรา, อี มูห โดง ดี ตัห กาฌูะ เฆ ดูอี อายูดา บอกาเฆลียด. โอว ตู ดึอม เครียง ปี มาโนว โอว.

ยฮ 7:3

อึณ มูห เฆ วา เฌา เยซู เฆ ต็อห ดี อัน, “แม โลว เลห ดี นี, ฮาว อืง ยูดา, แตห เฆ ดีแบ แม วี ปึอน ดี ยึร อี หมึอม อาม กาเซา ปี โบง แม.

ยฮ 7:5

เฆ วา เฌา เยซู กาลาง โฆรห ตี โกบ ตู บอ หณึม เฆ.