ยฮ 4:23 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

^23-24 อาคราว อัน ดี ตัห, มาแล อัน แฮะ ฮอต ตัห ดอ ตี นี. ดอ อัน ตี อึณ มูห น็อห พึอม เฌาพรา อี แตห อี นับ ลอง เฌาพรา อี มูห ฆูณ เอ. อัน ดี แตห ดูอี กรึบ เฌาพรา ดอน นา ดอน โปละ. เฌาพรา ตู มึห โดว โบ็ง, อัน ยี มูห มี น็อห พึอม. โคว, อาเซ บอ กรึบ เฌาพรา, อัน โลว แตห น็อห พึอม เฌาพรา ลึบ แคง น็อห อัน, แตห อัน กอ นับ นา หมาน. แฮะ ฮอต อัน ดี บอ ปึอน ดี กรึบ เฌาพรา. บอ เฌาพรา ซี แตห ดูอี ฌึร ตี กรึบ อัน.”

Palaung Ruching Bible

^23-24 အာခြာဝ် အန် ဒီ တး၊ မာလဲ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တး ဒေါ တီ နီ။ ဒေါ အန် တီ န့ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး အီ နပ် လွင် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် အေ။ အန် ဒီ တဲး ဒူအီ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။ ဇဝ်ဖြာ တူ မိုဝ်း ဒုဝ် ဘူင့်၊ အန် ယီ မုး မီ နဝ်း ဖွိုမ်။ ခုဝ်၊ အာဆေ ဘော ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် လုဝ် တဲး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ လိုပ် ခဲင် နဝ်း အန်၊ တဲး အန် ကော နပ် နာ မှာန်။ ဟဲ့ ဟွတ့် အန် ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ။ ဘော ဇဝ်ဖြာ ဆီ တဲး ဒူအီ ဇိုဝ် တီ ကြိုပ် အန်။”

ยฮ 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ဘိူန် 29:17

อึย แม เฌาพรา ปี กรึบ โอว, โอว แฮะ นับ, แม เฌา แฌด ดี ยอด น็อห ดูอี ดอน อี. แม มืร อึง เฆ ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. โอว มืร แฮะ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ มึห น็อห ดาคึย ดี หลู. โอว วี ยึร บอ เฆ ดูอี อี กอย ดี นี, เฆ มืร แฮะ มึห น็อห โคย ดาคึย กาเซา โกบ แฮะ ปึอน เฆ ดี หลู ดี แม เฌา.

မှုဝ် 147:11

เซ อึณ ยี มูห ดูอี อี โรวเซ อัน เฌา บอ ดูอี อี บึง อัน เฌา โกบ ร็อก อัน เซเซ, ดูอี ฌึร ตี แฮะ ล็อะ น็อห อัน เฌา.

မှုဝ် 17:1

อึย แม เฌาพรา, แตห แม ซูงพยาด นา หมาน นา หมึอม. แตห แม เฌาพรา โนว โฆรห ปี ซาคึร โอว. โอว มืร มึห น็อห ซืร, ตู กาโลว. แตห แม เฌา โทม ปี หมาณ โอว อี เลห แคง น็อห โอว ตี.

မှုဝ် 32:2

เซ เฌาพรา ต็อห ลอง ดูอี อู วี, อัน ตู มึห หมาบ, เซ ดูอี ตี บอ มึห น็อห ซืร, น็อห ตู กาโลว, อัน ดี โบยว ดาคึย.

မှုဝ် 51:6

แม เฌา บอ อึง เซ อี กาลาง โฆรห ซืร, โฆรห หมาน อี เลห แคง น็อห. โคว, โอว หมาณ แม เฌา, แตห แม ดัว อางยาน บอด ดี โอว.

อง 15:8

ดอ ซาคึร ดูอี บอด ดูอี หมึอม, อึณ บอ ล็อะ น็อห เฌาพรา. อัน ยี ฌ็อง ปี หลู เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก ดี อัน.

ရွက့် 2:14

อึย แม นาง, แม แฮะ ปี มาโบลย อี เครียง โดว อัน แคง ดัห ดาอาง มาว. แตห โอว ยึร นา แม, ยึร บอ โฆรห ดาคึย, แมง ดาคึย แม. โคว, แมง แม แฮะ ดาคึย บอ อารึบ แม แฮะ หมึอม ยอด.

အာအီဆာယ 10:20

วาย อัน ตี เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อาคราว ดอ อัน ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี ซี ฆีด บอ อาโมยว อาโกบ อี ลอด อาเพ อาเร, เฆ ตู วี โทม โฆรห ดูอี อี แฮะ ดึอม คาหนาบ เฆ. เฆ ดี วี บึง อาคัร หมาน เฌาพรา อี ซีงา บอด อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ.

အာအီဆာယ 29:13

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ดูอี อาโมยว นี, เฆ ปี บอ ซาคึร ดี โอว มืร, อึณ มูห มี โฆรห ปีเยณ, อาว มึห ดีโคว มาเซ. น็อห พึอม เฆ ยี ตู นัมโหลห โอว. ปี กรึบ เฆ ดี โอว, อึณ โดบ มี ฮีด เฆ ดูอี, ยี ตู โดบ ดารา โอว.

အာအီဆာယ 43:21

ดูอี แปะ แฮะ ร็อห โอว ตี, โอว แฮะ พาน เบลห เฆ, แตห เฆ แบน ดูอี อี กาดึก กาด็อะ ดี โอว, แตห เฆ บยัะ ฆูง เฆฌู โอว ดี อี เฮา.”

အာအီဆာယ 58:2

เฆ บอ ต็อห, เฆ แฮะ ฆาว ปวน โอว ดอน ซีแง ดอน ซีแง. อึณ บอ ปี เฆ กาปรา กาเซา ดี นับ ปี ปาย เฌาพรา. เฆ บอ ปี อาโมยว ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน อี ตู แวน ดารา เฌาพรา. เฆ บอ หมาณ, แตห โอว ซูงพยาด ดารา ซืร ซืร หมาน หมาน ดี เฆ. อึณ บอ ปี เฆ แฮะ ดาคึย ดี แตห เฌาพรา กอย รึม โดบ เฆ.”

อาเยเรมี 3:10

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ปี บอ แฮะ โบง ปาย ตี มืร, วา เฆ อี มูห ฆอน อีบึณ อี จืร นาง ยูดา, อี แฮะ ดึอม โบง หมาบ ดี อาต โอว, อัน ยี ตู กาปลูะ น็อห อัน อาคาคัร, ตู วี ตัห โดง กอย โอว. อัน ยี ณึงราง ดี ตัห.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ดี โอว ปาย ตี.

อาเยเรมี 4:2

เซ เบ กอ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา ซืร ซืร หมาน หมาน บอ ดืง ต็อห, ‘แตห เฌาพรา โทม โฆรห ปี ดืง เย,’ เซ เบ ต็อห ปาย ตี เฌาพรา ดี บอ ม็องการา ดัว ดี เบ. เบ มืร ดี ปึอน น็อห ตาง ดี เฌาพรา.”

อาเอเซเคน 22:30

โอว แฮะ เหรต วี อี ดี จอย โอว กาลาง ดี เฆ, แตห เฆ แวน หมาบ เฆ, แกวะ แตห โอว โลว ปยาต แวน มืง เฆ ตี. โอว ยี ตู ยึร คอ อู วี.

ยฮ 1:17

เฌาพรา แฮะ แตห อาโมวแซ ตึอน ดัว ดารา อัน ดี ดูอี. อัน ยี แตห เฌา เยซู ดัว เฆฌู อัน บอ นา หมาน ดอน โมยว ดี เอ ดูอี.

ยฮ 12:23

เฌา เยซู วี ต็อห, “ดอ ตี นี แฮะ ฌัม อาคราว ดี ดัว เฌาพรา อาพูง ดังโคว ดี โอว อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี.

ยฮ 16:2

เฆ ดี ซูต เลห เบ แคง พึง เฆ, ตู แตห เบ กอย แคง โฌง เฆ. อึณ ดี บอ ตัห อาคราว ดอ ทาง เฆ, เฆ ดี โบง ปี อึง เฌาพรา, เซ เฆ ง็อห ยัม เบ.

ยฮ 16:32

แฮะ ฮอต, อัน วี ต็อห, “อึณ ดี ฌัม อาคราว อัน, มาแล, แฮะ ฮอต ฌัม ดอ ตี นี. ดอ อัน ตี เบ ดี บอ กาย็อห. เบ ดอน อี ดี เวณ กาง เบ. เบ ดี บอ แวน โอว, แตห โอว กอย อู วี. โอว ยี ตู กอย อู วี ดอ เหมา. ฆูณ โอว กอย รึม โดบ โอว เซเซ.

ยฮ 4:21

เฌา เยซู วี ต็อห, “แตห แม หณึม โฆรห โอว นี. อึณ ดี ฌัม อาคราว ดอ ตู กรึบ เบ เฌาพรา บอ อา โปละ. บอ แดง นอน ตี บอ แคง มืง เยรูซาแลม เบ ตู กรึบ อัน เฌา.

ยฮ 5:25

โอว บอ ต็อห อาคัร ดี เบ. อึณ ดี มึห อาคราว ดี ตัห. มาแล, ดอ ตี นี แฮะ ฮอต ตัห. เฆ ดูอี อี ปี ดูอี ยัม, เฆ ดี โทม โฆรห ปี กาลาง ฆอน เฌาพรา. อาเซ ยี โทม โฆรห ตี, อัน ดี มึห อาซาก กามาย.

ยฮ 5:28

แกวะ แตห เบ อาม โฆรห โอว ตี. อึณ ดี ฌัม อาคราว ดี โทม เฆ ดูอี อี กอย แคง บาเรว ดี โฆรห โอว.

รม 1:9

ลอง ปี กาลาง โอว นี บอ เฌาพรา แฮะ นับ, อึณ แฮะ มูห แฮะ หมาน. โอว แฮะ โบง ฆาน เฌาพรา, แตห บอ น็อห บอ พึอม โอว กาลาง โฆรห ลอง เฌา เยซู อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย. อัน เฌา แฮะ นับ, โอว แฮะ โหลห เบ เซเซ บอ ซาคึร ดาง เบ, ตู มึห ดอ ปีว.

รม 8:15

โคว, น็อห พึอม เฌาพรา อี กอย แคง น็อห เบ ตู แตห เบ วี มึห น็อห โยว. อัน แฮะ แตห เบ แบน ฆอน เฌาพรา, แตห เบ ปึอน ต็อห ดี เฌาพรา, “อึย ฆูณ.”

รม 8:26

ปาย ตี, น็อห พึอม เฌาพรา มืร ดี จอย เอ โกบ ตู มึห เอ โปลม เฆ แฮณ. โคว, เอ ตู นับ ปี ดี โลว ซาคึร บอ ปี ดี โลว หมาณ เอ ดี เฌาพรา. อึณ ยี มูห น็อห พึอม เฌาพรา, อัน ดี จอย เอ วี ซาคึร บอ หงูน ดอ ตู ปึอน เอ กาลาง เลห โฆรห.

ฆท 4:6

โกบ แฮะ แบน เบ ฆอน อัน เฌา ตี, เฌาพรา แฮะ แตห น็อห พึอม อัน อี กอย แคง น็อห ฆอน อัน วี ลึบ กอย แคง น็อห เบ. น็อห พึอม อัน ตี, อัน แตห เอ ต็อห, “ฆูณ” ดี เฌาพรา.

อพ 6:18

ดอน เฌณ เซ เบ ซาคึร ดี เฌาพรา บอ หมาณ มาเซ ดี อัน, เบ โลว ตา โตต ฌึร ตี ดอน โมยว. อึณ มูห น็อห พึอม เฌาพรา อี แตห เบ ซาคึร ปาย ตี. เบ บอ โลว ซาดีก, บัร เซเซ, ซาคึร ดาง ดอน อี, อี หณึม เฌา เยซู.

พพ 3:3

อี มูห เอ, เอ แฮะ โบง อี หมาน อาคาคัร ปี ซี แตห เฌาพรา เอ โบง ดอ แฮะ จัร อัน เอ ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย. เอ แฮะ แตห น็อห พึอม เฌาพรา ลึบ แคง น็อห เอ, แตห เอ ปึอน ดี กรึบ เฌาพรา. เอ มืร อืบ มยูก มี เฌา เยซู. เอ มืร ตู บึง โดว บรีม เอ, ตู โดบ ปี โบง อี เฮา มี ดี โดว เฆ.

อาโยวซูอา 24:14

อาโยวซูอา ปี วี กาลาง ปอ อึณ ปัว ต็อห, “ดอ ตี นี, แตห เบ มึห น็อห หมาน เซเซ, แตห เบ โรวเซ เฌาพรา บอ โบง ฆาน อัน เฌา. แตห เบ แวน เฌา ปี ดึอม กรึบ ฆูณ ดัง เบ ดอ กอย เฆ นา ดอย อึม แบลง ตาง, บอ แคง มืง แอฆึบ ตึอน. แตห เบ วี กรึบ มี เฌาพรา.

1 ปต 2:9

อี มูห เบ, เบ แฮะ แบน ดูอี ปี ร็อห อัน เฌา. อัน แฮะ แตห เบ แบน ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ แบน ปี คูนดีคัม. เบ แฮะ แบน ดูอี อาโมยว อี ซีงา บอด. เบ มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา. อัน แตห เบ กาลาง แปะ แฮะ โบง อัน เฌา อี หมึอม อาม กาเซา. อัน แฮะ แตห เบ เลห แคง อับ ว็อง, แตห เบ วี กอย แคง บลาง อัน เฌา. บลาง ตี ยี หมึอม อาม กาเซา.

1 อาซามูเอน 12:24

เบ โลว โรวเซ เฌาพรา. เบ โลว ดึห โตต โตต แคะ กอย น็อห พึอม เบ, โดบ มี อัน เฌา ตี เซเซ. เบ โลว เฌณฌา ลอง อี หมึอม อาม กาเซา แปะ แฮะ โบง เฌาพรา ดี เบ.