ยฮ 4:20 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁰ ฆูณ ดัง เย แฮะ ดึอม กรึบ เฌาพรา แดง นอน ดอย. เบ ดูอี อายูดา ยี ต็อห, โลว กรึบ เฌาพรา แคง มืง เยรูซาแลม.”

Palaung Ruching Bible

²⁰ ဂုန့် ဒင် ယေ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ဒဲင် နွန် ဒွယ်။ ဘေ ဒူအီ အာယူဒါ ယီ တဝ်း၊ လုဝ် ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။”

ยฮ 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 9:3

เฌาพรา วี ต็อห ดี อัน, “โอว แฮะ ยึร โฆรห ซาคึร แปะ แฮะ หมาณ แม ดี โอว. โอว ดี แตห โฮว ปี ซัม แม ตี แบน โฮว บอด. โอว ดี กอย ดี ตี เซเซ. อาเซ บอ ตัห ดี ตี, โอว ดี บอ ยอด อัน, ร็อก กาเว อัน เซเซ.

၁ ဘိူန် 21:26

อาดาวีด มืร โบง กาโช็ง หลู ดี เฌาพรา บอ หลู ปี ดี หลู อี โดะ ดี เงา บอ ปี หลู อี กอย กาฌูะ โฮม รึม. อัน มืร ซาคึร ดี เฌาพรา. เฌาพรา มืร โทม ปี ซาคึร อัน บอ โบง แตห เงา เลห แคง ฆางหราว, โจห แดง กาโช็ง หลู อัน ตึอน.

၁ ဘိူန် 22:1

แฮะ ฮอต, อาดาวีด วี ต็อห, “โฮว เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ โลว กอย ดี นี. กาโช็ง โดง หลู เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ปี หลู อี โดะ ดี เงา มืร, โลว กอย ดี นี.”

၂ ဘိူန် 6:6

มาแล ดอ ตี นี โอว แฮะ วี ร็อห ดี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห อึณ แบน โดง ดี ตัห กรึบ อี ดี โอว. โอว มืร แฮะ ร็อห อาดาวีด, แตห อัน อึบ เฆ ดูอี ปี อึบ โอว อี มูห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.’”

၂ ဘိူန် 7:12

วาย อัน ตี, เฌาพรา วี ตัห กาปลูห ดี อัน แคง หมึร บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “โอว แฮะ ฮอต ยึร โฆรห ปี ซาคึร แม. โอว มืร แฮะ ร็อห โฮว นี, แตห อึณ แบน โดง ดี ตัห หลู อี ดี โอว.

၂ ဘိူန် 7:16

โอว มืร แฮะ ร็อห โฮว นี, แตห อึณ แบน โดง ซีงา บอด. โอว มืร ดี กอย ดี นี เซเซ. งาย โอว มืร ดี ยอด โฮว นี บอ น็อห โอว ดี ร็อก โฮว นี เซเซ.

မှုဝ် 132:13

โคว, เฌาพรา แฮะ ร็อห มืง ฌีโอน, แตห อึณ แบน โดง ดี กอย อัน เซเซ.

မှုဝ် 78:68

อัน ยี ร็อห หลูกหลาน อายูดา. อัน บอ ร็อห นอน ฌีโอน อี มูห โดง ปี ร็อก อัน.

အာအီဆာယ 66:1

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ฆางหราว มูห มาลาง โอว. กาดาย บอ มูห กาโช็ง โดง เบลห โอว เปลา โอว. เซ เบ ดี โบง กาง โอว, ดี เหมา เบ ดี ซัม? ดี เหมา เบ ดี แตห โอว ดีเหลา?

ลก 9:53

เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตึอน, เฆ ยี ตู รวห เฌา เยซู โกบ นับ เฆ, อัน ดี โฮะ มืง เยรูซาแลม.

ยฮ 4:12

อึณ มูห ฆูณ ดัง เอ, อี จืร อาโกบ, อัน แฮะ ดึอม ฆึห กาเดา อึม คึม ตี. บอ อัน บอ โดว ซัดดาวา อัน บอ ฆอน อัน แฮะ ดึอม เดียง อึม นี. ปี ต็อห แม ดอ ตี นี, อึณ ปี, แม ต็อห แม ตาง หลึอม ดา อาโกบ ตึอน.”

ดารา 11:29

ดอ แฮะ ฮอต เฌาพรา แยต ฮาว เบ แคง มืง ตี, เบ โลว ดึห โฆรห ม็องการา ตี, วี ฮาว กาลาง แดง นอน ฆีราเจม. อี มูห โฆรห กาซัม ดืง ตึอน, เบ โลว วี ฮาว กาลาง แดง นอน เอบาน.

ดารา 27:12

“เซ เบ แฮะ ฮอต กาโลห อึม แบลง ยอดาน ตึอน, เฆ ครึร เบ มัง ครึร โลว โฮะ แดง นอน ฆีราเจม, ม็องการา ดัว ดี เฆ ดูอี กืน. อึณ บอ มูห ครึร อาซีเมโอน, ครึร อาเลวี, ครึร อายูดา, ครึร อาอีซาคา, ครึร อาโยว บอ ครึร อาเบนยาม.