ยฮ 4:10 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁰ ปัน ตี เฌา เยซู วี ต็อห, “เซ แม นับ ปี ดี ดัว เฌาพรา ดี อี, เซ แม บอ นับ อาเซ โอว มูห อี หมาณ แม ดัว อัน เดียง อึม, แม ดี บอ วี หมาณ ดี อัน. แฮะ ฮอต อัน ดี วี ดัว ดี แม อึม อี แตห อาซาก ดี อี.”

Palaung Ruching Bible

¹⁰ ပန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ မဲ နပ် ပီ ဒီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အီ၊ ဆေ မဲ ဘော နပ် အာဆေ အုဝ် မုး အီ မှာန့် မဲ ဒွါ အန် ဒျီင် အိုမ်၊ မဲ ဒီ ဘော ဝီ မှာန့် ဒီ အန်။ ဟဲ့ ဟွတ့် အန် ဒီ ဝီ ဒွါ ဒီ မဲ အိုမ် အီ တဲး အာဆာက် ဒီ အီ။”

ยฮ 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မှုဝ် 10:17

แม เฌาพรา ดี บอ โทม โฆรห ปี ซาคึร เฆ ดูอี น็อห เตียม. แม ดี บอ แตห น็อห เฆ วี มึห โปลม, มึห แฮณ. แม ดี บอ โทม โฆรห ปี หมาณ เฆ.

မှုဝ် 46:4

อึณ มึห แบลง อึม อู แบลง, อัน แตห อึณ ดาคึย แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา, อี มูห มืง บอด มืง ดาคึย, อี มูห โดง กอย อัน เฌา อี อึบ โตต ดอน โมยว.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 17:6

โอว ดี กอย ดี อาต แม ดี โคบ มาว ตาง อี กอย แดง นอน ซีนาย. ดอ อัน ตี แตห แม มัห มาว ตึอน, ตา อึณกรวน แม. ปัน ตี อึม ดี เลห แคง มาว, แตห ดูอี ปึอน ดี เดียง.” ปัน ตี อาโมวแซ วี โบง ปาย ตี แตห เฆ ดา ตาง แคง มืง อีซาเรลัะ บอ ปึอน ดี ยึร.

ရွက့် 4:15

แม นาง มืร แฮะ ปี อึม โตห แคง กาปึม บอ โตห อึม อี แหล โลง ดี นอน เลบานูน. โฆรห ดีบยา

အာအီဆာယ 12:3

น็อห เบ ดี ดาคึย ปาย ตี ปัน ดี คยอด เฌาพรา อาซาก เบ. อึณ ดี ปี ดูอี แฮะ ดาคึย โกบ ปึอน อัน ดี ต็อะ อึม แคง อึม คึม อี มึห อึม กืน.

အာအီဆာယ 35:6

เฆ ดูอี เจณ ชอย ดี บอ วี ปึอน ยีต แดน ยีต ฆา ปี มาฌัะ. เฆ ดูอี อี ตู นับ ดี กาลาง โฆรห, เฆ ดี วี ปึอน ต็อห โหมว โกบ แฮะ โบยว ดาคึย ดี น็อห เฆ. บอ แบลง อึม ดี บอ แหล ฮาว แคง แปร กาฮ็อห.

အာအီဆာယ 42:6

“โอว แฮะ แดะ แม, แตห อึณ โดบ น็อห ซืร น็อห หมาน โอว. โอว ดี ปา แด แม, แตห แม ปึอน ดี ฮาว ดาคึย. โอว ดี แตห แม แบน วี ปี กาแซณ โอว ดี ดัว ดี ดูอี กืน, แตห แม ปี บลาง ดี ดูอี อาโมยว เฮา.

အာအီဆာယ 43:20

แคะ กอย เฆ มาโดว แปร, เฆ ดี โรวเซ โอว. มาโซว แปร บอ มาซีม กาฮาต, เฆ แฮะ นับ ดี วี กาลาง ฆูง เฆฌู ดี โอว โกบ แฮะ แตห โอว มึห อึม กืน แคง แปร ตาง ตี, แตห บอ เฆ ดูอี แปะ แฮะ ร็อห โอว, อี มูห ดูอี อาโมยว ปี อึบ โอว ปึอน ดี เดียง แพ.

အာအီဆာယ 44:3

ดี กาดาย กาฮ็อห, โอว ดี โหลว อึม. ดี กาดาย เฮณ, โอว ดี วี แตห อึณ มึห อึม แหล. ปาย ตี โอว ดี บอ แตห น็อห พึอม โอว ลึบ แคง น็อห เฆ หลูกหลาน เบ. โอว ดี บอ ม็องการา ดัว ดี เฆ ครึร เบ.

အာအီဆာယ 49:10

เฆ มืร ตู เอต อึม, ตู เอต ปี ดี โฮม. ซอดาด อี กาฮัวะ กาเซา แคง แปร กาฮ็อห มืร ตู แบน ปาย เหมา ดี เฆ. โคว, ดา อี ร็อก กาเว เฆ แฮะ ตึย เฆ ฮาว โดง มึห อึม โตห.

အာအီဆာယ 9:6

โคว, แฮะ มึห ฆอน ดีแตด อี แฮะ ฆึอด ตัห, แตห อัน จอย เอ. อึณ มูห ฆอน อีมาย แปะ แฮะ ดัว เฌาพรา ดี เอ. ฆอน ตี, อัน ดี แบน ดา กาณา ตาง อี อึบ เอ. อัน ดี บอ จืร อี ดัว อากยาม อางยาน อี หมึอม อาม. อัน บอ มูห เฌาพรา อี มึห ปวน ตาง บอ ฆูณ เอ อี กอย เซเซ บอ อี นับ ดี ดัว น็อห เฆียด เยน.

อาเยเรมี 2:13

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ แฮะ โบง นา ตู หมึอม อา โมยว. เฆ แฮะ แวน โอว อี แฮะ ปี อึม โตห อี ดัว อาซาก ดี เฆ. เฆ บอ วี ฆึห อึม ดึง อี แฮะ ลึร แฮะ กาปยาต อี ตู ปึอน กัง อูน อึม.

อาเอเซเคน 16:35

โกบ อึณ ปาย ตี เบ ดูอี มืง เยรูซาแลม อี แฮะ ปี ยา มาลัม, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา.

อาซาคารา 13:1

ซีแง อัน ตี เฆ ดูอี แคง อึณกรึห คูนดีคัม อาดาวีด บอ เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม เฆ ดี ปึอน บาย แวน หมาบ เฆ อี หมึอม กาอีห, แตห อึณ ปี อึม โตห อี แหล เซเซ.

อาซาคารา 14:8

อาคราว ดอ อัน ตี อึม อี ดัว อาซาก ดี บอ โตห เลห แคง มืง เยรูซาแลม. บอ มูห อาคราว แหม อาว ต็อห, อาคราว ฆัด อาว ต็อห, อาดา อู กาแต ดี บอ แหล ฮาว ดี อึม ดึง ซัยะ ซ็อง บลาก นา เลห ซีแง. ปอ อู กาแต ดี บอ แหล ฮาว ดี อึม นัมมูกซารา บลาก นา เฆต ซีแง.

ลก 11:13

อึณ บอ ปาย ตี. เบ อี มูห ดูอี มืก ยี นับ ดี ดัว นา หมึอม ดี ฆอน เบ. ปาย ตี ฆูณ เบ, อี กอย ฆางหราว, อัน นับ ดี ดัว อี หมึอม หลึอม ตี. อัน ดี ดัว น็อห พึอม เฌาพรา ดี ดอน อี อี หมาณ ดี อัน.”

ยฮ 16:3

เฆ ดี โบง ปาย ตี โกบ ตู ดึอม นับ เฆ บอ เฌาพรา บอ โอว.

ยฮ 17:3

อาซาก กามาย ตี, อึณ ดี แตห เฆ นับ ซีคยา แม เฌา, อี มูห เฌาพรา อาคาคัร. อึณ มืร แตห เฆ นับ, อึณ มึห มี แม อู กาดัง นี. อึณ บอ แตห เฆ นับ โอว, อี มูห เฌา เยซู, วี ปี ตึย แม ตัห กอย ดี นี.

ยฮ 3:16

เฌาพรา ร็อก กาเซา เฆ ดูอี แดง กาดาย. โคว, อัน ดัว ฆอน อัน อี มูห แคะ อู วี ตี, แตห อัน คยอด ดูอี. อาเซ หณึม ฆอน เฌาพรา ตี, อาซาก อัน ตู ชึม. อัน ดี บอ ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ.

ยฮ 4:14

อาเซ ยี เดียง อึม ปี ดัว โอว ดี อัน, อัน ตู วี กาปราณ ดอ เหมา. ปี ดัว โอว ดี อี, อึณ ดี แบน ปี อึม คึม อี กอย แคง น็อห ดูอี เซเซ, อี แตห ดูอี กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ.”

ยฮ 6:35

วาย อัน ตี เฌา เยซู ต็อห, “อึณ มูห โอว. โอว ปี คามูน ตี, อี แตห เบ ปึอน อาซาก กามาย. อาเซ หณึม โอว, อึณ ปี, อัน แฮะ แพ, อาว ฮู กาปราณ ปี ดี โฮม ปี ดี เดียง ดอ เหมา.

ยฮ 6:51

อึณ มูห โอว, โอว ปี คามูน ตี ปี ดัว เฌาพรา ดี เบ อี ตัห แคง ฆางหราว. อาเซ โฮม คามูน ฌึร ตี, อัน ดี บอ กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ. คามูน ปี ดัว โอว ดี เบ, อึณ มูห โดว โบ็ง โอว. โอว ดัว โดว โบ็ง โอว, แตห เฆ ดูอี ดอน อี อี กอย แดง กาดาย ปึอน อาซาก กามาย.”

ปร 9:11

แฮะ ฮอต, เฌาพรา วี ต็อห, “แตห แม ยีต ฮาว โดบ อึณเตณ, อี จืร อึณเตณ ซืร ตึอน. แตห แม ฮาว ลึบ แคง กาง อายูดัด ตึอน. แตห แม ดีหมอด ดูอี แคง กาง, โยว อึณ มึห ดูอี อู วี, อี ตัห มืง ทาซู, จืร อาซอลู. ดูอี ตี, อัน กอย แคง กาง ตี, ซาคึร ดี โอว.

รม 8:32

เฌาพรา ตู หลัยะ ฆอน อัน อี มึห แคะ อู วี ตี. อัน แฮะ คัม ดี แตห ฆอน อัน ตี ยัม กาดาง หมาบ เอ ดูอี ดอน อี. อัน ดี บอ เฆฌู เอ, ดัว ดี เอ บอ เฌา เยซู บอ อาโมยว เฮา, แคะ ปี โลว เอ ดอน โมยว.

1 คร 1:30

ปาย ตี เฌาพรา แฮะ โบง แตห เอ ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌา เยซู. อัน เฌา มืร แฮะ โบง แตห เอ มึห อางยาน โกบ หณึม เอ เฌา เยซู. อัน แตห เอ มึห น็อห ลูย น็อห บอด. อัน มืร แฮะ ทูด เลห เอ แคง หมาบ.

1 คร 10:4

เฆ บอกาเฆลียด บอ เดียง อึม อู โมยว อี เฮียง น็อห พึอม เฆ. เฆ แฮะ เดียง อึม อี เลห แคง ดาอาง มาว. ดาอาง มาว ตี, อึณ ปี เฌา เยซู อี แฮะ ฮาว รึม โดบ เฆ.

2 คร 9:15

เย มืร ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา โกบ ปี เฆฌู อัน ดี อี แฮะ กืน กอ ฮู นับ ดี กาลาง.

อพ 2:8

โคว, อึณ มูห ปี เฆฌู เฌาพรา อี แฮะ คยอด เบ ดอ หณึม เบ เฌา เยซู. อาว มูห อาฆยึร ปี โบง เบ อี แฮะ คยอด เบ. อึณ ปี เฌาพรา แฮะ ดัว ลักซอง ดี เบ.

ฮบ 6:4

เซ อึณ มึห ดูอี อี แฮะ ดึอม ยึร นา มูห นา หมาน ลอง เฌาพรา, อึณ ปี เฆ แฮะ ยึร บลาง อัน. เฆ มืร แฮะ ฮอต ดึห ปี ดัว เฌาพรา ดี เฆ, แตห อึณ ปี เฆ แฮะ จีม ปี ดี โฮม อี ซีแงห. น็อห พึอม เฌาพรา มืร แฮะ ลึบ แคง น็อห เฆ. เฆ มืร แฮะ ปึอน อี หมึอม ดอ โทม เฆ โฆรห เฌาพรา, นับ บอ ลอง ปวน เฌาพรา อี ดี ลึห ซีคยา ฌาด ดี ตัห. เฆ ดูอี อี แฮะ ฮอต ปึอน ดอน โมยว ฌึร ตี, เซ เฆ ยี แวน เฌาพรา บอ ตู วี หณึม บึง เฌาพรา, อาว ฮู ปึอน โบง มาเซ, แตห เฆ วี โหลห แวน หมาบ เฆ. โคว, เฆ โบง แตห ฆอน เฌาพรา วี คัม ดี ยัม แดง ร็อง กาแวะ ปอ อู เฌณ, แตห เฆ วี พยาก ซาเร อัน. ปี โบง เฆ ตี ดี แตห เฆ ชึม.

1 ยฮ 5:20

เอ แฮะ นับ ฆอน เฌาพรา แฮะ ตัห, แตห อัน ดัว อางยาน ดี เอ, แตห เอ นับ เฌาพรา อี แฮะ หมาน แฮะ มูห. เอ มืร แฮะ กอย กาดึก กาด็อะ ดี เฌาพรา อี แฮะ หมาน แฮะ มูห. เอ บอ กอย กาดึก กาด็อะ ดี เฌา เยซู อี มูห ฆอน เฌาพรา. อัน เฌา ตี แฮะ มูห เฌาพรา อาคาคัร บอ นับ ดี ดัว อาซาก กามาย อี กอย เซเซ.

ปบ 21:6

อัน ปี วี กาลาง ดี โอว ปอ อึณปัว ต็อห, “แฮะ ฮอต โตต. โอว อี กาจูห โตต ดอน โมยว, โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. อาเซ ซี เดียง อึม, โอว ดี ดัว อัน เดียง อึม อี เลห แคง อึม คึม อี ดัว อาซาก, อาว โลว โตต มาเซ.

ปบ 22:17

น็อห พึอม เฌาพรา บอ เอา กามาย ตึอน วี ต็อห, “แตห แม ตัห.” เฆ อี แฮะ ยึร โฆรห ตี, เฆ มืร วี ต็อห, “แตห แม ตัห.” ปาย ตี, แตห บอ เฆ อี ซี เดียง อึม ตัห. อาเซ มึห น็อห ซี ปึอน, แตห อัน ตัห ดึห อึม อี ดัว อาซาก. อาว โลว โตต มาเซ.

ปบ 7:17

โคว, ฆอน มาบู อี กอย โคบ มาลาง ตี, อัน ดี เฮียง ลึมลา เฆ. อัน เฌา ดี แยต เฆ ฮาว โดง มึห อึม โตห อี ดัว อาซาก. เฌาพรา มืร ดี คูด แวน อึม งาย อี ดึก ดี งาย เฆ.”