ยฮ 21:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ ปอ อู เฌณ เฌา เยซู ปี วี ต็อห, “แม อาซีโมน อี มูห ฆอน อายอฮาน, แตห แม กาลาง ดี โอว. แฮะ หมาน, แม ร็อก โอว?” ดอ อัน ตี อาเปตารู วี กลึร โกบ ดีหมอด เฌา เยซู ดี อัน โอย เฌณ ต็อห, “แฮะ หมาน, แม ร็อก โอว?” อัน ปี วี ต็อห, “แม เฌา, แม นับ โตต ดอน โมยว. แม บอ นับ, โอว แฮะ ร็อก แม.” เฌา เยซู ปี วี ต็อห, “แตห แม เฮียง เฆ ดูอี อี ปี มาบู โอว.

Palaung Ruching Bible

¹⁷ ပေါ အူ ဇေန့် ဇဝ် ယေဆူ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ အာဆီမူန် အီ မုး ဂွန် အာယောဟာန်၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အုဝ်။ ဟဲ့ မှာန်၊ မဲ ရွက့် အုဝ်။း” ဒေါ အန် တီ အာပေတာရူ ဝီ က့လိုဝ် ကူပ် ဒီမွှတ် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ အန် အူယ် ဇေန့် တဝ်း၊ “ဟဲ့ မှာန်၊ မဲ ရွက့် အုဝ်။း” အန် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဇဝ်၊ မဲ နပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ မဲ ဘော နပ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ရွက့် မဲ။” ဇဝ် ယေဆူ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဟျီင် ဂေ ဒူအီ အီ ပီ မာဘူ အုဝ်။

ยฮ 21:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 7:20

โอว อาดาวีด อาว ฮู นับ ดี กาลาง ปอ อึณ ปัว. แม เฌาพรา, แม แฮะ นับ โอว.

1 คูนดีคัม 17:18

มา อัน บอ ดีหมอด อาเอลียา ตึอน ต็อห, “อึย แม ดา อี ปี ตึย เฌาพรา, โอว อาว ฮู นับ ปี บอ มูห. โกบ ตัห แม โดง กอย โอว, แม แฮะ แตห โอว โหลห หมาบ โอว. โยว อึณ มูห โกบ แม, ฆอน โอว ปี ซอ รีน ดี ยัม.”

၁ ဘိူန် 17:18

โอว อาว ฮู นับ ดี กาลาง ปอ อึณ ปัว โกบ แฮะ โจะ มยูก แม เฌา ดี โอว.

၁ ဘိူန် 29:17

อึย แม เฌาพรา ปี กรึบ โอว, โอว แฮะ นับ, แม เฌา แฌด ดี ยอด น็อห ดูอี ดอน อี. แม มืร อึง เฆ ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. โอว มืร แฮะ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ มึห น็อห ดาคึย ดี หลู. โอว วี ยึร บอ เฆ ดูอี อี กอย ดี นี, เฆ มืร แฮะ มึห น็อห โคย ดาคึย กาเซา โกบ แฮะ ปึอน เฆ ดี หลู ดี แม เฌา.

မှုဝ် 17:3

แม ดี บอ ตัห ยอด, ตัห เทว น็อห โอว ดอ กาแต ซึอม, แม เฌา มืร ตู ยึร มาเซ นา ตู หมึอม แคง น็อห โอว. โอว มืร แฮะ อูน น็อห, ตู กาลาง โฆรห ตู หมึอม.

อาเยเรมี 17:10

อึณ บอ มูห โอว เฌาพรา อี แฮะ แฌด ดี ยอด น็อห พึอม ดูอี ดอน อี. โอว บอ นับ บอ อี กอย แคง กาโดม กาเซียะ ดูอี ดอน อี. โอว ดี บอ วี โบง เวียะ ดี เฆ วี เหมา วี อัน, แตห อึณ กาดาน แคะ ปี ดึอม โบง เฆ.”

က့လိုဝ် 3:33

อัน เฌา ตู มึห น็อห ซี แตห ดูอี คัม ดูก, แตห อึณ กอ ซ็อง ดี น็อห เฆ.

มท 25:40

ปัน ตี คูนดีคัม ดี วี ต็อห, ‘โอว ต็อห อาคัร ดี เบ. เซ อึณ มึห ดูอี อี ปี วา ดอน อี, อัน บอ ปี วา โอว. แคะ ปี จอย เบ วา โอว ฌึร ตี, อึณ ปี เบ แฮะ จอย โอว.’

มก 14:72

อัน แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, เอียน วี กาตวน ปอ อู เฌณ. ปัน ตี อาเปตารู วี โหลห โฆรห เฌา เยซู ดอ กาลาง อัน, “อาต กาตวน เอียน อา เฌณ, แม แฮะ ฮอต ต็อห โอย เฌณ, แม ตู นับ โอว.” ดอ วี โหลห อัน โฆรห ตี, อัน วี เลห นา เรต, วี ยาม.

ยฮ 12:8

เฆ ดูอี ฆีน ดี กอย รึม โดบ เบ เซเซ. โอว ยี ตู กอย รึม โดบ เบ เซเซ.”

ยฮ 13:38

เฌา เยซู วี ต็อห, “แม ตู เฌณฌา ซีคยา ลอง ปี ต็อห แม, แม ดี คัม ดี ยัม กาดาง โอว. โอว ต็อห อาคัร ดี แม. อาต กาตวน เอียน, แม ดี กาลาง โอย เฌณ ต็อห, แม ตู นับ โอว.”

ยฮ 14:15

เฌา เยซู วี ต็อห, “เซ เบ ร็อก โอว, เบ ดี บอ โทม โบง โดบ ปี จัร โอว เบ โบง.

ยฮ 15:10

เซ เบ บอ โทม โบง ปี จัร โอว ดี เบ, เบ ดี บอ กอย รึม โดบ โอว เซเซ, แตห โอว ร็อก เบ เซเซ. ปาย ตี บอ โอว แฮะ โทม โดบ ปี ต็อห ฆูณ โอว, แตห อัน ร็อก โอว เซเซ.

ยฮ 16:30

ดอ ตี นี, อึณ บอ กาหลูห ดี น็อห เย ลอง แม. แม นับ โตต ดอน โมยว อาต ดีหมอด เย ดี แม. อาว โลว กาลาง ดี แม, แตห แม นับ ปี ทาง อี. โคว อัน ตี เย หณึม, แม แฮะ เลห โดง กอย เฌาพรา, ตัห กอย ดี นี.”

ยฮ 18:27

ปอ อู เฌณ อาเปตารู วี กาโลว ต็อห, “อาว มูห.” อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, ดอ อัน ตี อู เฌณ เอียน บอ กาตวน.

ยฮ 18:4

เฌา เยซู ยี นับ ดี อาต ปี ดี ปาย ดอน โมยว. โคว, อัน วี เลห โดง กอย ดีแบ อัน, วี ฮาว ดีหมอด เฆ. อัน ต็อห, “เบ เหรต อาเซ?”

ยฮ 21:18

โอว ต็อห อาคัร ดี แม. คา อาต ดอ ซี หนึม แม, แม นับ ดี ชึบ ครึง ชึบ แซะ ราง แม, วี ฮาว ดอน นา ดอน โปละ, โดบ ปี อึง แม. เซ แม ฮี กัด, แม ดี ดับ แด แม. อึณ ดี บอ มึห อี เฮา, เฆ ดี ชึบ แซะ ปอ อู โมยว ดี แม, ตึย แม ฮาว โดง ตู ซี ฮาว แม.”

ยฮ 4:16

เฌา เยซู วี ต็อห, “แม ฮาว แดะ อีมาย แม, แตห บาย วี ตัห โดง กอย โอว.”

ปร 1:24

เฆ แฮะ ฮอต ร็อห ฆาย อา วี ตี, เฆ วี ซาคึร เฌาพรา ต็อห, “อึย แม เฌา, แม นับ โตต น็อห เฆ ดูอี ดอน อี. แตห แม บยัะ ดี เย, อา วี ตี, อาเซ มูห ดูอี ปี ร็อห แม,

ปร 11:10

โอย จึบ โอว วี ยึร ฌึร ตี. แฮะ ฮอต, บีก ตึอน วี โฮะ ฆางหราว อู เฌณ.

ปร 15:8

อึณ ยี มูห เฌาพรา อี นับ น็อห ดูอี ดอน อี, อัน แฮะ วี ดัว น็อห พึอม อัน ดี เฆ, แตห อึณ ปี ปี ดึอม ดัว อัน ดี เอ. ปาย ตี, เอ มืร แฮะ นับ, เฌาพรา แฮะ แดะ บอ เฆ.

2 คร 1:12

บอ โอว บอ ฆึก โอว, เย ยี ปีพูง เย ปาย นี. เย ตู ต็อห, เย มึห หมาบ. ปี โบง เย ดี ดูอี แดง กาดาย นี บอ ปี โบง เย ดี เบ, อึณ โดบ โตต น็อห บอด บอ น็อห ซืร น็อห หมาน ปี ดัว เฌาพรา ดี เย. เย ตู บึง อางยาน ดูอี แดง กาดาย นี. เย ยี บึง ฆูง เฆฌู เฌาพรา.

อพ 4:30

แกวะ โบง แตห น็อห พึอม เฌาพรา กลึร. เฌาพรา แฮะ ดัว น็อห พึอม อัน ดี เบ, แตห อึณ ปี อัน แฮะ ดอก ฌึม อัน ดี น็อห เบ, แตห เบ กอย ซีคยา, แตห อึณ กอ ฌัม ซีแง ดี ทูด เลห เฌาพรา ดี เบ แคง อี ตู หมึอม ดอน โมยว, แตห เบ กอย รึม โดบ อัน.

อาโยวซูอา 22:22

“เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว มูห เฌาพรา อี กอย มี อู กาดัง. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อัน แฮะ นับ ลอง อัน ตี. แตห เบ ดูอี อีซาเรลัะ มืร นับ, เซ เย แฮะ กาบัห ดี เฌาพรา บอ ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ดี อัน เฌา, แกวะ แตห เย ลอด คัม หมาบ เย อาตึร นี. มาแล, เฌาพรา แฮะ นับ, บอ เย ซี แตห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ นับ,

1 ปต 1:6

ดอ ตี นี, เบ ปี บอ โลว คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว, ปี บอ มึห น็อห กลึร อาดา อู กาจัน มืร, แตห น็อห เบ ยี โคย ดาคึย กาเซา โกบ แปะ แฮะ กาลาง โอว ฌึร ตี ดี เบ ดอน โมยว.

2 ปต 3:1

อึย เบ บีนอง ปี ร็อก โอว, แปะ ปี แดม โอว นี, อึณ มูห พืน ฮาอา ปี ตึย โอว ดี เบ. แคง แปะ ปี แดม โอว บอ อา พืน โอว แฮะ ดัม ซาดีก ดี เบ บอ กาซูห น็อห เบ, แตห เบ โดบ อางยาน บอด.

ปบ 2:23

แคะ กอย ฆอน อัน ดอน อี, โอว ดี แตห เฆ ยัม โตต. เซ ฮี โบง ปาย ตี, เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู, เฆ บอกาเฆลียด ดี นับ, แฮะ มูห โอว อี นับ แคะ กอย แคง น็อห แคง พึอม, แคง กาโดม กาเซียะ ดูอี ดอน อี. โอว ดี วี โบง เวียะ แคะ ปี โบง เฆ วี เหมา วี อัน.

ปบ 3:19

โอว ดี มาโนว กาเซา เฆ ดูอี ปี ร็อก โอว บอกาเฆลียด. แตห เบ วี ออน ดี โดบ โอว, วี โหลห วี แวน หมาบ เบ.