ยฮ 19:11 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹¹ เฌา เยซู วี ต็อห, “เซ เฌาพรา ตู แตห ปวน ดี แม, แม ตู มึห ปวน มาเซ. โคว อัน ตี ดูอี อี อาบ โอว ดี แม, หมาบ อัน แฮะ ตาง หลึอม หมาบ แม.”

Palaung Ruching Bible

¹¹ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ ဇဝ်ဖြာ တူ တဲး ပွုန် ဒီ မဲ၊ မဲ တူ မိုဝ်း ပွုန် မာဆေ။ ခုဝ် အန် တီ ဒူအီ အီ အာပ် အုဝ် ဒီ မဲ၊ မှာပ် အန် ဟဲ့ တာင် လွှိုမ် မှာပ် မဲ။”

ยฮ 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ဘိူန် 29:11

แม เฌาพรา, แม แฮะ บอด มยาด กาเซา. แม บอ มึห อาพูง ดังโคว, มึห ซาเร บอ ปวน อี แป ดี อึบ โตต. แคะ บอ มึห โมยว อี กอย แคง ฆางหราว บอ อี กอย แดง กาดาย ดอน โมยว, อึณ บอ มูห โตต โกรว แม เฌา. แม เฌา มูห ดา กาณา อี ตาง กาเซา. แม มืร อึบ โตต ดอน โมยว.

မှုဝ် 39:9

โอว ตู ต็อห มาเซ, ตู นับ โฆรห. โคว, แม เฌาพรา แฮะ แตห โอว คัม ดูก ฌึร ตี.

မှုဝ် 62:11

เฌาพรา แฮะ กาลาง อู โมยว. โอว มืร แฮะ วี ยึร อา โมยว. อู โมยว แฮะ มูห ลอง แม เฌาพรา มึห ปวน ตาง.

က့လိုဝ် 3:37

อึณ ยี ตู มึห มาเซ อี โบว แบน เซ เฌาพรา ตู ควาง อึณ แบน.

အာဒါနေလ 4:17

อามู อามาด เฌาพรา, แตห เฆ อี ซี มึห อาซาก ปึอน ดี นับ ลอง เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อัน มูห อี อึบ โตต มาน มืง แดง กาดาย นี. อัน ดี บอ ดัว มืง ดี วี ปี ซี ดัว อัน. อัน เฌา ดี บอ วี โจะ มยูก วี อี มึห น็อห โฆม, แตห อัน วี อึบ มืง ตี.’”

အာဒါနေလ 4:25

แม คูนดีคัม โลว คัม อี เฮา โฮว เลห แม แคง พึง ดูอี, แตห แม วี ฮาว กอย รึม โดบ โดว ซัดดาวา. แม ดี กาดูห ดี โฮม เปต ปี มัก บอ อีด แคง ฆลังแฆลณ, คัม อึม ฆลาย เฆ อึม ดีงาน อาดา บู ซีนัม. ปัน อัน ตี อึณ ดี บอ วี กาหลูห ดี น็อห แม ลอง เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน มืง แดง กาดาย นี. อัน ดี บอ แตห ดูอี ปี อึง อัน อึบ มืง ตี.

အာဒါနေလ 4:32

แม โลว เลห เตา แคง พึง ดูอี, วี ฮาว กอย โดบ โดว ซัดดาวา บอ โฮม เปต เฆ แปร ปี มามัก, แตห อึณ กอ โนะ บู ซีนัม. ปัน อัน ตี อึณ ดี วี กาหลูห ดี น็อห แม ลอง เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อึณ บอ มูห อัน เฌา อี อึบ มาน มืง ดูอี แดง กาดาย นี อัน ดี วี ดัว ดี ดูอี ปี ซี ดัว อัน วี อึบ มืง เฆ ตี.”

အာဒါနေလ 4:35

แคะ กอย ดูอี แดง กาดาย อาว มึห ดีโคว มาเซ. อัน เฌา มืร โบง โดบ แคะ ปี คราม อัน ดี โบง. บอ มูห อามู อามาด เฌาพรา บอ มูห เฆ ดูอี แดง กาดาย นี, อาว มึห คอ อู วี อี ปึอน แคร ปี ซี โบง อัน เฌา. ลอง ปี โบง อัน เฌา ตี มืร, อาว มึห อี ปึอน วี ดีหมอด แฌต อัน เฌา.”

အာဒါနေလ 5:21

อัน บอ กาดูห ดี โฮว เลห แคง พึง ดูอี, แตห น็อห อัน วี ปี น็อห โดว ซัดดาวา, แตห อัน วี กอย รึม โดบ เฆ มาลา แคง แปร, วี โฮม เปต เฆ แปร ปี มามัก, วี อีด กาแต ฆลัะ แคง ฆลังแฆลณ. อัน คัม อึม ฆลาย เฆ อึม ดีงาน. แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี วี นับ อัน เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต บอ อึบ โตต มาน มืง ดูอี แดง กาดาย นี. อัน เฌา ดี บอ อาบ มาน มืง เฆ ตี ดี วี ปี อึง อัน แตห เฆ อึบ.

มท 26:65

เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา ตึอน, อัน บอ รู กาเซา, กายาต ซีโตว อัน, วี กาลาง ดี อี เฮา, “อัน แฮะ ฮอต กาแคณ ดี เฌาพรา. เอ อาว ฮู โลว โทม โฆรห ปี ดี กาลาง เฆ อี แบน ซักเซ. เบ บอกาเฆลียด แฮะ ฮอต โทม โฆรห กาแคณ อัน ดี เฌาพรา.

มท 27:2

เฆ บอ ปัก แด อัน, วี ตึย อัน ฮาว โดง กอย อาพีลาด อี มูห ดา ตาง โรวมา อี อึบ มืง. เฆ บอ อาบ เฌา เยซู ดี อาพีลาด ตี, แตห อัน ซูงพยาด.

มท 6:13

แกวะ แตห เย โดบ อี กาซูห เย โบง หมาบ. แตห แม คยอด เย, แตห เย ลอด นา ตู หมึอม. โกบ มูห แม อัน เฌา อี อึบ กาดาย บอ มึห ปวน ตาง บอ อาพูง ดังโคว ตาง อี กอย ดอน โจว ดอน บาน, เย ซาคึร ปาย ตี.’

มก 14:44

ดูอี อี ดี อาบ เฌา เยซู ดี ดา ตาง, อัน แฮะ กาลาง อูน ดี เฆ, “ดูอี ปี ดี อูห โอว, เบ โลว เหมต. แฮะ ฮอต, แตห เบ ตึย อัน ฮาว ฌัม ดี อาต ดา ตาง เอ.”

ลก 22:53

โอว ยี แฮะ กอย รึม โดบ เบ แคง โฮว เฌาพรา ดอน ซีแง ดอน ซีแง. เหมา อึณ ปาย เบ ปี ตู เหมต โอว ดอ อัน ตี? ดอ ตี นี, แฮะ มูห อาคราว ดี ปึอน เบ โบง ปี ซี โบง เบ. อึณ มูห อาคราว นา ตู หมึอม, อาคราว ดี มึห อับ ว็อง ปวน ตาง.”

ยฮ 18:13

วี ตึย อัน ฌัม โดง กอย ดา ตาง อานาด, อี มูห บึร อากายพา. ซีนัม ตี อากายพา ตึอน มูห ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา.

ยฮ 18:3

ปัน ตี อายูดัด ตัห ฌัม โดง กอย เฆ. อัน แยต พึง ดา ซึก บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา มัง อี บอ เฆ ดูอี พึง พารีแซ มัง อี. เฆ ดอน อี แฮะ โฆ็ง เงา ราง เฆ เงา ออม บอ ครึง กาโฆห แบน โมยว แบน โมยว.

ยฮ 19:10

อาพีลาด วี ดีหมอด ต็อห, “แม ตู ซี กาลาง โฆรห ดี โอว? แม ตู นับ, อึณ มูห โอว, โอว มึห ปวน อี ปึอน เบลห แม บอ ปึอน ง็อห ยัม แม แดง ร็อง กาแวะ?”

ยฮ 3:27

อายอฮาน วี ต็อห, “ดูอี ดอน อี ตู ปึอน โบง มาเซ เซ เฌาพรา ตู แตห อัน โบง.

ยฮ 7:30

โคว อัน ตี เฆ ดา ตาง ยูดา ซี เหมต อัน. อึณ ยี ตู มึห อาเซ ยัะ เหมต อัน. เฌาพรา หณัม แตห เฆ โบง ฌึร ตี.

ยฮ 9:41

เฌา เยซู วี ต็อห ดี เฆ, “เซ งาย เบ แฮะ อับ อาคาคัร, ปี โบง เบ ตู แบน หมาบ ดี เบ. ดอ ตี นี, เบ ยี ต็อห, เบ ปึอน ยึร. โคว, หมาบ เบ กอย โดบ เบ.”

ปร 2:23

คา อาต แฮะ เหลณ, เฌาพรา แฮะ ฮอต ป็อก อูน ลอง อาซาก เฌา เยซู, แตห เบ ปึอน ดี อึบ อัน. แฮะ ฮอต, เบ มืร แฮะ จัร เฆ ดูอี ตู หมึอม, แตห เฆ จอย เบ, แตห เบ ปึอน ดี ง็อห อาซาก อัน, ดอก ดึก อัน ดี ร็อง กาแวะ, แตห อัน ยัม.

ปร 3:13

อึณ มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ฆูณ ดัง เอ อี มูห ดา อาบราฮัม, อาแซก บอ อาโกบ, อัน แฮะ บยัะ อาพูง ดังโคว เฌา เยซู ดี เบ. เฌา เยซู ยี มูห แดเจณ เฌาพรา. เฌา เยซู ตี เบ แฮะ อาบ ดี อาพีลาด ตึอน. อาพีลาด แฮะ ต็อห ดี เบลห อัน. เบ ยี ต็อห, เบ ตู โลว อัน.

ปร 4:28

แปะ แฮะ โบง เฆ, อึณ ปี ปี ดึอม กาลาง แม คา อาต ปี ดึอม ควาง แม เฌาพรา แตห อึณ แบน.

รม 11:36

โคว, แคะ บอ มึห ดอน โมยว, อึณ บอ ตัห โตต ดี อัน เฌา, อึณ บอ มึห โกบ ยอด แมน อัน เฌา โตต ดอน โมยว, แตห อึณ ลึห แคะ ตาง อาพูง ดังโคว อัน. โคว, แตห เอ อืบ มยูก อาพูง ดังโคว อัน เฌา เซเซ. ซาตู.

รม 13:1

เบ โลว คัม แตห เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง อึบ เบ ดอน อี. โคว, อาว มึห ปวน ปี ตู กาดูห เฌาพรา ดี ดัว. อี มึห ปวน ดอน โมยว, อึณ บอ มูห เฌาพรา อี ดัว ดี เฆ.

ยก 1:17

แคะ ปึอน เอ นา บอด นา หมึอม ดอน โมยว, เฌาพรา แฮะ ดัว ดี เอ. เฌาพรา กอย นา บลาง. อัน ตู บยอง ดอ เหมา. อัน ตู ปี ยาบ เฮ อี โดบ บลาง ซีแง.

ยก 4:17

อาเซ นับ นา หมึอม แบน โมยว แบน โมยว ปี โลว อัน โบง, เซ อัน ยี ตู โบง, อึณ แบน หมาบ ดี อัน.