ยฮ 19:10 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁰ อาพีลาด วี ดีหมอด ต็อห, “แม ตู ซี กาลาง โฆรห ดี โอว? แม ตู นับ, อึณ มูห โอว, โอว มึห ปวน อี ปึอน เบลห แม บอ ปึอน ง็อห ยัม แม แดง ร็อง กาแวะ?”

Palaung Ruching Bible

¹⁰ အာဖီလာတ် ဝီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ “မဲ တူ ဆီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အုဝ်။း မဲ တူ နပ်၊ န့ မုး အုဝ်၊ အုဝ် မိုဝ်း ပွုန် အီ ပွိုန် ဘ့လေး မဲ ဘော ပွိုန် ငဝ်း ယမ် မဲ ဒဲင် ရွင့် ကာဝဲ့။း”

ยฮ 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာဒါနေလ 5:19

โกบ แฮะ ตาง อัน แคะ ตี, ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว อี กาลาง โฆรห โมยว เหมา โมยว อัน, เฆ บอกาเฆลียด กอ โยว ดีเยณ ดอ กอย เฆ นา อาต อัน. เซ อัน ซี แตห อาเซ ยัม, อัน แฮะ ปึอน ง็อห ยัม. เซ อัน ซี แตห อาเซ มึห อาซาก, อัน แฮะ ปึอน แตห วี ตี ลอด ยัม. เซ อัน ซี โจะ มยูก วี เหมา บอ ซี แตห วี เหมา โจห, อัน ปึอน โบง โตต ดอน โมยว ปี อึง อัน.

ยฮ 18:39

ดอ โบง เบ บลอย เบ, อึณ ยี มึห ฮีด, แตห โอว เบลห ดูอี อาโมยว เบ อู วี. เบ ซี แตห โอว เบลห อี มูห คูนดีคัม เบ ดูอี อายูดา นี?”

ยฮ 19:11

เฌา เยซู วี ต็อห, “เซ เฌาพรา ตู แตห ปวน ดี แม, แม ตู มึห ปวน มาเซ. โคว อัน ตี ดูอี อี อาบ โอว ดี แม, หมาบ อัน แฮะ ตาง หลึอม หมาบ แม.”

ยฮ 19:9

อัน ปี วี ลึบ แคง โฮว วี ต็อห ดี เฌา เยซู, “นา เหมา แม ตัห?” เฌา เยซู ยี ตู เวียะ โฆรห ตี.