ยฮ 18:37 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁷ ปัน ตี อาพีลาด วี ดีหมอด ต็อห, “เซ อึณ ปาย ตี, แฮะ หมาน, แม มูห คูนดีคัม?” เฌา เยซู ปี วี ต็อห, “แฮะ หมาน เซ แม ต็อห, โอว มูห คูนดีคัม. โอว แฮะ ตัห แดง กาดาย นี. โอว มืร แฮะ แบน ดูอี, แตห โอว แค ซักเซ ลอง นา หมาน. อาเซ อึง นา หมาน, อัน ดี โทม โฆรห โอว.”

Palaung Ruching Bible

³⁷ ပန် တီ အာဖီလာတ် ဝီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ “ဆေ န့ ပါယ် တီ၊ ဟဲ့ မှာန်၊ မဲ မုး ခုန်ဒီခမ်။း” ဇဝ် ယေဆူ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဟဲ့ မှာန် ဆေ မဲ တဝ်း၊ အုဝ် မုး ခုန်ဒီခမ်။ အုဝ် ဟဲ့ တး ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ၊ တဲး အုဝ် ခဲ ဆက်ဆေ လွင် နာ မှာန်။ အာဆေ အိုင် နာ မှာန်၊ အန် ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။”

ยฮ 18:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 55:4

โอว แฮะ แตห อัน กาลาง ลอง โอว ดี ดูอี เฮา, แตห อัน แบน บอ อี อึบ อี ซูงพยาด ดารา ดี เฆ ดูอี แบน โมยว แบน โมยว.

มท 26:64

เฌา เยซู วี ต็อห, “แฮะ มูห, ปี ต็อห แม. โอว ยี ต็อห ดี เบ, เบ ดี ยึร โอว, อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี กอย บลาก อาอัห เฌาพรา, อี มึห ปวน ตาง. เบ ดี บอ ยึร โอว กอย แคง อึณอูะ, วี ตัห โลง แดง กาดาย.”

มท 27:11

อึณ ยี มูห เฌา เยซู, เฆ แฮะ ฮอต ตึย อัน ฌัม ดี อาต อาพีลาด ตึอน อี มูห ดา กาณา โรวมา อี อึบ มืง เฆ. ดา กาณา ตึอน วี ดีหมอด อัน ต็อห, “แฮะ หมาน มูห แม คูนดีคัม อี อึบ เฆ ดูอี อายูดา?”

มก 14:62

เฌา เยซู ต็อห, “แฮะ หมาน. เบ ดี บอ ยึร ดูอี อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี. อัน ดี วี กอย บลาก อาอัห อัน เฌา อี มึห ปวน ตาง. เบ ดี บอ ยึร อัน กอย แคง อึณอูะ, วี ตัห โลง แดง กาดาย.”

มก 15:2

อาพีลาด ดีหมอด เฌา เยซู. อัน ต็อห, “แฮะ หมาน มูห แม คูนดีคัม อี อึบ เฆ ดูอี อายูดา?” เฌา เยซู วี ต็อห, “แฮะ หมาน ปี ต็อห แม.”

ลก 22:70

เฆ พึง ดูอี อี ซูงพยาด ดารา วี ต็อห ดี เฌา เยซู, “เซ อึณ ปาย ตี, แม มูห ฆอน เฌาพรา?” “แฮะ หมาน ปี ต็อห เบ,” อัน วี ต็อห ดี เฆ.

ลก 23:3

เฆ แฮะ ฮอต กาย็อง อัน ปาย ตี, อาพีลาด ตึอน ดีหมอด เฌา เยซู. อัน ต็อห, “แฮะ หมาน มูห แม คูนดีคัม อี อึบ เฆ ดูอี อายูดา?” เฌา เยซู วี ต็อห ดี อัน, “แฮะ หมาน ปี ต็อห แม.”

ยฮ 1:14

อัน เฌา อี จืร “โฆรห” ตึอน, อัน แฮะ วี แบน ดูอี, แตห อัน กอย รึม โดบ เอ อาโมยว ดูอี. อัน มืร กาเว กาเซา อี. อัน บอ มาโนว เฆ บอ โบง นา หมาน เซเซ. เย มืร แฮะ ยึร อาพูง ดังโคว อัน. อึณ มูห อาพูง ดังโคว ปี ดัว เฌาพรา ดี ฆอน อัน, อี มูห ฆอน อู วี ตี.

ยฮ 1:17

เฌาพรา แฮะ แตห อาโมวแซ ตึอน ดัว ดารา อัน ดี ดูอี. อัน ยี แตห เฌา เยซู ดัว เฆฌู อัน บอ นา หมาน ดอน โมยว ดี เอ ดูอี.

ยฮ 14:6

เฌา เยซู วี ต็อห, “อึณ มูห โอว. โอว ปี อึณเตณ ตี. โอว แตห เบ นับ นา หมาน, ปี โลว โดบ เบ. โอว บอ นับ ดี ดัว อาซาก กามาย ดี เบ. เซ ดูอี ตู หณึม บึง โอว, อาว มึห อาเซ อี ปึอน ฌัม โดง กอย ฆูณ โอว.

ยฮ 3:32

ดูอี ตี นับ ดี กาลาง ลอง ดอน โมยว แปะ แฮะ ยึร อัน, อึณ ยี ตู มึห อาเซ อี โทม หณึม โฆรห อัน ตี, แตห อึณ ลึบ แคง น็อห.

ยฮ 7:17

เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ต็อห ดี โบง อี ล็อะ น็อห เฌาพรา, อัน ดี บอ นับ ซีคยา ลอง ปี มาโนว โอว, โยว อึณ มูห อางยาน เฌาพรา, โยว อึณ เลห อางยาน โอว.

ยฮ 8:14

เฌา เยซู วี ต็อห, “เซ อึณ บอ มูห ปาย ตี, เซ โอว วี กาลาง ซักเซ ลอง อามู โอว, อึณ แฮะ มึห ดีโคว. โคว, โอว แฮะ นับ, ดี เหมา โอว แฮะ ตัห. โอว มืร นับ ซีคยา โดง ดี ว็อะ โอว. ยี มูห เบ, เบ ตู นับ มาเซ ลอง โอว, ดี เหมา โอว ตัห, นา เหมา โอว ดี ว็อะ.

ยฮ 8:45

อึณ ยี มูห โอว, เบ ยี ตู หณึม โกบ กาลาง โอว นา หมาน ดี เบ.

ยฮ 8:46

อาว มึห อาเซ อี นับ ดี บยัะ หมาบ ปี ดึอม โบง โอว. อึณ มูห โอว, โอว กาลาง นา หมาน ดี เบ. เหมา อึณ ปาย ปี ตู หณึม เบ โฆรห โอว?

ยฮ 8:47

อาเซ มูห อาโมยว เฌาพรา, อัน นับ ดี โทม โฆรห เฌาพรา. เบ ยี ตู มูห อาโมยว เฌาพรา. โคว, เบ ตู นับ ดี โทม โฆรห อัน.”

1 ทม 6:13

บอ เฌาพรา อี แฮะ ดัว อาซาก ดี ดอน โมยว, บอ เฌา เยซู อี แฮะ กาลาง ซืร ดี ดา กาณา อาพีลาด ตึอน, ฆาย แฮะ นับ ลอง ปี กาลาง โอว ดี แม.

1 ปต 1:22

โกบ แฮะ โทม เบ โฆรห เฌาพรา, อึณ บอ แตห เบ แบน ดูอี อี ซีงา บอด. อึณ แตห เบ บอ นับ ดี ร็อก คาคัร เฆ บีนอง อี หณึม เฌา เยซู. โคว, แตห บอ น็อห บอ พึอม เบ แว ลาย ร็อก.

1 ยฮ 2:21

โอว แดม แปะ นี ดี เบ, อาว มูห โกบ ตู นับ เบ นา มูห นา หมาน. โอว แดม ดี เบ โกบ แฮะ นับ เบ นา มูห นา หมาน. เบ มืร แฮะ นับ, อาเซ โดบ นา มูห นา หมาน, อัน ตู กาโลว.

1 ยฮ 3:14

เอ ยี แฮะ นับ, เอ แฮะ ปวน ยัม. แฮะ นับ, เอ แฮะ ปึอน อาซาก กามาย โกบ ร็อก เอ บีนอง เอ. อาเซ ยี ซี ฌ็อง บีนอง อัน, อัน หณัม ปวน ยัม.

1 ยฮ 3:19

โกบ ลาย ร็อก เอ, เอ ดี นับ ซีคยา, เอ แฮะ กาดึก กาด็อะ ดี นา มูห นา หมาน. น็อห เอ มืร ดี ดาคึย เซ เอ กอย รึม โดบ เฌาพรา.

1 ยฮ 4:6

อี มูห เอ, เอ มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา. อาเซ แฮะ นับ เฌาพรา, อัน ดี โทม โฆรห เอ. อาเซ ตู มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา, อัน ตู โทม โฆรห เอ. ปาย ตี, เอ ดี บอ นับ ซีคยา, อาเซ มึห น็อห พึอม อี หมาน บอ อาเซ มึห น็อห พึอม อี ตู หมาน.

1 ยฮ 5:20

เอ แฮะ นับ ฆอน เฌาพรา แฮะ ตัห, แตห อัน ดัว อางยาน ดี เอ, แตห เอ นับ เฌาพรา อี แฮะ หมาน แฮะ มูห. เอ มืร แฮะ กอย กาดึก กาด็อะ ดี เฌาพรา อี แฮะ หมาน แฮะ มูห. เอ บอ กอย กาดึก กาด็อะ ดี เฌา เยซู อี มูห ฆอน เฌาพรา. อัน เฌา ตี แฮะ มูห เฌาพรา อาคาคัร บอ นับ ดี ดัว อาซาก กามาย อี กอย เซเซ.

ปบ 1:4

โอว อายอฮาน แฮะ แดม แปะ พืน เฆ นี ตึย ดี เบ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย บู โปละ แคง อืง อาซียา. แตห เฌาพรา บอ น็อห พึอม เฌาพรา บอ เฌา เยซู เฆฌู เบ บอ ดัว น็อห เฆียด ดี เบ. เฌาพรา แฮะ ดึอม กอย ซีณ ดอ มึอน กอ ฌัม ดอ ตี นี. อัน ดี กอย เซเซ บอ นา อาต นี ฮาว. น็อห พึอม เฌาพรา บอ ปี วีณาน บอด บู กาดัง อี กอย โคบ มาลาง เฌาพรา. เฌา เยซู อี แฮะ กาลาง นา มูห นา หมาน ลอง เฌาพรา, อัน บอ มูห วี อาต, อี แฮะ วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม อัน. อัน บอ มึห ปวน อี ตาง หลึอม ปวน คูนดีคัม ดอน กาดัง อี อึบ กาดาย นี. เฌา เยซู ตี แฮะ ร็อก กาเซา เอ. อัน แฮะ ฆ็อห แวน หมาบ เอ ดอ คัม อัน ดี ยัม กาดาง เอ. อัน แฮะ แตห เอ ลึบ แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา อี มูห ฆูณ เฌา เยซู. อัน มืร แฮะ แตห เอ มึห ปวน ปี คูนดีคัม บอ แตห เอ แบน ปี ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา ดาง อี, แตห เฌา เยซู ตี มึห อาพูง ดังโคว เซเซ. แตห อัน บอ อึบ โตต ดอน โมยว ดอน โจว ดอน บาน. ซาตู.

ปบ 3:14

อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง ลอดีกี. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี มูห อี หมาน. อัน แฮะ กาลาง อี มูห อี หมาน ลอง เฌาพรา. อัน มืร แฮะ อึบ โตต ดอน โมยว แปะ แฮะ พาน เบลห เฌาพรา.