ยฮ 10:24 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁴ เฆ ดูอี อายูดา วี ตัห โดง กอย อัน ต็อห, “อึณ ดี บอ เหลณ แคะ เหมา, แม กอ ดี แตห เย นับ ซีคยา อาเซ แม มูห? แตห แม กาลาง โฆรห ซืร ดี เย, เซ แม มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา, อี ดี คยอด เย.”

Palaung Ruching Bible

²⁴ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် အန် တဝ်း၊ “န့ ဒီ ဘော လှေန့် ခဲ့ မှဝ်၊ မဲ ကော ဒီ တဲး ယေ နပ် ဆီချာ အာဆေ မဲ မုး။း တဲး မဲ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဆိူဝ် ဒီ ယေ၊ ဆေ မဲ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ၊ အီ ဒီ ချွတ် ယေ။”

ยฮ 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 18:21

บอ อาเอลียา ตัห โดง กอย เฆ แดง นอน ตึอน. อัน ต็อห ดี เฆ, “น็อห เบ หณึม อู กาแต, ตู หณึม อู กาแต. เบ ซี กอย เหลณ แคะ เหมา ดี กาแต อา โมยว ตี? เซ เฌาพรา มูห เฌาพรา คาคัร, แตห เบ บึง กรึบ มี เฌาพรา. เซ เฌา บาลัะ แฮะ มูห เฌาพรา, แตห เบ บึง กรึบ มี อัน.” แฮะ ฮอต โทม โฆรห ตี, ดูอี เฆ ตึอน ยี ตู ต็อห มาเซ.

มท 11:3

แตห เฆ ดีหมอด อัน ต็อห, “แฮะ หมาน มูห แม ดูอี อี ดี ตัห คยอด เย? เซ อาว ปาย ตี, เย โลว หน็อะ ปอ วี?”

มก 8:32

อัน กาลาง ซืร ลอง ฌึร ตี. อาเปตารู ยี แดะ เฌา เยซู มางัห ปอ บลาก, วี แคร อัน, แกวะ แตห อัน กาลาง โฆรห ฌึร ตี.

ลก 3:15

อึณ ยี มึห เฆ ดูอี อี หน็อะ อึณด็อะ อาคราว ดี ตัห อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. เฆ โทม โฆรห ปี กาลาง อายอฮาน ตี, เฆ วี เฌณฌา ลอง อัน ตี, โยว อึณ แปะ แฮะ มูห อัน อี มูห อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, วี ปี หน็อะ อึณด็อะ เฆ. โยว มืร แฮะ มูห อัน อี มูห อัน เฌา อี ดี ตัห อาว เหลณ. เฆ ยี ตู นับ ซีคยา ลอง อัน ตี.

ยฮ 1:19

อึณ ยี มึห ดูอี อายูดา อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม. อู ซีแง เฆ วี ตึย ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดูอี อี โบง ฆาน แคง โฮว เฌาพรา มัง อี, แตห เฆ ฮาว ฌัม โดง กอย อายอฮาน ตึอน, แตห เฆ ดีหมอด ลอง อาเซ อัน มูห.

ยฮ 10:31

โกบ กาลาง อัน โฆรห ตี, เฆ ดูอี อายูดา วี ดึห มาว ต็อห ดี วึณ ดี เฌา เยซู, แตห อัน ยัม.

ยฮ 10:33

เฆ ดูอี อายูดา วี ต็อห, “อาว มูห, เย วึณ แม โกบ โบง แม นา หมึอม. เย วึณ แม โกบ กาลาง แม โฆรห อี แคณ เฌาพรา. อึณ ปี, แม ซี แบน เฌาพรา.”

ยฮ 16:25

โอว แฮะ ดึอม กาลาง อูพามา ดี เบ, แตห เบ นับ ลอง เฌาพรา. อึณ ยี ดี มึห อาคราว ดอ ฮู กาลาง โอว ดี เบ โฆรห ฌึร ตี. โอว ดี วี กาลาง ซืร ดี เบ ลอง ฆูณ โอว.

ยฮ 8:25

เฆ วี ดีหมอด ต็อห, “อาเซ แม มูห?” เฌา เยซู วี ต็อห, “โอว แฮะ ฮอต กาลาง ดี เบ แบน เฌณ แบน เฌณ, อาเซ โอว มูห.

ยฮ 8:53

แม ทาง, แม แฮะ ตาง หลึอม ดา อาบราฮัม อี มูห ฆูณ ดัง เย? ดา อาบราฮัม ยี แฮะ ฮอต ยัม. บอ เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา แฮะ ฮอต ยัม. แม ทาง อาเซ แม มูห?”

ยฮ 9:22

ฆูณ มา อัน วี ต็อห ฌึร ตี โกบ โยว ฆาย เฆ ดา ตาง ยูดา. เฆ ดา ตาง แฮะ ฮอต ซูงพยาด ต็อห, “อาเซ กาลาง ลอง อาเยซู ตึอน, อัน มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, ดูอี ตี อาว ฮู ปึอน ลึบ แคง โฌง กรึบ เฆ ดูอี อายูดา เฌาพรา.”

2 คร 3:12

โกบ หณึม เย ปาย ตี, เย บอ มึห น็อห ยัะ ดี กาลาง.