อาเยเรมี 46:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁸ เฆ ดูอี แคง มืง แอฆึบ แฮะ ยีต ปาย ตี. เฆ แฮะ ปี แบลง อึม นีลา อี แฮะ มึห อึม ตาง ตัห, แตห อึณ กอ โนะ ฌัม โคบ ฌัม บาง อัน. แบลง อึม ตี แฮะ อึณปูน โตต. ดูอี แคง มืง แอฆึบ มืร แฮะ ต็อห, ‘โอว นี อี ดี ยีต, แตห อึณ กอ ปี อึม แฮะ อึณปูน บอ กาดาย. เย ดี ปยาต แวน มืง ดอน โมยว ตี บอ ดูอี อี กอย แคง มืง เฆ ตี บอกาเฆลียด.’”

Palaung Ruching Bible

⁸ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဟဲ့ ယိတ့် ပါယ် တီ။ ဂေ ဟဲ့ ပီ ဘ့လဲင် အိုမ် နီလာ အီ ဟဲ့ မိုဝ်း အိုမ် တာင် တး၊ တဲး န့ ကော နုဝ့် ဇမ် ခူပ် ဇမ် ဘာင် အန်။ ဘ့လဲင် အိုမ် တီ ဟဲ့ မ့ပုန် တူတ့်။ ဒူအီ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် မိူဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘အုဝ် နီ အီ ဒီ ယိတ့်၊ တဲး န့ ကော ပီ အိုမ် ဟဲ့ မ့ပုန် ဘော ကာဒါယ်။ ယေ ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် မိူင် ဒွန် မျုဝ် တီ ဘော ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂေ တီ ဘောကာဂ့လျီတ်။’”

อาเยเรมี 46:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาเอเซเคน 29:3

แตห แม กาลาง ดี คูนดีคัม ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย นี. “อึย แม คูนดีคัม แม ปี มากราย ตาง อี กอย แคง แบลง อึม,” โอว แฮะ แบน รันซู แม. แม แฮะ ต็อห, แบลง อึม นีลา นี, โอว แฮะ โบง แตห แบน โดง กอย โอว.’

อาเอเซเคน 32:2

“อึย ฆอน ดูอี, แตห แม กาลาง โหมว อี กลึร ลอง คูนดีคัม พาโรว อี อึบ มืง แอฆึบ. แตห แม กาลาง ดี อัน ปาย นี. ปี โบง ปี ปาย แม กาแต เฆ ดูอี อาโมยว กืน, อึณ แฮะ ปี มาครังซี. แดง ตี, แม แฮะ ปี บอ มากราย อี กอย แคง อึม นัมมูกซารา. แม มืร แฮะ วัร โบง แตห อึม แบลง กาตูน บอกาเฆลียด.

အာဒါနေလ 11:10

เฆ ฆอน คูนดีคัม อี อึบ มืง นา กัว, เฆ ดี บอ ตัห กาฌูะ ดา ซึก กืน กาเซา. เฆ ดี บอ ตัห แตห อึณ กอ ปี อึม แประ ตาง. เฆ ดี บอ กาโฆห แตห อึณ กอ ลึบ ฌัม โดง เครียง เฆ รันซู.

อาโมวซา 8:8

โกบ หมาบ เฆ ตี, มืง เฆ ดี บอ ดียูห ดีเยณ. ดูอี แคง มืง เฆ บอกาเฆลียด ดี บอ หงูน บอ ยาม ตาง. มาน มืง เฆ บอกาเฆลียด ดี บอ ดีเยณ บอ บรึย โฮะ, ปี วี เจต โลง ปี อึม แบลง นีลา แคง มืง แอฆึบ ตึอน.