อาเยเรมี 34:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ แม ดี บอ ยัม ดาคึย, ยัม ซีคยา. เฆ ดี บอ ดึห ซีนัม อูห หงูน โดะ โคบ แม, แตห อึณ ปี ปี โบง เฆ ดี ฆูณ ดัง แม อี แฮะ ดึอม อึบ อาต แม นี. เฆ ดี บอ ต็อห, ‘อึย แม เฌา, อึย แม เฌา.’ เฆ ดี บอ กลึร บอ ยาม อาดา แม. โอว แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.”

Palaung Ruching Bible

⁵ မဲ ဒီ ဘော ယမ် ဒါခိုယ်၊ ယမ် ဆီချာ။ ဂေ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ဆီနမ် အုး ငှုန် ဒုဝ့် ခူပ် မဲ၊ တဲး န့ ပီ ပီ ဘူင် ဂေ ဒီ ဂုန့် ဒင် မဲ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် အိုပ် အာတ့် မဲ နီ။ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ ‘အိုယ် မဲ ဇဝ်၊ အိုယ် မဲ ဇဝ်။’ ဂေ ဒီ ဘော က့လိုဝ် ဘော ယာမ် အာဒါ မဲ။ အုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ပါယ် တီ။”

อาเยเรมี 34:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 คูนดีคัม 22:20

โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา ดี วี แตห แม ปี ดา ดา แม เฆ ตึอน. เฆ ดี ปึอน ดี ดีบ แม แคง บาเรว ดอ ซี ดาคึย. แม อาว ฮู โลว ยึร ดูก ปี ต็อห เฌาพรา ดี โบง.’” นาง โฮวลาตา แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, เฆ บอ วี ตัห กาลาง ดี คูนดีคัม ปาย ตี.

၂ ဘိူန် 16:14

เฆ บอ ดึห โดว โบ็ง อัน ฮาว เบลห อูน แคง กาเดา บาเรว แปะ แฮะ แรน อูน อัน อาดา อัน. อึณ กอย แคง มืง อาดาวีด ตึอน. อาต อัน ตี เฆ บอ ดึห โดว ยัม อัน วี เบลห แดง กาแบห แปะ แฮะ ฮับ เฆ ซีนัม อูห หงูน แบน โมยว แบน โมยว อี แฮะ กืน กาเซา. เฆ บอ โดะ เงา แตห อึณ กูห ตาง กาเซา, แตห อึณ บยัะ แคะ โรวเซ เฆ ดี อัน.

၂ ဘိူန် 34:28

มาแล, โอว ยี ดี ตึย แตห แม ฮาว โดง กอย เฆ ฆูณ ดัง แม. แม ดี ปึอน ดี ยัม ดาคึย ดาคึย. แม มืร ตู กาดูห ดี ยึร ดูก ตาง ปี ดี โบง โอว กาซืร นี บอ ดี เฆ ดูอี อี กอย ดี นี.’” ดูอี เฆ ตึอน มืร ดึห โฆรห เฌาพรา ตี, วี เวณ กาลาง ดี คูนดีคัม.

อาเยเรมี 22:18

โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา ปี วี กาลาง ลอง อายอยาคีม อี มูห ฆอน คูนดีคัม อาโยวซียา อี อึบ เฆ ดูอี อายูดา. เฌาพรา ต็อห, “ดอ ยัม อัน อาว มึห อี ต็อห, ‘อึย อีกัด โอว, อึย วา โอว.’ อาว มึห อี กลึร อี เหงา ต็อห, ‘อึย ดา กาณา โอว, อาพูง ดังโคว แม แฮะ หราย.’

อาเยเรมี 34:4

อึย อาเฌเดกี อี มูห คูนดีคัม มืง ยูดา, แตห แม โทม กาดีก ซัดฌา ปี ดัว เฌาพรา ดี แม. แม ตู กาดูห ดี ยัม ดี มาปัวะ ลาง.

က့လိုဝ် 4:20

ดา กาณา อี แฮะ ดัว อาซาก ดี เย แตห เย ปึอน ดี ฮึห พึอม, วี อี แฮะ พ็อห เฌาพรา นามัน ดี ฆีณ อัน แฮะ กาดูห เฆ เหมต อัน แคง กาเดา กาดาย. เย ยี แฮะ ต็อห ลอง อัน, “เย แฮะ ซี ดี กอย ครึม ยาบ อัน, แตห เย ปึอน ดี กอย กาแต เฆ ดูอี อาโมยว เฮา.”

อาเอเซเคน 17:16

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “โอว เฌาพรา กาลาง โฆรห หมาน อาคาคัร. คูนดีคัม ตี, อัน ดี ยัม แคง มืง บาแบ. โคว, อัน แฮะ แวน กาดีก ซัดฌา ปี ลาย กาแซณ อัน ดี คูนดีคัม มืง บาแบ อี แฮะ แตห อัน แบน คูนดีคัม.

အာဒါနေလ 2:46

แฮะ ฮอต ปาย ตี คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา บอ วี มูด กรึบ ดี อาต อาดาเนลัะ บอ วี จัร แดเจณ อัน, แตห เฆ ดึห ปี ดี หลู บอ อึณกรึห อูห หงูน ปี โดะ ดี เงา, วี หลู ดี อัน.

1 อาซามูเอน 31:12

เฆ บอ แดะ แคะ กอย เฆ ดูอี อี ยัะ อี ตู โยว. เฆ บอ ฮาว ดอง คืน หมึร ตี, แตห เฆ ปึอน ดี ดึห เลห โดว ยัม อาซอลู บอ ฆอน อีมาย อัน โอย วี ตึอน. เฆ บอ ดึห โลง โดว อัน ดี แรง มืง เบดซัน, วี ดึห ตัห โดะ ดี มืง ยาเบด ตึอน.