อาเยเรมี 23:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ โอว ดี แตห เฆ ดา อี เฮียง มาบู เฆ ตี วี ยอด แมน เฆ บอ อึบ เฆ. วาย อัน ตี มาบู เฆ ตี มืร อาว ฮู มึห ดี โลว โยว. อาว มึห ดี โลว กาจัว, โลว กาปึณ. เฆ มืร อาว ฮู โบยห, อาว ฮู หราย ดอ เหมา.”

Palaung Ruching Bible

⁴ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ ဂေ တီ ဝီ ယွတ် မဲန် ဂေ ဘော အိုပ် ဂေ။ ဝါယ် အန် တီ မာဘူ ဂေ တီ မိူဝ် အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ဒီ လုဝ် ယုဝ်။ အာဝ် မိုဝ်း ဒီ လုဝ် ကာစွာ၊ လုဝ် ကာပိုန့်။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ဘျုဝ်း၊ အာဝ် ဟူ ဟြာယ် ဒေါ မှဝ်။”

อาเยเรมี 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 11:11

ซีแง อัน ตี เฌาพรา ดี วี แดะ กาฌูะ เฆ ดูอี อาโมยว อัน อี ซี ฆีด ซี กอย แคง มืง อาซูรียา, มืง แอฆึบ นา เตต, มืง แอฆึบ นา กัว, มืง กูซา, มืง เอลัม, มืง บาแบ, มืง ฮามาด, มืง อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา บอ เฆ อี กอย ดี ฆูน อึม.

อาเยเรมี 30:10

เฌาพรา ต็อห, “อึย แดเจณ โอว อี จืร อาโกบ, แกวะ แตห แม โยว. อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, แกวะ แตห น็อห เบ ลึร. โอว ดี วี ดึห ตัห เบ แคง มืง อี กาโต็ง บอ แคง มืง โดง แฮะ เหมต ฮาว อี เฮา ดี เบ. เฆ ดูอี อาโมยว อาโกบ ดี บอ ปึอน ดี วี ตัห. อาว มึห อาเซ อี ปึอน กาโบยว เฆ. เฆ ดี ปึอน ดี วี ตัห กอย หนีม, กอย ดาคึย ฆยามซา.”

อาเยเรมี 31:10

อึย เบ ดูอี ดอน โมยว ดอน ครึร, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา บอ แดะ ดี กาลาง ดี เฆ อี กอย นา กาโต็ง อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา ต็อห, ‘เฌาพรา อี แฮะ แวน เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ปี ดี วี แดะ กาฌูะ เฆ บอ วี บัร ลึมลา เฆ, แตห อึณ กอ ปี ดา อี เฮียง มาบู, บัร มาบู อัน.’

อาเยเรมี 33:26

โอว มืร กอ ดี แวน ดูอี อาโมยว ครึร อาโกบ บอ หลูกหลาน แดเจณ โอว อี จืร อาดาวีด. โอว มืร ตู ร็อห แตห อึณ มึห คูนดีคัม แคง หลูกหลาน อาดาวีด, แตห อัน อึบ หลูกหลาน อาบราฮัม, หลูกหลาน อาแซก บอ หลูกหลาน อาโกบ. โกบ อึณ ปาย ตี โอว ดี วี ดึห ตัห เฆ ดูอี แปะ แฮะ เหมต ฮาว อี เฮา. โอว ดี วี กาเว เฆ บอ เฆฌู เฆ.”

อาเอเซเคน 36:11

โอว ดี แตห บอ ดูอี บอ โดว ซัด ปี เฮียง เบ วี แบร กืน. เบ ดี บอ วี แบร กืน หลึอม อาต นี. เบ ดี บอ มึห ฆอน, มึห หลูกหลาน กืน กาเซา. โอว ดี แตห เบ กอย, แตห อึณ ปี ดอ แฮะ ดึอม กอย เบ อาต นี. โอว ดี โบง แตห เบ วี ซีแกน, วี กยัะ หลึอม บรีม. ปัน ตี เบ ดี บอ นับ, โอว มูห เฌาพรา.

အီ လှူ 26:9

โอว ดี ม็องการา แตห หลูกหลาน เบ แบร กืน. กาดีก ซัดฌา ปี ดัว โอว ดี เบ โอว ตู แตห อึณ บลืง ดอ เหมา.

อามีคา 4:4

เฆ บอกาเฆลียด กอย ดาคึย ครึม เฮ มางูน เฆ บอ ครึม เฮ ดีปู ราง อาเซ ราง อัน. อึณ มืร ตู มึห คอ อู วี อี ดี โบง แตห เฆ โยว. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา ปาย ตี.

อามีคา 5:2

“อึย เบ อี กอย แคง มืง เบดแลม อี จืร บอ เอพารา, มืง เบ ปี บอ มูห มืง ดีแตด แคง กาดาย มืง ยูดา มืร, อัน เฌา อี อึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ดี บอ ฆึอด ตัห แคง มืง เบ. อัน เฌา ตี, อัน แฮะ มึห ซีณ ดอ มึอน.

อามีคา 7:14

อึย แม เฌาพรา หมาณ, แตห แม เฌา วี ยอด แมน เฆ ดูอี ปี อึบ แม, แตห อึณ ปี ดา อี เฮียง มาบู แฮะ แยต มาบู อัน, แตห เฆ โฮม เปต อึณจัม. แตห แม จอย ดูอี ปี อึบ แม, แตห เฆ กอย ซีคยา บอ มึห โตต ดอน โมยว แคะ ปี โลว เฆ. แตห เฆ ปึอน ดี เหรต ดี โฮม แคง มืง บาซัน บอ แคง มืง ฆีเลอาด, แตห อึณ วี ปี ดอ มึอน.

อาเจพานี 3:13

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี ซี ฆีด ซี กอย, เฆ มืร อาว ฮู โบง อี ตู โดบ ดารา. เฆ มืร ตู กาลาง โฆรห อี กาโลว. เฆ บอ ปึอน ดี โฮม บอ ปึอน ดี อีด ซีคยา. เฆ มืร ตู โลว โยว มาเซ. โคว, อาว มึห อี ตัห กาโบยว เฆ.”

แปร กาฮ็อห 31:49

เฆ ต็อห, “อึย แม ดา กาณา เย, เย แดเจณ แม แฮะ วี ตีห แคะ กอย ดา ซึก ปี อึบ เย. อาว มึห อี โยม อี หราย คอ อู วี.

ยฮ 17:12

ดอ กอย รึม โอว โดบ เฆ, โอว แฮะ ดึห ปวน แม ตี, วี ยอด แมน เฆ, แตห เฆ กอย ซีคยา. อาว มึห อาเซ อี แฮะ โบยห. อึณ มึห มี อู วี ตึอน, อี ดี ชึม อาซาก อัน, แตห อึณ แบน ปี ดึอม แดม แคง บับ เฌาพรา.

ยฮ 18:9

อัน กาลาง ปาย ตี, โกบ ดึอม กาลาง อัน ดี ฆูณ อัน, “อึณ ตู มึห ดูอี ปี ดัว แม ดี โอว อี แฮะ โบยห. อู วี มืร ตู โบยห.”

1 ปต 1:5

อึณ บอ มูห ปวน เฌาพรา อี บัร รีด อาซาก เอ โกบ หณึม เอ ดี อัน, แตห อัน ปึอน ดี คยอด เอ. ปี ดี โบง เฌาพรา ฌึร ตี, อึณ ดี บอ ลึห ซีคยา ปัน ดี โตต ฌาด นี.