อี ซูงพยาด 7:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ เฌาพรา วี ต็อห ดี อากีดีโอน, “โอว ดี ดึห เฆ อาดา โอย มาย็อห วี อี เลียะ ตี, แตห เฆ คยอด แม, แตห แม ออง, แตห แม แป ดูอี มีดีอาน เฆ ตี. เฆ อี เฮา, แม วี จัร แตห เฆ ดอน อี เวณ โดง กอย เฆ.”

Palaung Ruching Bible

⁷ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အာကီဒီအူန်၊ “အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ဂေ အာဒါ အူယ် မာယဝ်း ဝီ အီ လျီ့ တီ၊ တဲး ဂေ ချွတ် မဲ၊ တဲး မဲ အွင်၊ တဲး မဲ ပဲ ဒူအီ မီဒီအာန် ဂေ တီ။ ဂေ အီ ဟဝ်၊ မဲ ဝီ စ်ု တဲး ဂေ ဒွန် အီ ဝေန့် ဒူင် ကွယ် ဂေ။”

อี ซูงพยาด 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อี ซูงพยาด 7:6

เฆ อี เลียะ เดียง, เฆ กอย โอย มาย็อห วี. แดง ตี เฆ ครึบเครา เดียง ดอน อี.

อี ซูงพยาด 7:8

ปาย ตี อากีดีโอน บอ จัร เฆ ดูอี อีซาเรลัะ วี เวณ ดี ทึบ เฆ. อึณ บอ ฆีด มี เฆ โอย มาย็อห วี อี แฮะ ดึห โฆ็ง ปี ดี โฮม บอ โฆ็ง เวา นึง แป แปะ แฮะ โฆ็ง บีนอง เฆ. ดา ซึก เฆ ดูอี มีดีอาน มืร แฮะ กอย ชึง ครึม โดบ ดีลัยะ.

1 อาซามูเอน 14:6

อาโยวนาทาน กาลาง ดี ดูอี อี โฆ็ง ครึง กาโฆห อัน. อัน ต็อห, “ตัห, แตห อาย กาโลห ฮาว โดง กอย เฆ ดูอี อี ตู โดบ เฌาพรา. แตห อาย ยอด, โยว เฌาพรา ปี ซอ จอย อาย ดี เฌณ. ดูอี กาโฆห บอ กืน บอ เปรต, อึณ มูห เฌาพรา อี แป รันซู. อาว มึห อี ปึอน แร เฌาพรา.”

1 อาซามูเอน 23:4

ปัน ตี อาดาวีด ปี วี ดีหมอด เฌาพรา อึณ ปัว. เฌาพรา วี ต็อห, “แตห แม ฮาว ดี มืง ฆีลัะ ตี. โอว ดี แตห แม แป ดูอี พีลีที.”