อี ซูงพยาด 7:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ ปาย ตี อากีดีโอน วี แดะ โลง ดูอี เฆ ตึอน ดี บาง อึม. เฌาพรา วี ต็อห ดี อัน, “แตห แม กาย็อห เลห ดูอี เฆ อี ตัห เดียง อึม อี เลียะ ปี มาโซว, อูน แบน อู พึง. เฆ อี ตัห ครึบเครา, เดียง แตห เฆ แบน ปอ อู พึง.”

Palaung Ruching Bible

⁵ ပါယ် တီ အာကီဒီအူန် ဝီ ဒဲ့ လူင် ဒူအီ ဂေ တွိုန် ဒီ ဘာင် အိုမ်။ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “တဲး မဲ ကာယဝ်း လေး ဒူအီ ဂေ အီ တး ဒျီင် အိုမ် အီ လျီ့ ပီ မာဆုဝ်၊ အုန် ဘဲန် အူ ဖိုင်။ ဂေ အီ တး ခြိုပ်ခြဝ်၊ ဒျီင် တဲး ဂေ ဘဲန် ပေါ အူ ဖိုင်။”

อี ซูงพยาด 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 17:13

อาเอลียา วี ต็อห, “แกวะ แตห น็อห แม แหม. ฮาว โบง โดบ ปี ต็อห โอว ดี แม ตี. แตห แม โบง คามูน ดีแตด อาดา โอว ดี อาต, แตห แม บอ ดึห ตัห. วาย ตี แม บอ วี โบง อาดา บาย ฆอน แม.

မှုဝ် 110:7

ดา กาณา ตี, ดี บอ ปึอน ดี เดียง อึม แหล โคบ อึณเตณ, แตห อึณ แบน โปลม แบน แฮณ ดี อัน. ปาย ตี อัน ตู โลว โยว มาเซ โกบ แฮะ แป แฮะ ออง อัน.

อี ซูงพยาด 7:4

ปาย ตี เฌาพรา ปี วี ต็อห ดี อากีดีโอน, “ดูอี ซี แนะ กืน. โอว ดี กาย็อห เฆ ดี แม. เซ โอว ฮี ต็อห, ‘วี นี โลว ฮาว โดบ แม,’ อัน โลว ฮาว. เซ โอว ยี ต็อห, ‘วี นี ตู โลว ฮาว โดบ แม,’ อัน ตู โลว ฮาว.”

อี ซูงพยาด 7:6

เฆ อี เลียะ เดียง, เฆ กอย โอย มาย็อห วี. แดง ตี เฆ ครึบเครา เดียง ดอน อี.