อี ซูงพยาด 7:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

² เฌาพรา วี กาลาง ดี อากีดีโอน ต็อห, “ดูอี อี กอย โดง กอย แม นี, เฆ แฮะ กืน กาเซา. โอว ตู ปึอน แตห เฆ ออง ดูอี มีดีอาน เฆ นี. โอว โยว เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี วี ปีพูง เฆ, วี ทาง, แฮะ มูห โกบ กยัะ เฆ, เฆ แฮะ ออง.

Palaung Ruching Bible

² ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာကီဒီအူန် တဝ်း၊ “ဒူအီ အီ ကွယ် ဒူင် ကွယ် မဲ နီ၊ ဂေ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ အုဝ် တူ ပွိုန် တဲး ဂေ အွင် ဒူအီ မီဒီအာန် ဂေ နီ။ အုဝ် ယုဝ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ ဝီ ပီဖုင် ဂေ၊ ဝီ ထာင်၊ ဟဲ့ မုး ကူပ် ကျ ဂေ၊ ဂေ ဟဲ့ အွင်။

อี ซูงพยาด 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 46:2

แคง หมึร เฌาพรา วี แตห อาโกบ ยึร โฆรห อัน. อัน ต็อห, “อึย อาโกบ, อาโกบ.” อาโกบ วี ต็อห, “โอว กอย ดี นี, แม เฌา.”

၂ ဘိူန် 14:11

อาซา มืร วี ซาคึร ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ อัน ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, อาว มึห ปอ อู กาดัง อี ปี แม เฌา, อี ปึอน จอย ดูอี อี มึห โปลม เฆ แฮณ กืน, จอย บอ ดูอี อี มึห โปลม เฆ แฮณ เปรต. ดอ ตี นี, เย หมาณ แตห แม เฌา จอย เย. แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย, เย บึง ปวน แม. โคว, เย ยัะ ฮาว กาโฆห ดี ดา ซึก อี แฮะ กืน กาเซา. แม เฌาพรา มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย. แกวะ แตห อึณ มึห อาเซ อี ปึอน แป แม เฌา.”

အာအီဆာယ 10:13

โคว, เฌาพรา ต็อห, “ปวน โอว ปึอน โบง ปาย ตี โอว จัร อึณเตณ นับ โอว, จัร อึณเตณ กยัะ โอว. โอว แฮะ ปยาต แวน โตต กาอูน กาดาย อี กาคัน โดง กอย เฆ ดูอี. โอว แฮะ พาด ดึห โตต โกรวกราม ปี อูน เฆ. โปลม โอว แฮะ ปี โปลม มัก ดีโซว, อึณ แฮะ แตห เฆ ดูอี อี กอย แดง มาลาง โจห โลง, ชึม โตต. โอว ดี แณต ดูอี เฆ ตี บอกาเฆลียด.

အာအီဆာယ 2:11

เฆ ดูอี อี ปีพูง เฆ, เฆ ดี บอ หราย โตต. ดูอี อี มึห น็อห ปีคึก เฆ ดี บอ วี โจห เตียม. ปัน อัน ตี อึณ มึห มี เฌาพรา อู กาดัง ปี ปึอน เอ อืบ มยูก.

အာအီဆာယ 2:17

ปัน อัน ตี เฆ ดูอี อี ปีพูง เฆ, เฆ ดี วี โจห โดง เตียม. ดูอี อี ปีคึก, เฆ โลว วี โฆม อี. เฆ ดี วี อืบ มยูก มี เฌาพรา อู กาดัง.

อาเยเรมี 9:23

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “แกวะ แตห ดูอี มึห อางยาน ปีพูง อัน โกบ มึห อัน อางยาน ตี. แกวะ แตห ดูอี อี มึห โปลม ตาง ปีพูง อัน โกบ มึห อัน โปลม ตาง ตี. แกวะ แตห ดูอี ครัม ปีพูง อัน โกบ มึห อัน โกรวกราม กืน.

อาเอเซเคน 28:17

แม แฮะ ปีพูง แม โกบ แฮะ ชีด กาเซา อารึบ แม บอ อาพูง ดังโคว แม แฮะ แตห อางยาน บอด แม วี แบน อี รึร. โอว มืร ดี บยัว โจห แม, แตห แม กอ ฌัม แดง กาดาย. แตห คูนดีคัม อี เฮา ยึร ลอง อัน ตี บอ อาม กาเซา.

อาเอเซเคน 28:2

“อึย ฆอน ดูอี, แตห แม กาลาง ดี คูนดีคัม อี อึบ มืง ทูโรว ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย นี. “แม แฮะ มึห น็อห ปีคึก. แม บอ ปีพูง กาเซา โดว บรีม แม. แม มืร แฮะ ต็อห, โอว มูห เฌาพรา. โอว แฮะ ตูต แดง มาลาง อี มูห มาลาง เฌาพรา อี กอย กาแต อึม นัมมูกซารา.” แม ปี บอ ซี แบน เฌาพรา มืร, โดว แม ยี ซี มูห ดูอี.

အာဒါနေလ 4:30

อัน วี ต็อห, “ยอด มืง บาแบ นี, อึณ แฮะ มูห มืง อี ตาง กาเซา. โอว แฮะ แด มืง นี, แตห อึณ แบน มืง โดง กอย ดา กาณา เฆ คูนดีคัม, แตห อึณ บอ บยัะ แคะ ตาง ปวน โอว บอ อาพูง ดังโคว โอว, แตห อึณ ลึห บอ ซาเร โอว.”

อาฮาบาฆูก 1:16

ปาย ตี เฆ บอ วี ดึห ปี ดี หลู, หลู ดี อึณรับ เฆ. ดึห ซีนัม อูห หงูน, โดะ ดี อึณรับ เฆ. โคว, ครึง ตา เฆ ตี แฮะ แตห เฆ ครัม.

อาซาคารา 12:7

เฌาพรา ดี บอ แตห เฆ ดา ซึก ยูดา ออง อาต อี เฮา, แกวะ แตห อาพูง ดังโคว ครึร คูนดีคัม อาดาวีด บอ อาพูง ดังโคว ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม ตาง หลึอม อาพูง ดังโคว เฆ ดูอี ดอน อี แคง มืง ยูดา.

อาซาคารา 4:6

อัน บอ วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “อานี อึณ บอ มูห โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง อัน ดี อาเฌรูบาเบน อัน ต็อห, อึณ ตู มูห โกบ โปลม เฆ แฮณ. อึณ ตู มูห โกบ ปวน เฆ อาพูง ดังโคว. อึณ ยี มูห โกบ น็อห พึอม โอว.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

แปร กาฮ็อห 31:4

แคง ครึร ดูอี อีซาเรลัะ ดอน ครึร, วี โลว ตึย ตัห ดา ซึก อู ครึร อู แหรณ วี.”

รม 11:18

เบ แกวะ ทาง, รา ตี แฮะ หมึอม หลึอม ดัง เฮ บรีม. เซ เบ ยี ทาง, เบ แฮะ หมึอม หลึอม ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เบ โหลห ลอง เฮ นามัน ตี. เบ ปี แคะ รา ตัห โกบ ปาย ตี. เบ ตู เฮียง เรียห. เรียห อี เฮียง รา.

รม 3:27

เซ อึณ ปาย ตี, อาว มึห มาเซ ปี ดี ปึอน เอ ปีพูง เอ. โคว, เฌาพรา ตู แตห เอ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน โกบ แฮะ โบง โดบ เอ ดารา. อัน แฮะ คยอด เอ โกบ หณึม บึง เอ ดี เฌา เยซู.

2 คร 4:7

เฌาพรา แฮะ ฮับ อาพูง ดังโคว อัน แคง น็อห เย, แตห อึณ ปี อัน แฮะ เครียง อูน โกรว อี บอด กาเซา แคง กาโละ กาดาย อี ตู มึห ดี ง็อห ดี คัน. ปาย ตี, อึณ ดี ลึห ซีคยา ลอง ปวน อี แฮะ ตาง หลึอม โตต, อึณ มูห ปวน เฌาพรา. อึณ ตู มูห ปวน เย.

อพ 2:9

ปี โบง เบ ดอน โมยว ปี ทาง เบ แฮะ มึห อาฆยึร, อึณ ตู แป ดี คยอด เบ. โคว อัน ตี อาว มึห อาเซ อี ปึอน ปีคึก น็อห อัน.

ดารา 32:27

มาแล, โอว ยี ตู ซี แตห รันซู เฆ วี ปีพูง เฆ บอ ทาง, เฆ แฮะ กาโฆห แฮะ ออง ดูอี ปี อึบ โอว. อึณ ยี มูห โอว อี แฮะ แตห เฆ ลึร ชึม.’ เฌาพรา แฮะ ต็อห แคะ ตี.

ดารา 8:17

เซ อาว ปาย ตี เบ ดี บอ นับ ดี ต็อห, ‘อึณ มูห ปวน โอว บอ กยัะ โอว อี แฮะ แตห โอว ครัม แคะ นี.’

ดารา 8:18

แตห เบ ยี โหลห เซเซ, อึณ มูห ปวน เฌาพรา อี แฮะ แตห เบ ปึอน ดี โบง, แตห เบ วี มึห, วี ครัม. ปาย ตี เฌาพรา แฮะ โบง โดบ กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดึอม กาแซณ อัน ดี ฆูณ ดัง เบ. ปาย ตี อึณ แฮะ ฮอต แบน อาตึร นี.

ยก 4:6

เฌาพรา ยี กาเว กาเซา เอ, ดัว น็อห หมาน ดี เอ. โคว อัน ตี อึณ แฮะ แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ต็อห, “เฌาพรา ตู จอย ดูอี อี ปีคึก น็อห. อัน ยี กาเว ดูอี อี ตู ปีคึก น็อห.”

1 อาซามูเอน 14:6

อาโยวนาทาน กาลาง ดี ดูอี อี โฆ็ง ครึง กาโฆห อัน. อัน ต็อห, “ตัห, แตห อาย กาโลห ฮาว โดง กอย เฆ ดูอี อี ตู โดบ เฌาพรา. แตห อาย ยอด, โยว เฌาพรา ปี ซอ จอย อาย ดี เฌณ. ดูอี กาโฆห บอ กืน บอ เปรต, อึณ มูห เฌาพรา อี แป รันซู. อาว มึห อี ปึอน แร เฌาพรา.”