ยก 5:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ ครีว เฆ รึอน เบ มืร ดี เอียง เรียห. โกบ เอียง เรียห ตี อึณ ดี ลึห ซีคยา, เบ ตู ตา โกรวกราม เบ, จอย ดูอี ฆีน. โคว อัน ตี เฌาพรา ดี ดัม หมาบ ดี เบ, แตห เบ กาดูห ดูก ปี เงา โฮม ยัง เบ. โกบ กาฌูะ เบ โกรวกราม ตี, อาคราว แฮะ กาตัด เฌา เยซู ดี วี ตัห, เบ ดี คัม ดูก ฌึร ตี.

Palaung Ruching Bible

³ ခြိဝ် ဂေ ရွိုန် ဘေ မိူဝ် ဒီ အျီင် ရျီး။ ကူပ် အျီင် ရျီး တီ န့ ဒီ လိုဝ်း ဆီချာ၊ ဘေ တူ တာ ကြုဝ်ကြာမ် ဘေ၊ စွယ် ဒူအီ ဂိန်။ ခုဝ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ၊ တဲး ဘေ ကာဒုး ဒုက် ပီ ငဝ် ဟူမ် ယင် ဘေ။ ကူပ် ကာဇု ဘေ ကြုဝ်ကြာမ် တီ၊ အာခြာဝ် ဟဲ့ ကာတတ် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ ဝီ တး၊ ဘေ ဒီ ခမ် ဒုက် ဇိုဝ် တီ။

ยก 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 31:48

อาลับ วี ต็อห, “อึณปึม มาว ตี, อัน แบน ซักเซ ดี อาย.” โคว, อาโกบ แตห อัน จืร ‘ฆาน เอด.’ อาลับ ตึอน บอ แตห อัน จืร ‘มีฌาพา.’

ดอ โฆว 31:52

กาอูน ตี, บอ อึณปึม มาว ตี, ฆาย ดี แบน ซักเซ ดี อาย. บอ โอว ตู กาโลห ปวน มาว เฆ ตี, ฮาว โดง กอย แม. บอ แม ตู วี กาโลห ปวน มาว ตี, ตัห ดี โอว, เซ อาย ตู มึห น็อห ดี ลาย โบง นา หมึอม.

ดอ โฆว 49:1

อาโกบ ตึอน วี แดะ ฆอน อัน ดอน อี ตัห โดง กอย อัน. อัน ต็อห, “แตห เบ ตัห ดี นี, แตห โอว ปึอน ดี แค ดี เบ ปี ดี กาดูห เบ นา อาต ฮาว.

อาโยวบา 16:8

อึณ ปี แม เฌา แฮะ เหมต โอว บอ แบน ซักเซ ลอง โอว. อารึบ โอว นี บอ บยัะ ลอง หมาบ แปะ แฮะ โบง กาลึบ โอว.

အာအီဆာယ 2:2

“ปัน ดี ฌัม อาคราว อาต ดี ฮอต โตต, อึณ ดี มึห นอน โดง กอย โฮว เฌาพรา, เฆ ดูอี ดี โรวเซ อัน หลึอม นอน ดอน นอน. อึณ ปี อัน ดี บอ ดีเฆต แคะ กอย นอน บอกาเฆลียด. แคะ กอย ดูอี อาโมยว เฮา บอกาเฆลียด เฆ ดี ตัห โดง กอย นอน ตี.

อาเยเรมี 19:9

โอว ดี โบง แตห เฆ วี กาดูห ดี โฮม ยัง ฆอน อีบึณ ฆอน อีมาย เฆ. รันซู เฆ ดี แวง โรบ มืง ตี กอ เหลณ กาเซา, แตห เฆ กอ กาดูห ดี วี ลาย โฮม ยัง เฆ อู ฆึก. อึณ ดี บอ ดูก กาเซา ดี น็อห เฆ.’

อามีคา 3:3

เบ บอ โฮม ยัง เฆ บอ เลียะ เลห ฮูน เฆ, บอ กาบัก กาอาง เฆ แบน ซีะ แบน ซีะ. เบ บอ กาฌีต กาอาง เฆ บอ ยัง เฆ, แตห อึณ กอ ปี ยัง อี กอย แคง กาโละ ปี ดี ดัง อี ดี ฮาบ.”

อามีคา 4:1

อาคราว อาต โตต ฌาด นี, นอน โดง กอย โฮว เฌาพรา ตึอน, อึณ ดี แบน นอน อี อาเร ตาง หลึอม ดอน โปละ ดอน นา. เฆ ดูอี อี กอย แดง กาดาย นี ดอน นา ดอน โปละ, เฆ ดี ตัห กรึบ เฌาพรา ดี นอน ตี.

ปร 2:17

เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี อัน ต็อห, ‘ปัน ดี โตต ฌาด นี, โอว ดี ฮับ น็อห พึอม โอว, แคง น็อห ดูอี ดอน อี. ฆอน เบ, บอ ฆอน อีมาย บอ ฆอน อีบึณ, เฆ ดี บอ บยาน โฆรห เฌาพรา. เฆ กาโณม, เฆ ดี ยึร อาโรง ปี บยัะ เฌาพรา ดี เฆ. บอ เฆ ดา ตาง เบ, เฆ ดี อึณบาว นา บอด.

รม 2:5

โกบ มึห แม น็อห ดืร กาเซา, โกบ ตู ซี แวน แม น็อห บรีม แม, แม โบง แตห เฌาพรา แกร ดี รู กาเซา ดี แม, แตห อึณ กอ ฌัม ซีแง ดี บยัะ เฌาพรา น็อห รู อัน. ดอ อัน ตี อึณ ดี ลึห ซีคยา ลอง อัน เฌา ซูงพยาด โดบ นา มูห นา หมาน.

2 ทม 2:17

โฆรห เฆ ตี, อึณ บอ ปี แยน อี นับ ดี แบร ลึบ แคง ยัง แคง ฮูน เอ. ดูอี อี กาลาง โฆรห ฌึร ตี, อึณ บอ บาะ บอ อาฮูแมน ฆาย อาพีเลก.

อาโยวซูอา 24:27

อัน วี กาลาง ดี เฆ ดูอี กืน ต็อห, “มาว ตาง นี แฮะ แบน ซักเซ ลอง แปะ แฮะ โบง เอ อาตึร นี. อัน แฮะ ฮอต ยึร โฆรห ปี กาลาง เฌาพรา ดอน โมยว. ปาย ตี อัน ดี บอ แตห เบ โหลห หมาบ เบ, เซ เบ โบง กาบัห ดี เฌาพรา ปี กรึบ เบ ตี.”

2 ปต 3:3

ปี โลว นับ, โลว โหลห เบ ดี อาต, อึณ มูห ลอง ปัน ดี โตต ฌาด นี. ดอ อัน ตี อึณ ดี มึห ดูอี อี ออน ดี ปี วาณาก ดี เฌาพรา. เฆ ดี บอ กาณัห อัน โกบ แฮะ วี โดบ เฆ น็อห บรีม เฆ อี ตู หมึอม.

ปบ 17:16

มาโดว แปร บอ นึง อัน ฆึร โบ็ง ปี ยึร แม ตี, เฆ ดี วี ฌ็อง ยา มาลัม ตี. เฆ ดี พาด ดึห โตต แคะ ปี มึห อัน. เฆ ดี แตห อัน กอย โดว ฆลัะ. เฆ ดี โฮม ยัง อัน บอ โดะ อัน แคง เงา.

ปบ 20:15

วี เหมา อี ตู มึห จืร แคง บับ ฌาราง เฆ ดูอี อี มึห อาซาก กามาย, อัน ดี โลว คัม ดี โจห แคง เงา ตี.

ปบ 21:8

มาแล, เฆ ดูอี อี ตู ยัะ กาลาง ลอง เฌา เยซู บอ เฆ อี ตู หณึม, เฆ อี โบง หมึอม กาอีห, หมึอม กาดาต, บอ เฆ อี ง็อห อาซาก อี เฮา, เฆ อี ลาย ลูต ลาย ลาย, เฆ อี โบง มยัะหลัยะ, อี กรึบ อารึบ ราง บอ เฆ อี ซีมา กาโลว, เฆ ดูอี ฌึร ตี บอกาเฆลียด ดี โจห แคง เงา อี ปี อึม ดึง อี มึห ฆันดืก. ดอ อัน ตี เฆ ดี ยัม ปอ อู เฌณ.”