ยก 5:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ อึณ ยี มูห อาเอลียัะ ตึอน, อัน มูห ดูอี ปี เอ. อัน ยี ซาคึร หมาณ กาเซา, แกวะ แตห ฆลาย โจห. แฮะ ฮอต ฆลาย มืร ตู โจห อาดา โอย ซีนัม ดี เดา มาเฆียน.

Palaung Ruching Bible

¹⁷ န့ ယီ မုး အာအေလီယ တွိုန်၊ အန် မုး ဒူအီ ပီ အေ။ အန် ယီ ဆာခိုဝ် မှာန့် ကာဆဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း။ ဟဲ့ ဟွတ့် ဂ့လာယ် မိူဝ် တူ စုဝ်း အာဒါ အူယ် ဆီနမ် ဒီ ဒဝ် မာဂျီန်။

ยก 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 17:1

อึณ มึห ดูอี อู วี อัน ตัห มืง ทีซาบี อี กอย แคง กาดาย มืง ฆีเลอาด อี จืร อาเอลียา. อัน กาลาง โฆรห ดี คูนดีคัม อาฮับ ต็อห, “เฌาพรา อี อีม เซเซ ปี กรึบ เอ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน บอ มูห เฌาพรา อี จัร โอว. โคว, เซ โอว ตู ต็อห แตห ฆลาย โจห นัม นี, ฆลาย มืร ตู โจห. อึม ดีงาน มืร ตู โจห.”

1 คูนดีคัม 18:1

วาย อัน ตี แฮะ ปวน ฮาว ราม เหลณ, เฌาพรา วี กาลาง โฆรห ดี อาเอลียา ตึอน. ดอ ดี โนะ โอย ซีนัม ตึอน อัน ต็อห, “แม ฮาว โดง กอย คูนดีคัม อาฮับ. โอว ดี วี แตห ฆลาย โจห แดง กาดาย นี.”

ลก 4:25

อึณ บอ ปาย ตี. ดอ กอย ดา อาเอลียัะ ตึอน, ดอ ตู มึห อึม ฆลาย อาดา โอย ซีนัม ดี เดา มาเฆียน, เฆ ดูอี บอ เอต ปี ดี โฮม แคง มืง อีซาเรลัะ นี. ดอ อัน ตี เฆ ยา ซีปรัห แฮะ กืน แคง มืง อีซาเรลัะ.

ปร 10:26

อาเปตารู ยี จัร อัน ยีต ต็อห, “แตห แม ยีต. บอ โอว มูห ดูอี ปี แม.”

ปร 14:15

ฆาย ต็อห, “อึย เบ ดูอี กืน, เหมา อึณ ปาย ปี โบง เบ ฌึร ตี? ยาย มูห ดูอี ปี เบ. ยาย ตู มูห เฌาพรา. ยาย ยี แฮะ แค ดี เบ ลอง เฌาพรา อี คยอด เบ. ยาย หมาณ, แตห เบ แวน อารึบ ปี กรึบ เบ นี. เฆ ตู มึห ปวน มาเซ. แตห เบ วี กรึบ เฌาพรา อาคาคัร, อี มึห อาซาก, อี โบง เบลห บอ ฆางหราว บอ กาดาย, บอ อึม นัมมูกซารา. แคะ กอย แดง กาดาย, แคะ กอย แคง อึม, เฌาพรา ตี แฮะ โบง โตต ดอน โมยว.

รม 11:2

เฌาพรา ตู แวน ดูอี แปะ แฮะ ร็อห อูน อัน อู ซีณ อาต นี. แตห เบ โหลห ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ลอง อาเอลียัะ ตึอน. อัน แฮะ กาลาง ดี เฌาพรา หมาบ ปี โบง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

ปบ 11:6

ฆาย มึห ปวน ดี กาบีด เบลณ, ตู แตห ฆลาย โจห ดอ บยาน ฆาย โฆรห เฌาพรา. ฆาย บอ ปึอน โบง แตห อึม แบน หนาม. ฆาย ปึอน โบง ดูก ดอน โมยว แดง กาดาย, ปึอน ดึห น็อห ปี ซี โบง ฆาย.