ยก 4:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ โคว อัน ตี แตห เบ แตห เฌาพรา อึบ น็อห เบ. เซ โบว กานัม อี จืร ซาตาน ตัห กาตัด เบ, เบ โลว กาบีด น็อห เบ บอ แวน โฆรห อัน. ปัน ตี อัน ดี วี เตา ตัะ เบ อู เฌณ.

Palaung Ruching Bible

⁷ ခုဝ် အန် တီ တဲး ဘေ တဲး ဇဝ်ဖြာ အိုပ် နဝ်း ဘေ။ ဆေ ဘုဝ် ကာနမ် အီ စိူဝ် ဆာတာန် တး ကာတတ် ဘေ၊ ဘေ လုဝ် ကာဘိတ် နဝ်း ဘေ ဘော ဝဲန် ဂြုဝ်း အန်။ ပန် တီ အန် ဒီ ဝီ တဝ် တ ဘေ အူ ဇေန့်။

ยก 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 15:26

เซ เฌาพรา ยี ตู กาเว โอว, ตู อึง โอว, แตห อัน เฌา โบง ปี ซี โบง อัน ดี โอว.”

၂ ဘိူန် 30:8

แกวะ แตห เบ ดืร ปี ฆูณ ดัง เบ. แตห เบ โฆม ดี อาต เฌาพรา. แตห เบ ตัห ลึบ แคง โฮว เฌาพรา อี แฮะ แบน โดง ซีงา บอด เซเซ. แตห เบ โบง ปี อึง เฌาพรา, แกวะ แตห อัน เฌา ซี รู ดี เบ.

อาโยวบา 1:21

อัน ต็อห, “ดอ ฆึอด ตัห โอว, โอว ฆึอด ตัห โดว ฆลัะ. ปัน ดี วี เลห ฮาว โอว มืร, โอว ปี ดี วี เลห ฮาว โดว ฆลัะ. เฌาพรา แฮะ ดัว ดี โอว, แปะ แฮะ วี ดึห วีว. โอว ยี ดี อืบ มยูก เฌาพรา เซเซ.”

မှုဝ် 66:3

แตห เบ กาลาง ดี เฌาพรา ต็อห, “แปะ แฮะ โบง แม เฌา แฮะ หมึอม อาม กาเซา. แม เฌา แฮะ มึห อาพูง ดังโคว ตาง, แตห รันซู แม เฌา บอกาเฆลียด โลว โฆม ฆึบ ดี อาต แม เฌา.

မှုဝ် 68:30

แตห แม เฌา บอ มาโนว เฆ ดูอี แคง มืง แอฆึบ อี ปี มาโดว แปร อี ฮาย กาเซา, อี กอย แคง นัง โฆ็ลง. แตห แม มาโนว บอ เฆ ดูอี เฮา อี ปี มัก ดีโซว อี กอย กาแต เฆ ฆอน มามัก. แตห เฆ วี คัม ดี โฆม, คัม ดี โยม, แตห เฆ กอ วี ตัห หลู รึอน เฆ ดี แม เฌา. บอ เฆ อี อึง ดี กาโฆห, แตห เฆ เตา กาย็อห ฮาว ดอน บลาก.

อาเยเรมี 13:18

แตห เบ กาลาง ดี คูนดีคัม บอ ดี มา อัน ต็อห, “แตห บาย โลง แดง มาลาง บาย. โคว, มังฆึม อี ชีด กาเซา ปี ชึบ บาย, อึณ ดี บอ โจห ดี ฆีณ บาย.

အာဒါနေလ 4:25

แม คูนดีคัม โลว คัม อี เฮา โฮว เลห แม แคง พึง ดูอี, แตห แม วี ฮาว กอย รึม โดบ โดว ซัดดาวา. แม ดี กาดูห ดี โฮม เปต ปี มัก บอ อีด แคง ฆลังแฆลณ, คัม อึม ฆลาย เฆ อึม ดีงาน อาดา บู ซีนัม. ปัน อัน ตี อึณ ดี บอ วี กาหลูห ดี น็อห แม ลอง เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน มืง แดง กาดาย นี. อัน ดี บอ แตห ดูอี ปี อึง อัน อึบ มืง ตี.

အာဒါနေလ 4:32

แม โลว เลห เตา แคง พึง ดูอี, วี ฮาว กอย โดบ โดว ซัดดาวา บอ โฮม เปต เฆ แปร ปี มามัก, แตห อึณ กอ โนะ บู ซีนัม. ปัน อัน ตี อึณ ดี วี กาหลูห ดี น็อห แม ลอง เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อึณ บอ มูห อัน เฌา อี อึบ มาน มืง ดูอี แดง กาดาย นี อัน ดี วี ดัว ดี ดูอี ปี ซี ดัว อัน วี อึบ มืง เฆ ตี.”

มท 11:29

แตห เบ โดบ โอว, เฮน อี บอด ดี โอว, แตห อึณ ปี มามัก ชึบ แอะเมา แตห อัน ลาก เลา. โอว ตู จัร เบ โบง จัน. โอว มืร มึห น็อห หนีม. โคว, เซ เบ โดบ โอว, อึณ แตห น็อห เบ ดีเหลา.

ปร 26:19

แม คูนดีคัม อาฆรีบ, ดอ แฮะ ยึร โอว โฆรห ตี, โอว บอ โทม โดบ ปี ยึร โอว ดอ บยัะ เฌาพรา อาโรง ดี โอว อี มูห อาโรง อี ตัห โลง แคง ฆางหราว.

ปร 9:6

ดอ ตี นี, แตห แม ยีต ฮาว มืง ดามาคู. อึณ ดี มึห ดูอี อู วี, อัน ดี วี กาลาง แตห แม นับ ปี โลว โบง แม.”

รม 10:3

เฆ ตู นับ ลอง น็อห ซืร น็อห หมาน ปี ดัว เฌาพรา. โคว, เฆ วี โฆยวฆยา ดี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ราง เฆ. เฆ ตู บึง น็อห ซืร น็อห หมาน ปี ดัว เฌาพรา.

รม 14:11

แคง บับ เฌาพรา อึณ แฮะ แดม อูน ต็อห, “ปี กาลาง โอว แฮะ หมาน อาคาคัร. ดูอี ดอน อี ดี โลว ตัห ครึบเครา ดี อาต โอว. ดูอี ดอน อี ดี บอ ต็อห, โอว มูห เฌาพรา.”

อพ 4:27

แกวะ แตห โบว กานัม ปึอน ดี วี กาซูห เบ โบง หมาบ.

อพ 5:21

แตห เบ ลาย โฆม โกบ โรวเซ เบ เฌา เยซู.

อพ 6:13

โคว อัน ตี เบ โลว ดึห โตต ดอน โมยว ปี ดัว เฌาพรา ดี เอ, อี ปี ครึง ตา ดา ซึก. เซ เบ ดึห ตา โตต ฌึร ตี, เบ ดี บอ แป โตต ดอน โมยว. เซ ฮี ฌัม ซีแง ตู หมึอม, เบ ดี บอ ปึอน ดี แร รันซู เบ. เบ ดี บอ แป อัน, แกวะ แตห อัน แป เบ.

ฮบ 12:9

แดง ตี, เอ ดอน อี, เอ แฮะ มึห ฆูณ. ฆูณ เอ ตี แฮะ มาโนว เอ. เอ มืร โรวเซ เฆ. อี มูห เฌาพรา, เซ เอ โฆม อัน, เอ ดี มึห อาซาก อี ตู โลว ยัม. โคว, อึณ แฮะ แว กาอาบ เอ โฆม เอ โรวเซ อัน เฌา อี มูห ฆูณ เอ.

1 ปต 2:13

โกบ หณึม เบ เฌา เยซู, แตห เบ คัม ดี โทม อามีง ปี เบลห อูน ดา กาณา อี อึบ เบ. บอ มูห คูนดีคัม อี อึบ โตต,

1 ปต 5:6

โคว อัน ตี แตห เบ มึห น็อห โฆม ดี เฌาพรา อี มึห ปวน ตาง. เซ ฮี ฌัม อาคราว ดอ ซังโดว, อัน เฌา ดี วี อืบ มยูก เบ.

1 อาซามูเอน 3:18

อาซามูเอน ตึอน มืร ตู เครียง มาเซ. อัน กาลาง โตต, แตห อาเอลี นับ. อาเอลี บอ โทม. อัน วี ต็อห, “อึณ มูห เฌาพรา, แตห อัน โบง แคะ ปี อึง อัน.”