ยก 2:23 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²³ ปาย ตี, อึณ แฮะ แบน ปี ดึอม เบลห อูน เฌาพรา แคง บับ อัน ต็อห, “อาบราฮัม หณึม อัน เฌา. โกบ หณึม อัน ปาย ตี, เฌาพรา แตห อัน มึห น็อห ลูย.” ดูอี เฮา มืร ต็อห, อัน มูห ฆึก เฌาพรา.

Palaung Ruching Bible

²³ ပါယ် တီ၊ န့ ဟဲ့ ဘဲန် ပီ ဒွိုမ် ဘ့လေး အုန် ဇဝ်ဖြာ ခဲင် ဘပ် အန် တဝ်း၊ “အာဘြာဟမ် ညှိုမ် အန် ဇဝ်။ ကူပ် ညှိုမ် အန် ပါယ် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် မိုဝ်း နဝ်း လုယ်။” ဒူအီ ဟဝ် မိူဝ် တဝ်း၊ အန် မုး ဂိုက် ဇဝ်ဖြာ။

ยก 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 15:6

เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง, อาบราม มืร หณึม เฌาพรา. โกบ หณึม อัน ปาย ตี เฌาพรา มืร ต็อห อัน แฮะ มึห น็อห ลูย.

1 คูนดีคัม 4:5

อาฌารียา อี มูห ฆอน อานาทาน, อัน แบน ดา อี อึบ เฆ ดา ตาง อึบ มืง แบน มืง แบน มืง. อาฌาบูด อี มูห ฆอน อานาทาน ตึอน, อัน แบน ดา ตาง หลึอม โตต เฆ อามู อามาด คูนดีคัม. อัน มูห ฆึก คูนดีคัม.

၂ ဘိူန် 20:7

แม บอ มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย. ดอ ดึห ตัห แม เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เฆ ตัห กอย แคง มืง นี, แม เฌา มืร แฮะ โฮว เตา เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง นี, ดึห กาดาย เฆ ตี, วี อาบ ดัว ดี เฆ หลูกหลาน อาบราฮัม อี มูห ฆึก แม เฌา, แตห อึณ แบน โดง กอย เฆ เซเซ.

อาโยวบา 16:21

วี อี แบน ซักเซ บลาก โอว ตี, โอว ซี แตห อัน ซาคึร ดี เฌาพรา ดาง โอว แตห อึณ ปี ดูอี ซาคึร ดาง ฆึก อัน.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 33:11

ดอ อัน ตี เฌาพรา บอ กาลาง ดี อาโมวแซ แตห ฆาย ลาย มางัห, แตห อึณ ปี ดูอี อู วี กาลาง ดี ฆึก อัน. แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี อาโมวแซ บอ เวณ ฌัม โดง คยัะ เฆ ดูอี กืน. อึณ ยี มูห อาโยวซูอา, อี มูห ฆอน อานูน, อัน จอย อาโมวแซ. อาซาก อัน หณัม กืน. อัน ตู เลห แคง ทึบ บีก ตึอน, อัน กอย เซเซ แคง ทึบ.

အာအီဆာယ 41:8

อึณ ยี มูห เบ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ อี มูห แดเจณ โอว, เบ หลูกหลาน อาโกบ อี มูห ดูอี ปี ร็อห โอว, บอ เบ แคง ครึร อาบราฮัม อี มูห ฆึก โอว,

มก 12:10

แคง บับ เฌาพรา อึณ มืร แฮะ แดม ลอง ดา กาณา ตี บอ ฆอน อัน. อึณ ต็อห, ‘มาว ปี แวน เฆ ดูอี ซัม กาง, อัน แฮะ วี แบน เจณ ร็อง.

มก 15:27

อึณ บอ มึห ดา โฌน อา วี. เฆ แฮะ ดึก บอ ฆาย ดี ร็อง ฆาย, อู วี บลาก อาอัห, ปอ อู วี บลาก อาฆัะ เฌา เยซู, แตห บอ ฆาย ยัม รึม โดบ อัน.

ลก 4:21

เฌา เยซู จูห ดี กาลาง ดี เฆ. อัน ต็อห, “โฆรห เฌาพรา แปะ แฮะ โทม เบ ตี, อาตึร นี แฮะ แบน โตต ปี ต็อห เฌาพรา ดี เบ.”

ปร 1:16

อัน ต็อห, “อึย, เบ บีนอง, ดอ ตี นี, อึณ แฮะ แบน ปี ดึอม แดม อูน เฌาพรา แคง บับ อัน. ดอ มึอน, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ แตห คูนดีคัม อาดาวีด กาลาง โฆรห ลอง อายูดัด อี แฮะ แหน อึณเตณ ดี เฆ ดูอี อี เหมต เฌา เยซู.

รม 11:2

เฌาพรา ตู แวน ดูอี แปะ แฮะ ร็อห อูน อัน อู ซีณ อาต นี. แตห เบ โหลห ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ลอง อาเอลียัะ ตึอน. อัน แฮะ กาลาง ดี เฌาพรา หมาบ ปี โบง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

รม 9:17

แคง บับ เฌาพรา อึณ บอ แฮะ แดม อูน ลอง ปี กาลาง เฌาพรา ดี คูนดีคัม พาโรว. อัน ต็อห, “โอว หณัม แตห แม ยัม. โคว, โอว ดี บยัะ ปวน โอว ดี แม, แตห เฆ ดูอี บอ กาดาย นับ ดี กาลาง ลอง โอว.”

ฆท 3:22

มาแล, แคง บับ เฌาพรา อึณ ยี ต็อห, ดูอี แดง กาดาย นี, เฆ บอกาเฆลียด แฮะ มึห หมาบ. แฮะ ปี เฆ กอย แคง กาปึม, อาว ปึอน เลห. เฌาพรา ยี ดัว กาดีก ซัดฌา บอ อาซาก กามาย ดี ดอน อี อี หณึม บึง เฌา เยซู.

ฆท 3:6

อี มูห อาบราฮัม ตึอน, แคง บับ เฌาพรา อึณ แฮะ แดม อูน ลอง อัน ต็อห, “อัน หณึม บึง เฌาพรา. โกบ หณึม บึง อัน ปาย ตี, เฌาพรา แตห อัน มึห น็อห ลูย.”

2 ทม 3:16

โฆรห แคง บับ เฌาพรา ดอน แด, อึณ บอ มูห เฌาพรา อี แฮะ กาลาง แคง น็อห ดูอี, แตห เฆ แดม อูน. อัน ดัว บับ อัน ตี ดี เอ, แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เอ. อึณ ดี มาโนว เอ, แตห เอ นับ ปี อึง อัน เฌา. อึณ บอ บยัะ แปะ แฮะ กาลึบ เอ. อึณ บอ จอย เอ แกวะ แตห เอ โบง ฮาว อี ตู หมึอม. อึณ บอ พึก เอ, แตห เอ นับ ดี โบง ซืร ซืร หมาน หมาน.

ยก 2:24

ปาย ตี อึณ ลึห ซีคยา, เซ ดูอี อู วี หณึม บอ โบง นา หมึอม ปี อึง เฌาพรา, อัน ดี ปึอน น็อห ลูย. อาเซ ยี ต็อห, อัน หณึม, อัน ยี ตู โบง ปี อึง เฌาพรา, อัน ตู ปึอน น็อห ลูย.

1 ปต 2:6

โคว, แคง บับ เฌาพรา แฮะ แดม อูน ต็อห, “แตห เบ ยอด ดอ ตี นี, โอว แฮะ ร็อห ดูอี อู วี อี ปี มาว อี ง็อห ตาง กาเซา. โอว แฮะ เบลห อูน อัน แคง มืง ฌีโอน, แตห อัน แบน เจณ ร็อง. อาเซ หณึม อัน, อัน ตู โลว ซาย อี ดอ เหมา.”