အာအီဆာယ 9:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ อาพูง ดังโคว อัน, อึณ ดี บอ แกร ดี ตาง กาเซา. มาน มืง ปี ดี อึบ อัน, อึณ ดี บอ ดาคึย ฆัด เฆียด เซเซ. อาคราว ปี อึบ อัน ตู โตต ดอ เหมา. อัน ดี บอ อึบ มืง ปี ดึอม อึบ คูนดีคัม อาดาวีด. อัน ดี แตห มืง ตี กอย มัน ซีคยา โกบ โบง อัน นา ซืร นา หมาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา. อัน ดี โบง ปาย ตี ซีณ ดอ ตี นี กอ ฌัม นา อาต ฮาว ดอน โจว ดอน บาน. อึณ มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ ดีงัณ ดี โบง แตห อึณ กอ ฮอต โตต ดอน โมยว.”

Palaung Ruching Bible

⁷ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အန်၊ န့ ဒီ ဘော ကြဲ ဒီ တာင် ကာဆဝ်။ မာန် မိူင် ပီ ဒီ အိုပ် အန်၊ န့ ဒီ ဘော ဒါခိုယ် ဂတ် ဂျီတ် ဆေဆေ။ အာခြာဝ် ပီ အိုပ် အန် တူ တူတ့် ဒေါ မှဝ်။ အန် ဒီ ဘော အိုပ် မိူင် ပီ ဒွိုမ် အိုပ် ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ်။ အန် ဒီ တဲး မိူင် တီ ကွယ် မန် ဆီချာ ကူပ် ဘူင် အန် နာ ဆိူဝ် နာ မှာန် ဘော ဆုင်ဖျာတ် ဒူပ် ဒါရာ။ အန် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ ဆိန့် ဒေါ တီ နီ ကော ဇမ် နာ အာတ့် ဟာဝ် ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန်။ န့ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဒီငန့် ဒီ ဘူင် တဲး န့ ကော ဟွတ့် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။”

အာအီဆာယ 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 7:16

อึณกรึห แม โอว ดี แตห เฆ กอย ซีคยา เซเซ, แตห เฆ โหลห โอว เซเซ. เฆ ดี บอ อึบ มาน มืง ปี อึบ แม เซเซ.’” แคะ ตี เฌาพรา แฮะ จัร อานาทาน กาลาง ดี อาดาวีด.

2 คูนดีคัม 19:31

อึณ ดี มึห เฆ อี ซี ฆีด, อี ซี กอย แคง มืง เยรูซาแลม. อึณ บอ มึห เฆ อี แฮะ ลอด แฮะ ตัห ดี นอน ฌีโอน. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อี มึห น็อห โฆยวฆยา ดี จอย เบ, อัน แฮะ โบง ปาย ตี.’

မှုဝ် 2:8

แตห แม หมาณ ดี โอว, โอว ดี ดัว ดูอี ดอน โมยว, แตห เฆ แบน ปี คาฆูน แม. แคะ กอย อาโมยว แดง กาดาย นี โอว ดี แตห แม อึบ โตต.

အာအီဆာယ 11:1

ครึร อาเยเซ แฮะ ปี เฮ ตาง ปี ฆัร แวน อี. อึณ ยี ดี วี มึห ดูอี อู วี อี ปี อึณโลห กามาย อี วี เลห ดี ดัง บรีม อัน ตี. อัน บอ ปี รา กามาย อี เลห แคง เรียห เฮ ตี ดี วี มึห เบล.

အာအီဆာယ 16:5

ปัน อัน ตี อึณ วี มึห อู วี แคง หลูกหลาน อาดาวีด, อัน ดี แบน คูนดีคัม อี นับ ดี กาเว ดูอี. อัน ดี บอ อึบ ดูอี บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน. อัน ดี โบง ครัน ครัน นา มูห นา หมาน บอ ซูงพยาด แตห อึณ การัม.”

အာအီဆာယ 2:4

อัน เฌา ดี บอ ซูงพยาด อามู เฆ ดูอี อาโมยว เฮา. อัน ดี บอ มาโนว ดูอี แบน โมยว แบน โมยว. มาปัวะ ลาง เฆ เฆ ดี บอ วี จึม แตห อึณ แบน บลา อึณแท. บลา เลียห เฆ มืร, เฆ ดี บอ วี จึม แตห อึณ แบน อึณวาต. ดูอี อู มืง มืร, อาว ฮู วี กาโฆห ดี ดูอี ปอ อู มืง. เฆ มืร อาว ฮู โลว เฮน ปี ดี ปาย ดี ลาย กาโฆห.

အာအီဆာယ 26:11

อึย แม เฌาพรา, แม แฮะ โจะ แด แม, แตห แม ดัม หมาบ ดี เฆ ดูอี มืก ดูอี ฮาย ตี. เฆ ยี ตู นับ ลอง อัน ตี. แตห แม เฌา แตห เฆ วี นับ แคะ ตาง น็อห ร็อก แม ดี ดูอี ปี อึบ แม, แตห เฆ วี ซาย อี. แตห แม เฌา ดัม หมาบ ดี เฆ, แตห อึณ ปี เฆ กาซึม แคง เงา.

အာအီဆာယ 37:32

โคว, อึณ ดี มึห เฆ อี ซี ฆีด. เฆ ดี กอย แคง มืง เยรูซาแลม. อึณ บอ มึห เฆ อี แฮะ ลอด ยัม. เฆ ดี ตัห ดี นอน ฌีโอน. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ คราม ดี โบง. อัน ดี บอ โบง แตห อึณ กอ แบน.”

အာအီဆာယ 40:10

แตห เบ ยอด, เฌาพรา ดี บอ ตัห บอ บยัะ ปวน อัน. อัน ดี บอ อึบ โตต ดอน โมยว. อัน ดี บอ ดึห ตัห บอ รูห ปี ดี ดัว อัน ดี ดอน อี. อึณ ดี บอ แบน อาฆยึร แคะ กาอาบ ปึอน วี เหมา วี อัน.

အာအီဆာယ 42:13

เฌาพรา ดี เลห ฮาว ปี ฆีณ ซึก อี กยัะ ดี กาโฆห. อัน เฌา บอ กาซูห น็อห อัน ปี ดา ซึก อี โบง แตห เฆ มึห น็อห ยัะ. แฮะ ฮอต, อัน บอ วี แป รันซู อัน.

อาเยเรมี 23:5

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี ฌัม ซีแง ปัน ดี แตห โอว ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ฆึอด ตัห แคง ดูอี อาโมยว อาดาวีด. วี ตี ดี บอ แบน คูนดีคัม. อัน ดี บอ มึห อางยาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน แดง กาดาย นี.

အာဒါနေလ 2:35

ดอ อัน ตี อู เฌณ อี มูห ฮีน, กาดาย กาปีด, บ็อง เดณ, ครีว เฆ รึอน, อึณ บอ กาลาต กามูน กอ แหนน กาปูห ปี แณต อี ดี โอ็ง กางน็อห ดอ มูห อาคราว ดียาง. คูน บอ วี ตัห บูด กามอต อัน ตี, แกวะ ฮู แตห อึณ ซี มึห ปัน อัน มาเซ. มาแล, มาว อี โจห ตัห ดึร อารึบ ราง ตี ยี วี แกร ดี ตาง, กอ วี แบน นอน ตาง, อี โนะ แดง กาดาย นี.

အာဒါနေလ 2:44

อาคราว ดอ มึห มืง เฆ ตี, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แตห อึณ แบน มืง ปอ อู มืง อี ตู กาปยาต ลึร ดอ เหมา. อึณ มืร ตู ลึร ตู ชึม ดี อี เฮา. อึณ ยี แตห มืง อี เฮา กาปยาต ลึร โตต. อี มูห มืง กามาย ตี, อึณ ยี ดี กอย เซเซ.

အာဒါနေလ 7:14

อัน เฌา อี แฮะ กอย ซีณ ดอ มึอน, อี แฮะ เหลณ กาเซา ตึอน, อัน แฮะ ดัว ดี วี ตี, แตห อัน มึห ปวน, มึห อาพูง ดังโคว บอ แตห อัน ปึอน อึบ โตต ดอน โมยว. แคะ กอย อาโมยว ดูอี บอกาเฆลียด, ดอน ฌึร ดอน โมยว อี กาลาง โฆรห โมยว เหมา โมยว อัน บอ กรึบ อัน. มืง ปี อึบ อัน ตี, อึณ บอ มูห มืง อี ตู นับ ดี บลืง, ตู นับ ดี หราย ดอ เหมา. ปวน อี แตห อัน แบน คูนดีคัม ตึอน มืร, อึณ ตู นับ ดี ลึร ดี หราย ดอ เหมา.

အာဒါနေလ 7:27

ปวน บอ อาพูง ดังโคว อี อึบ มาน มืง แดง กาดาย นี บอกาเฆลียด, เฆ ดี บอ วี อาบ ดี ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต. ปวน บอ อาพูง ดังโคว ตี บอ มูห ปวน บอ อาพูง ดังโคว อี กอย เซเซ. เฆ ดา กาณา อี อึบ กาดาย, เฆ ดี กาดูห ดี โบง ปี อึง เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต บอ โทม โฆรห เฆ.”

อาฮากาย 2:9

อาพูง ดังโคว โฮว เฌาพรา ปี ดี โบง กามาย ตี, อึณ แว ตาง หลึอม อาพูง ดังโคว โฮว เฌาพรา บรีม ตึอน. โอว มืร ดี แตห อึณ เยน, แตห ดูอี กอย ดาคึย, อาว โลว ลาย กาโฆห.” โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

มท 1:23

“อึณ ดี มึห ดีบยา, อัน ดี ตู อัห. อัน ดี บอ มึห ฆอน อีมาย. เฆ ดี วี แตห อัน จืร ‘อาอีมานูเอน.’ ลอง ดาง อัน ตี มูห ‘เฌาพรา กอย รึม โดบ เอ.’”

ยฮ 12:34

เฆ ดูอี กืน วี ต็อห, “เย แฮะ ดึอม โทม ดารา เฌาพรา. อึณ ต็อห ลอง ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, อัน ดี กอย เซเซ, ตู ยัม. โคว, เหมา อึณ ปาย ปี ต็อห แม, ‘เฆ ดี ดึก ดูอี อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี แดง ร็อง?’ ดูอี อี แบน ฆอน ดูอี ตี, อาเซ อัน มูห?”

ฮบ 1:8

ลอง ฆอน เฌาพรา ตี, อัน ปี วี ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, แม ดี บอ อึบ มืง แม เซเซ. แม เฌา ดี บอ อึบ ซืร ซืร หมาน หมาน ดูอี แคง มาน มืง แม.

ฮบ 7:24

เฌา เยซู ยี มึห อาซาก อี กอย เซเซ. โคว, อัน บอ ปึอน โบง ฆาน ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา เซเซ. อาว มึห อี โลว ปลูะ อัน ดอ เหมา.

ปบ 19:11

วาย อัน ตี โอว วี ยึร ฆางหราว แฮะ อึณวึห. อึณ วี มึห มังปร็อง ลูย อู โดว. วี อี ป็อะ มังปร็อง ตี, อัน จืร, “น็อห หมาน อี โบง นา หมึอม เซเซ.” อัน โดบ นา หมาน ดอ ซูงพยาด อัน อามู อี บอ ดอ กาโฆห อัน ดี รันซู.