အာအီဆာယ 58:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ เฆ ดูอี กืน บอ นับ ดี วี ต็อห, “แปะ แฮะ ยืน เย ปี ดี โฮม อาว มึห ดีโคว มาเซ. โคว, เฌาพรา ตู ยอด เย. บอ ลอง แฮะ ปี เตียม เย น็อห เย, อาว มึห อาฆยึร มาเซ. โคว, เฌาพรา ตู ณึงราง ยึร.” เฌาพรา ยี วี ต็อห ดี เฆ, “ซีแง ยืน เบ ปี ดี โฮม ตี, เบ แฮะ โบง โดบ ปี อึง เบ. เบ แฮะ คาหนาบ หมาย เบ, จัร เฆ โบง ฆาน จัน อี หณาบ กาเซา.

Palaung Ruching Bible

³ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဘော နပ် ဒီ ဝီ တဝ်း၊ “ပဲ့ ဟဲ့ ယိူန် ယေ ပီ ဒီ ဟူမ် အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ တူ ယွတ် ယေ။ ဘော လွင် ဟဲ့ ပီ တျီမ် ယေ နဝ်း ယေ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဂျိုဝ် မာဆေ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ တူ ညိုင်ရာင် ယိုဝ်။” ဇဝ်ဖြာ ယီ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဆီငဲ ယိူန် ဘေ ပီ ဒီ ဟူမ် တီ၊ ဘေ ဟဲ့ ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် ဘေ။ ဘေ ဟဲ့ ခါနှာပ် မှာယ် ဘေ၊ စ်ု ဂေ ဘူင် ဂါန် စန် အီ ညှာပ် ကာဆဝ်။

အာအီဆာယ 58:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาเอซารา 8:21

ดอ อัน ตี ดอ กอย เย โคบ แบลง อาฮาวา ตึอน, โอว วี กาลาง ดี เฆ, แตห เย บอกาเฆลียด ยืน ปี ดี โฮม. แตห เย มึห น็อห โฆม, น็อห เตียม ดี อาต เฌาพรา, แตห เย ปึอน ดี ซาคึร หมาณ, แตห เฌาพรา แยต อึณเตณ เย, แตห อัน เฌา ฆ็อง แร บอ ฆอน เย บอ โกรวกราม เย บอกาเฆลียด.

อาเนฮามี 5:7

โอว บอ กาพา ปี ดี ปาย ลอง อัน ตี, โอว บอ วี มาโนว เฆ อี มูห อามู อามาด บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง. โอว มืร ต็อห ดี เฆ, “เบ นี, เบ บอ นับ ดี วี ดึห ดี โฮม เอียง รึอน เอียง โหงว ดี บีนอง วอแว เบ.” โอว มืร แดะ แคะ กอย ดูอี กืน, แตห เฆ บอกาเฆลียด ตัห กาฌูะ, แตห อึณ ปึอน ดี วี อึณปราย ลอง อัน ตี.

อาโยวบา 34:9

โคว, อัน มืร ต็อห, ‘เซ ดูอี ดาคึย ดี โบง ปี อึง เฌาพรา, อาว มึห อาฆยึร มาเซ.’

မှုဝ် 69:10

ดอ ยาม โอว บอ ยืน ปี ดี โฮม, เฆ แฮะ กาณัห โอว.

อง 28:9

เซ แม ตู โบง โดบ ดารา, แม ปี บอ ซาคึร, อึณ หมึอม กาอีห.

အာအီဆာယ 22:12

ดอ อัน ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ดี แดะ เบ, แตห เบ ตัห ยาม ตัห กลึร, แตห เบ ฆาะ แวน บอ ฮึก ฆีณ เบ, ชึบ บอ ครึง จาน.

အာအီဆာယ 22:13

ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, เบ ยี วี โบง บลอย บอ โบยว โบยว เกยา เกยา. เบ บอ วี ง็อห มามัก เฆ มาบู, วี โฮม ยัง, เดียง อึม มางูน. เบ บอ ต็อห, “โฮม แพ แพ, เดียง แพ แพ, แคหณา โยว เอ ปี ดี ยัม.”

အာအီဆာယ 47:6

โอว เฌาพรา มืร แฮะ ดึอม รู จาว ดี เฆ ดูอี ปี อึบ โอว. โอว มืร แฮะ แวน คาฆูน โอว, วี แตห อึณ กาดาต. โอว แฮะ อาบ แตห เบ อึบ เฆ. มาแล, เบ ยี ตู มึห น็อห กาเว เฆ. เบ แฮะ วี แตห เฆ ดูอี กัด ดูอี แฆ วี โบง ฆาน จัน.

အီ လှူ 16:29

ลอง อัน ตี อึณ มูห ดารา ปี โลว โบง โดบ เบ เซเซ นา อาต นี ฮาว ดอน โจว ดอน บาน. เบ โลว โดบ ซีคยา, โดบ แครณ ดารา ตี. ดอ ฌัม มาเฆียน อึณบู, ซีแง ฆึร, เบ ดูอี อีซาเรลัะ บอ ดูอี อาโมยว เฮา อี กอย รึม โดบ เบ, เบ โลว ยืน ปี ดี โฮม, อาว ปึอน โบง มาเซ.

အီ လှူ 16:31

ซีแง ตี มูห ซีแง ดีเหลา, แตห เบ กอย ซีคยา, กอย หนีม บอ ยืน ปี ดี โฮม. เบ บอ โลว โบง ปาย ตี เซเซ.

အီ လှူ 23:27

“ซีแง ฆึร แคง มาเฆียน อึณบู, อึณ มูห ซีแง วี ลาย กาล็อะ เบ ดี เฌาพรา. เบ โลว ตัห กาฌูะ กาดึม, กรึบ เฌาพรา บอ ยืน ปี ดี โฮม. เบ ดี บอ โลว หลู ดี เฌาพรา, แตห อึณ แบน ปี หลู อี โดะ ดี เงา.

อามาลาคี 3:14

เบ มืร แฮะ ต็อห, “ลอง โบง ฆาน เฌาพรา, อาว มึห อาฆยึร มาเซ. เซ เย โบง โดบ ดารา บอ โฆรห ปี ดัม อัน เฌา, เซ เย บอ บยัะ ดี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ลอง หมาบ แปะ แฮะ โบง เย, แกวะ แตห น็อห เย ดาคึย, อึณ ตู มึห อาฆยึร มาเซ.

แปร กาฮ็อห 23:4

เฌาพรา บอ กาตูณ อัน. อัน บอ กาลาง ดี เฌาพรา ต็อห, “โอว แฮะ โบง กาโช็ง หลู บู โบ็ง. โอว แฮะ ดึห บอ มามัก บอ มาบู อู โมยว อู โดว, หลู แดง กาโช็ง ตี ดอน โบ็ง.”

ลก 15:29

อัน ยี ต็อห ดี ฆูณ อัน, ‘แตห แม โทม โฆรห โอว. แฮะ เหลณ, โอว แฮะ โบง ฆาน แม. อึณ ตู ดึอม มึห ดอ ตู โทม โดบ โอว ปี ต็อห ปี จัร แม โอว โบง. แม ยี ตู ดึอม ดัว ฆอน มาแป ดี โอว, แตห โอว ปึอน ดี บาง ฆึก โอว, โฮม รึม, กอย ดาคึย.