အာအီဆာယ 56:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ อัน ต็อห, “โอว ดี วี ดึห ตัห เบ ดี นอน อี ซีงา บอด, อี มูห โดง กอย โอว. โอว ดี แตห เบ โบยว ดาคึย ดอ กอย เบ แคง กาง โอว, อี มูห โดง ซาคึร อี. โอว มืร ดี ดึห ปี หลู เบ ปี เบลห เบ แดง กาโช็ง หลู. กาง โดง กอย โอว, เฆ ดี บอ ต็อห แฮะ มูห กาง โดง ตัห ซาคึร ดูอี ดอน โมยว, ดอน ครึร ดี เฌาพรา.”

Palaung Ruching Bible

⁷ အန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး ဘေ ဒီ နွန် အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ အီ မုး ဒူင် ကွယ် အုဝ်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဘေ ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ဒေါ ကွယ် ဘေ ခဲင် ကာင် အုဝ်၊ အီ မုး ဒူင် ဆာခိုဝ် အီ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ပီ လှူ ဘေ ပီ ဘ့လေး ဘေ ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ။ ကာင် ဒူင် ကွယ် အုဝ်၊ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း ဟဲ့ မုး ကာင် ဒူင် တး ဆာခိုဝ် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်၊ ဒွန် ခြိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။”

အာအီဆာယ 56:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 8:41

แดง นี, อึณ ดี บอ มึห ดูอี อาโมยว เฮา อี ตู มูห ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ อี ตัห โต็ง, เฆ ดี ยึร ลอง ปี ปาย อาพูง ดังโคว แม เฌา, อึณ ตาง กาเซา, เฆ ดี บอ ยึร ปี โบง แม เฌา แฮะ กยัะ กาเซา. เซ เฆ ดูอี ตี บอ ตัห มืง โต็ง, วี มางัห บลาก กอย โฮว นี, ซาคึร ดี แม เฌา,

မှုဝ် 2:6

“โอว แฮะ ตึย คูนดีคัม ปี ร็อห โอว, แตห อัน กอย ดี นอน ฌีโอน อี มูห นอน บอด, โดง กอย เฌาพรา.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 28:38

บลัะ ครีว ตี โลว กอย ดี กาต็อห อาโรน. ปาย ตี อัน โลว ดึห นา ตู หมึอม ปี โบง ดูอี, อี ดึก ดี ปี ดี หลู เฆ ดอน โมยว. เฆ บอ หลู มาเซ, หมาบ เฆ ดี บอ ดึก ดี ปี ดี หลู เฆ ตี เซเซ. เซ อาโรน ยี มึห บลัะ ครีว ตี, อึณ ดี แตห เฌาพรา แวน หมาบ อี ดึก ดี ปี หลู เฆ.

အာအီဆာယ 11:9

ดี นอน ฌีโอน อี มูห นอน ซีงา บอด โดง กอย เฌาพรา, อาว ฮู มึห อาเพ อาเร, อาว มึห อี ฮาย อี มืก ดอ เหมา. แดง กาดาย นี ดอน โปละ เฆ ดูอี บอกาเฆลียด ดี บอ นับ ลอง เฌาพรา. อึณ ดี บอ ปี นัมมูกซารา แฮะ มึห มี อึม ดอน นา ดอน โปละ.

အာအီဆာယ 19:19

ดอ อัน ตี อึณ ดี มึห กาโช็ง หลู ดี เฌาพรา แคง มืง แอฆึบ. อึณ ดี มึห บอ ร็อง มาว โดง ดี กรึบ เฆ เฌาพรา อี กอย ดี กาอูน กาดาย มืง แอฆึบ ตี.

အာအီဆာယ 19:21

เฌาพรา ดี บอ บยัะ ปี มูห อัน ดี เฆ ดูอี แอฆึบ. เฆ มืร ดี นับ อัน บอ กรึบ มี อัน. ซีแง ตี, เฆ ดี บอ ดึห ตัห ปี ดี หลู เฆ บอ โดว ปี หลู อี โดะ ดี เงา, วี หลู ดี เฌาพรา. เฆ ดี บอ ดัว กาดีก ซัดฌา ดี เฌาพรา บอ โบง โดบ กาดีก ซัดฌา เฆ ตี.

အာအီဆာယ 25:6

แดง นอน ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อัน ดี บอ แรน บลอย ตาง, เฮียง เฆ ดูอี บอกาเฆลียด. อัน เฌา ดี บอ ดึห ปี ดี โฮม อี หมึอม อี ซีแงห บอ อึม มางูน อี หมึอม อี ซีแงห หลึอม โมยว เฮา, วี เฮียง เฆ โฮม.

အာအီဆာယ 56:5

อัน ต็อห, “แคง โฮว โอว, โอว ดี ดัว แตห เบ มึห โดง ดี โหลห อี ดี เบ เซเซ, แตห เฆ โหลห เบ หลึอม เฆ ดูอี อี มึห ฆอน อีบึณ บอ ฆอน อีมาย บอกาเฆลียด. แตห เบ ปึอน ดี ลึบ แคง แวง โฮว โอว, โอว ดี แตห อี โหลห เบ เซเซ, ตู แตห อึณ หราย ดอ เหมา.”

အာအီဆာယ 57:13

ดอ ซาคึร เบ แตห อึณ มึห อี จอย เบ, แตห อารึบ ราง ตี จอย เบ. อึณ ยี มึห คูน ดี ตัห บูด เตา เฆ. เซ อี ฮึห พึอม อึณ แตห เฆ หราย. มาแล, เฆ อี หณึม บึง โอว, เฆ ยี ปึอน ดี กอย แคง มืง ปี อึบ โอว. เฆ ดี บอ ปึอน ดี กรึบ โอว แดง นอน อี ซีงา บอด, แตห อึณ แบน คาฆูน เฆ.

အာအီဆာယ 60:11

มาโลห มืง เบ ดี วึห อูน ดอง คืน ดอง วัน, ตู กาบีด ดอ เหมา, แตห เฆ ดูอี อาโมยว เฮา ปึอน ดี ดึห ตัห โกรวกราม เฆ บอ คาฆูน เฆ, ดัว ดี เบ, แตห บอ คูนดีคัม เฆ แยต เฆ.

အာအီဆာယ 60:7

พึง มาบู อี กอย แคง มืง เคตา ดี บอ ตัห โดง กอย เบ. บอ มาบู อาโล็ง อี ตัห แคง มืง เนยาโบด ตึอน ดี แบน โกรว เบ. เบ ปึอน ดี หลู โดว เฆ ตี แดง กาโช็ง หลู, แตห อึณ ล็อะ น็อห โอว. โอว ดี บอ แตห อาพูง ดังโคว โอว แว ลึห แว ฮืง แคง โฮว โอว.

အာအီဆာယ 61:10

โอว ดี บอ โบยว ดาคึย โกบ เฌาพรา. น็อห พึอม โอว ดาคึย โกบ แปะ แฮะ โบง เฌาพรา. โคว, อัน เฌา แฮะ คยอด โอว, แตห อึณ ปี อัน แฮะ ดัว ครึง ชีด ดี โอว. อัน เฌา แฮะ ดัว น็อห ซืร น็อห หมาน ดี โอว, แตห อึณ ปี อัน ดัว โอว กัน ฮึบ. แปะ แฮะ โบง อัน เฌา ดี โอว, แฮะ ปี กาโณม บร็อะ กามัยะ กามาย บอ ดีบยา ชึบ ครึง แซณ ครึง ครีว ดอ มูห ซีแง คัด.

အာအီဆာယ 65:11

อี มูห เบ, เบ แฮะ แวน โอว. เบ แฮะ ปีว นอน อี ซีงา บอด อี มูห โดง กอย โอว. เบ แฮะ วี เฮียง เฌา ฆาด ตึอน บอ หลู ปี ดี เดียง ดี เฌา เมมี.

အာအီဆာယ 65:25

ดอ อัน ตี, มาโซว แปร ฆาย ฆอน มาบู ดี กอย กาโดบ โฮม รึม. มาครังซี ดี บอ โฮม เหรียง ปี มามัก. แคะ กอย อาโมยว มาฮัณ, เฆ ดี บอ โฮม กาปูห. อึณ มืร ฮู มึห อาเพ อาเร มาเซ ดี นอน ฌีโอน อี มูห โดง ซีงา บอด, โดง กอย โอว.” แคะ ตี แปะ แฮะ กาลาง เฌาพรา.

อาเยเรมี 7:11

โฮว เฌาพรา อี มูห โดง กอย โอว ตี, เบ บอ วี ทาง แฮะ มูห กาเดา มาว โดง ดี เครียง ดา โฌน. โอว แฮะ ฮอต ยึร โตต ปี ปาย น็อห เบ.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

อาเอเซเคน 20:40

โคว, แคง มืง ปี อึบ โอว, แคะ กอย เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด, เฆ ดี บอ กรึบ โอว แดง นอน อี ซีงา บอด, อี มูห นอน จา อี กอย แคง มืง อีซาเรลัะ ตึอน. โอว ดี บอ วี ลาย กาล็อะ ดี เฆ บอ วี หมาณ, แตห เฆ ตัห หลู ปี ดี หลู เฆ ดี โอว. อึณ บอ มูห ปี ดี หลู อี บอด อี หมึอม หลึอม ปี ดี หลู อี เฮา. อึณ มูห บอ ปี ดี หลู อี ซีงา บอด, แตห เบ วี ตัห หลู ดี โอว.

อาเอเซเคน 47:22

แตห อึณ แบน คาฆูน ดี เบ เซเซ. เฆ ดูอี อาโมยว เฮา อี กอย กาแต เบ บอ ฆอน เฆ อี ฆึอด ดี นี, เบ โลว กาย็อห ดัว บอ ดี เฆ. เบ โลว มาด ดูอี เฆ ตี ปี ดูอี อีซาเรลัะ. บอ เฆ โลว กาตาม กาดาย อี ดี แบน คาฆูน ดี เฆ, แตห อึณ ปี ดูอี อีซาเรลัะ.

အာယုဝ်အေလ 3:17

“เซ เบ โทม ฮัม อัน ตี, เบ ดี บอ นับ โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. โอว บอ กอย แดง นอน ฌีโอน อี มูห นอน ซีงา บอด โดง กอย โอว. บอ มืง เยรูซาแลม ดี บอ แบน โดง ซีงา บอด. วาย อัน ตี ดา ซึก อาโมยว เฮา ตู วี แป มืง เยรูซาแลม ตี.

อาซาคารา 8:3

ดอ ตี นี เฌาพรา แฮะ ต็อห, “โอว ดี วี ตัห ดี นอน ฌีโอน, วี ตัห กอย แคง มืง เยรูซาแลม. อี เฮา ดี บอ ต็อห, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. เฆ บอ ต็อห นอน โดง กอย เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อึณ มูห นอน อี ซีงา บอด.”

อามาลาคี 1:11

เฆ ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว ดี โรวเซ โอว จูห โดง เลห ซีแง กอ วี ฌัม โดง เฆต ซีแง. เฆ ดี บอ หลู ปี ดี หลู อี โดะ ดี เงา, บอ ปี ดี หลู อี ซีงา บอด ดอน โมยว. โคว, เฆ โรวเซ โอว อี บอด มยาด กาเซา กาแต เฆ ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

มท 21:13

อัน ต็อห ดี เฆ, “แคง บับ เฌาพรา แฮะ แดม อูน, ‘กาง โอว มูห โดง ตัห ซาคึร ดูอี ดี เฌาพรา.’ เบ ยี แฮะ โบง แตห อึณ ปี โดง ตัห กาฌูะ ดา โฌน.”

มก 11:17

อัน วี มาโนว เฆ ต็อห, “แคง บับ เฌาพรา แฮะ แดม อูน, ‘กาง โอว มูห โดง ตัห ซาคึร ดูอี ดอน โมยว ดอน ฌึร ดี เฌาพรา.’ เบ ยี แฮะ โบง แตห อึณ ปี โดง ตัห เครียง ดา โฌน.”

ลก 19:46

อัน ต็อห ดี เฆ, “บับ เฌาพรา แฮะ ต็อห ลอง โฮว เฌาพรา, ‘โอว แฮะ โบง แตห กาง โอว แบน โดง ดี ตัห ซาคึร ดูอี ดี เฌาพรา.’ เบ ยี แฮะ แตห อึณ แบน โดง ตัห เครียง ดา โฌน.”

รม 12:1

อึย เบ บีนอง, ปี เฆฌู เฌาพรา ดี เอ, อึณ แฮะ กืน กาเซา. โคว, โอว ซี หมาณ, แตห เบ อาบ โดว เบ ดี เฌาพรา, แตห อึณ ปี ปี หลู อี มึห อาซาก, อี ซีงา บอด อี ล็อะ น็อห เฌาพรา. แฮะ กาอาบ เบ โบง ปาย ตี.

1 ทม 2:8

โอว มืร จัร เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู ดอน โปละ, แตห เฆ อีมาย ดอน อี มึห น็อห ลูย, ซาคึร ดี เฌาพรา. แกวะ แตห เฆ ลาย กาแทณ, ลาย รู.

ฮบ 12:22

อี มูห เบ, เบ ตู กรึบ เฌาพรา ปี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ตี. อึณ ปี เบ แฮะ ตัห กรึบ ดี นอน ฌีโอน, อี มูห มืง โดง กอย เฌาพรา อี อีม เซเซ. โดง ตี, อึณ บอ ปี มืง เยรูซาแลม. อึณ ยี กอย แคง ฆางหราว. ดอ ตัห กรึบ เบ เฌาพรา โดง ตี, อึณ บอ มึห เฆ อามู อามาด เฌาพรา แบน หมึณ แบน แซน, โบง บลอย อี ดาคึย กาเซา.

ฮบ 13:15

เซ อึณ ปาย ตี, แตห เอ บึง เฌา เยซู บอ อืบ เฌาพรา เซเซ, แตห อึณ ปี เอ หลู ปี ดี หลู โดว ซัด. ปี ดี หลู เอ ตี, อึณ บอ มูห โฆรห เอ อี ต็อห, อัน เฌา มูห เฌาพรา อี อึบ เอ.

1 ปต 2:5

บอ เบ แฮะ ปี มาว อี แฮะ มึห อาซาก. เฌาพรา แฮะ แตห เบ กอย รึม, แตห บอ น็อห พึอม อัน กอย กาแต เบ. ปี โบง เฌาพรา ตี, อึณ ปี อัน ซัม โฮว อาดา เบ อี แฮะ ปี ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา. ปี หลู เบ ตี ยี ตู มูห โกรวกราม. อึณ มูห ปี ดัว น็อห พึอม เฌาพรา ดี เบ. ปี ดี หลู ฌึร ตี, อึณ แฮะ ล็อะ น็อห เฌาพรา โกบ หณึม เบ ดี เฌา เยซู.