အာအီဆာယ 55:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ แตห เบ ยอด, อึณ ดี มึห ดูอี อู โมยว ปี ตู ดึอม นับ เบ, เฆ ดี เตา ตัห โดง กอย เบ. บอ เฆ ดูอี แบน โมยว แบน โมยว อี ตู ดึอม นับ ลอง เบ บอ เฆ ดี ตัห โดง กอย เบ. โคว, โอว เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี อึบ เบ, อี มูห เฌาพรา อี ซีงา บอด ปี กรึบ เบ ดูอี อีซาเรลัะ, โอว แฮะ แตห เบ มึห ซาเร.”

Palaung Ruching Bible

⁵ တဲး ဘေ ယွတ်၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ အူ မျုဝ် ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် ဘေ၊ ဂေ ဒီ တဝ် တး ဒူင် ကွယ် ဘေ။ ဘော ဂေ ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် အီ တူ ဒွိုမ် နပ် လွင် ဘေ ဘော ဂေ ဒီ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် ဘေ၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ် ပီ ကြိုပ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အုဝ် ဟဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း ဆာရေ။”

အာအီဆာယ 55:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 49:10

อายูดา ดี แบน ดา กาณา อี อึบ อี เซเซ. ปวน อัน อาว โตต ดอ เหมา. เฆ ดี โฆม ดี อาต อัน, เฆ บอ อืบ มยูก อัน เซเซ.

2 อาซามูเอน 22:44

แม เฌา บอ จอย โอว, แตห โอว ลอด ดี ดูอี อี กาแคณ กาโฆห ดี โอว. แม เฌา มืร แฮะ บัร รีด โอว, แตห โอว วี แบน ดา ตาง อี แยต พึง ดูอี แบน โมยว แบน โมยว. บอ ดูอี ปี ตู ดึอม นับ โอว, แม แฮะ แตห เฆ แบน หมาย โอว.

မှုဝ် 18:43

แม เฌาพรา แฮะ จอย แตห โอว ลอด ตัะ เฆ ดูอี อี กาโฆห กาแคณ ดี โอว. แม เฌา บอ แตห โอว แบน ดา ตาง อี อึบ เฆ ดูอี แบน โมยว แบน โมยว. เฆ ดูอี ปี ตู นับ โอว, เฆ แฮะ วี แบน แดเจณ โอว.

အာအီဆာယ 45:14

เฌาพรา ปี วี กาลาง ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, “ปี กาจึห กาย็อง บอ ครัม เฆ ดูอี แคง มืง แอฆึบ ฆาย มืง กูซา, อึณ ดี วี แบน โกรว เบ. ดูอี ดี โต็ง ดี ตาง อี กอย แคง มืง เซบา, เฆ ดี วี ตัห โดง กอย เบ บอ กาดูห ดี แบน หมาย เบ. เฆ ดี บอ คัม อี ปัก เฆ ตา วัน ฮีน, วี โดบ ดี ปัน เบ. เฆ ดี บอ วี โฆม กรึบ เบ บอ กันโดว เบ ต็อห, ‘เบ มูห ดา กาณา เย, เฌาพรา แฮะ กอย รึม โดบ เบ. แดง เฌาพรา กาดัง นี, อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.’”

အာအီဆာယ 45:22

อึย เบ ดูอี อี กอย โดง ซืด กาดาย, แตห เบ วี ตัห เครียะ โอว, แตห โอว ปึอน ดี คยอด เบ. โคว, โอว มูห เฌาพรา อู กาดัง, อาว มึห ปอ อู กาดัง.

အာအီဆာယ 45:23

โอว แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา, โอว มืร ตู บยอง ตู กาปลูะ โฆรห ตี ดอ เหมา. โคว, อึณ แฮะ หมาน อาคาคัร. โอว มืร แฮะ ฮอต ดืง ต็อห, ดูอี ดอน อี ดี ตัห ครึบเครา ดี อาต โอว. บอ ดอน อี ดี โลว คัม ดี กาลาง ลอง มูห โอว เฌาพรา.

အာအီဆာယ 49:12

ดูอี ปี อึบ โอว ตี, เฆ ดี ตัห โดง โต็ง กาเซา. เฆ ดี บอ ตัห บลาก นา กัว, ตัห บอ บลาก นา เฆต ซีแง บอ นา มืง ซีนีม.”

အာအီဆာယ 49:6

เฌาพรา บอ ต็อห, “แม แฮะ แบน แดเจณ โอว, โอว แฮะ แตห แม วี แตห แฮณ ดี น็อห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. โอว มืร แตห แม มึห ปวน ดี วี แดะ ตัห กาฌูะ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี ซี ฆีด ซี กอย, แตห เฆ วี ตัห กอย โดง กอย บรีม เฆ. แดง ตี, แม ดี แตห อึณ บลาง บอ ดี ดูอี ดอน โมยว แดง กาดาย นี, แตห อึณ บอ คยอด เฆ อี กอย โดง ซืด กาดาย.”

အာအီဆာယ 52:15

เฆ อาโมยว ดูอี กืน ดี บอ อาม ลอง อัน ตี. เฆ คูนดีคัม มืร ดี บอ อาม, โฆรห กอ ฮู เลห. ปี ตู ดึอม กาลาง อี ดี เฆ, เฆ ดี บอ วี ยึร. ปี ตู ดึอม ยึร เฆ, อึณ ดี วี กาหลูห ดี น็อห เฆ.

အာအီဆာယ 55:4

โอว แฮะ แตห อัน กาลาง ลอง โอว ดี ดูอี เฮา, แตห อัน แบน บอ อี อึบ อี ซูงพยาด ดารา ดี เฆ ดูอี แบน โมยว แบน โมยว.

အာအီဆာယ 56:8

เฌาพรา อี อึบ ดอน โมยว, อี วี แดะ กาฌูะ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แปะ แฮะ เหมต ฮาว อี, อัน ต็อห, “โอว ดี วี ดึห ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร, แตห เฆ วี ตัห กอย กาแต เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, อี แฮะ ฮอต ตัห กาฌูะ.”

အာအီဆာယ 60:5

เบ ฮี ยึร ลอง อัน ตี, เบ ดี บอ วี โคย กาเซา. น็อห เบ ดี บอ ดียูห ดีเยณ โกบ แฮะ โคย เบ ปาย ตี. ครัม เฆ ดูอี อาโมยว เฮา, เฆ ดี บอ วี ดึห ตัห กาฌูะ โดง กอย เบ. โกรวกราม อี บอด อี หมึอม อี กอย ดี มืง นา ตัะ อึม นัมมูกซารา, เฆ ดี บอ วี ดึห ตัห กาฌูะ ดี โดง กอย เบ.

အာအီဆာယ 60:9

เฆ อี กอย แคง ฆูน อึม เฆ บัร โอว. เฆ รึร ซังโพว อี ตัห มืง ทาซีด บอ แยต ดี อาต, แตห เฆ ดึห ตัห ฆอน เบ บอ รึอน เฆ ครีว เฆ. ปาย ตี อาพูง ดังโคว เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ, อึณ ดี ลึห ซีคยา. อัน เฌา มืร แฮะ แตห เบ มึห ซาเร.

อาเยเรมี 30:19

เฆ อี ต็อห โหมว อี ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา. บอ เฆ อี แฮะ โบยว ดาคึย ดี บอ วี ตัห กอย รึม โดบ เฆ ตี. โอว ดี วี แตห เฆ แบร กืน, ตู แตห เฆ เปรต ดอ เหมา. โอว ดี วี แตห เฆ มึห ซาเร, ตู แตห เฆ คย็อะ ดอ เหมา.

อาเอเซเคน 39:7

โอว ดี โบง แตห อึณ ลึห ซีคยา ดี ดูอี อีซาเรลัะ ลอง มึห โอว นา หมึอม นา บอด. วาย อัน ตี โอว มืร อาว ฮู แตห เฆ ลูกตาย โอว ดอ เหมา. ปาย ตี แคะ กอย ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว, เฆ บอกาเฆลียด ดี บอ นับ ลอง มูห โอว เฌาพรา อี ซีงา บอด บอ เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

อาโฮวซียา 1:10

มาแล, เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ยี แกร ดี แบร กืน กอ ปี กาฮาต อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา อาว นับ ดี ตีห. อาตึร นี เฌาพรา ปี บอ ต็อห, ‘เบ มูห ดูอี โอว’ มืร, อึณ ยี ดี มึห อาคราว ดี วี ต็อห อัน ดี เฆ, ‘เบ มูห ฆอน เฌาพรา อี กอย เซเซ.’

อาซาคารา 2:11

ซีแง ตี, เฆ อาโมยว ดูอี กืน ดี บอ วี ตัห กอย บลาก เฌาพรา, แบน ดูอี อาโมยว โอว. โอว ดี บอ ตัห กอย กาแต เบ. เบ ดี บอ นับ เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ จัร โอว ตัห กาลาง ดี เบ.

ลก 24:26

บาย ตู นับ, อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, อัน แฮะ โลว คัม ดูก ปาย ตี. แฮะ ฮอต, อัน ดี ปึอน อาพูง ดังโคว อัน.”

ยฮ 17:1

เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ฌึร ตี ดอน โมยว, อัน วี ซากึห ฆางหราว, ซาคึร. อัน ต็อห, “อึย ฆูณ โอว, ดอ ตี นี แฮะ ฮอต ฌัม อาคราว ดี โลว โอว คัม ดูก. แตห แม บยัะ ดี อี ลอง อาพูง ดังโคว แปะ แฮะ ดัว แม ดี โอว อี มูห ฆอน แม, แตห บอ โอว วี บยัะ อาพูง ดังโคว แม ดี อี.

ปร 3:13

อึณ มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ฆูณ ดัง เอ อี มูห ดา อาบราฮัม, อาแซก บอ อาโกบ, อัน แฮะ บยัะ อาพูง ดังโคว เฌา เยซู ดี เบ. เฌา เยซู ยี มูห แดเจณ เฌาพรา. เฌา เยซู ตี เบ แฮะ อาบ ดี อาพีลาด ตึอน. อาพีลาด แฮะ ต็อห ดี เบลห อัน. เบ ยี ต็อห, เบ ตู โลว อัน.

ปร 5:31

อัน มืร แฮะ แตห เฌา เยซู แบน ดา กาณา อี อึบ กาดาย. อัน บอ แบน เฌา อี คยอด ดูอี. เฌา เยซู ตี บอ นับ ดี แตห เบ แวน น็อห บรีม เบ, ดึห น็อห กามาย ปี ดัว อัน. อัน นับ บอ ดี ฆ็อห แวน หมาบ เบ ดูอี อีซาเรลัะ.

รม 15:20

เซเซ โอว แฮะ มึห น็อห ซี กาลาง โฆรห เฌาพรา อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย. โอว ยี ซี กาลาง มี ดี เฆ อี หณัม ดึอม ยึร ลอง เฌา เยซู. ฆาน โอว ตี, อึณ ปี โอว ซัม กาง. โอว ตู ซี วี โฆว โฮะ นา แดง เจณ ร็อง แปะ แฮะ ซัม อูน อี เฮา.

อพ 2:11

เบ โลว โหลห ปี มูห เบ คา อาต. ซีณ ดอ ฆึอด เบ, เบ มูห ดูอี อาโมยว เฮา, อี ตู มูห ดูอี อาโมยว ยูดา. เฆ ดูอี อาโมยว ยูดา ต็อห, เบ ตู ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย ปี เฆ. โคว, เบ ตู ซีงา บอด. ปี ซัวะ เฆ ดี โดว โบ็ง เฆ, อึณ ยี ตู แตห น็อห เฆ ซีงา บอด.

อพ 3:5

ดอ มูห โจว อาต นี, เฌาพรา ตู ดึอม แตห ดูอี นับ ลอง อัน ตี. ดอ ตี นี, น็อห พึอม เฌาพรา แยะ แฮะ บยัะ ดี เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ ดี เฆ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู, แตห เฆ ดูอี บอด ตี นับ ลอง อัน ตี.

ฮบ 5:5

เฌา เยซู มืร ปาย ตี, อัน ตู ปีพูง โดว บรีม อัน, แตห อัน แบน ดา ตาง อี อึบ โตต ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา. เฌาพรา ยี แฮะ ร็อห อัน ต็อห, “แม มูห ฆอน โอว. อาตึร โอว แฮะ แบน ฆูณ แม.”

1 ปต 1:11

เฆ แฮะ ซี นับ ซีคยา ปัน เหมา อัน ดี คยอด เฆ. เฆ ซี นับ บอ เหมา อัน ดี ปาย ดี คยอด เฆ. โคว, น็อห พึอม เฌา เยซู อี กอย แคง น็อห เฆ แฮะ บยัะ แตห เฆ นับ, ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, อัน โลว คัม ดูก ตาง กาเซา. แฮะ ฮอต, อัน ปี ดี วี มึห อาพูง ดังโคว ตาง.