အာအီဆာယ 54:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ แกวะ แตห เบ โยว, เบ อาว ฮู โลว ซาย อี, อาว ฮู โลว ปี กาฟัร กาเฟียน น็อห เบ. เบ อาว ฮู โจห เตียม. เบ ดี วี ปีว อี หมึอม ซาย แปะ แฮะ โบง เบ ดอ ซี หนึม เบ ตึอน. เบ อาว ฮู มึห น็อห เตียะ น็อห ดีแตด โกบ ปี เบ ยา ซีปรัห อี กอย ราง อัน.

Palaung Ruching Bible

⁴ ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ်၊ ဘေ အာဝ် ဟူ လုဝ် ဆာယ် အီ၊ အာဝ် ဟူ လုဝ် ပီ ကာဝှ်ု ကာဝျှီန် နဝ်း ဘေ။ ဘေ အာဝ် ဟူ စုဝ်း တျီမ်။ ဘေ ဒီ ဝီ ပိဝ် အီ မွှိုမ် ဆာယ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ ဒေါ ဆီ နှိုမ် ဘေ တွိုန်။ ဘေ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း နဝ်း တျီ့ နဝ်း ဒီတဲတ် ကူပ် ပီ ဘေ ယာ ဆီပြး အီ ကွယ် ရာင် အန်။

အာအီဆာယ 54:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวบา 11:16

แม ดี บอ วี ปีว ดูก ตาง ดอน โมยว อี กอย แคง น็อห แคง พึอม แม. เซ แม บอ วี โหลห, อึณ ดี ปี อึม อี แฮะ แหล อี แฮะ ปวน ฮาว.

အာအီဆာယ 25:8

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ดี บอ ดึห แวน เฌา มารานัะ, แกวะ แตห อี ยัม ดอ เหมา. อัน เฌา ดี บอ คูด แวน อึม งาย เฆ ดูอี ดอน อี. อัน มืร ตู แตห อี แนนัะ เฆ ดูอี ปี อึบ อัน, แกวะ แตห อึณ มึห อาเซ แดง กาดาย อี ปึอน ดี คาหนาบ เฆ. เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.

အာအီဆာယ 29:22

โคว, เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, เฌาพรา อี แฮะ คยอด อาบราฮัม ตึอน, อัน แฮะ กาลาง ลอง เฆ ดูอี อาโมยว อาโกบ ต็อห, “อึย เบ ดูอี ปี อึบ โอว, วาย นี เบ อาว ฮู โลว ซาย อี. นา เบ มืร, อาว ฮู กาฮ็อห ต็อง, อาว ฮู โหมง.

အာအီဆာယ 4:1

ดอ อัน ตี อีบึณ บู วี เฆ ดี บอ กาโพรม ดี ดึห อีมาย อู วี. เฆ ดี บอ ต็อห ดี อัน, ‘เย ดี เหรต ดี โฮม ราง เย. เย ดี เหรต ครึง ตา ราง เย. มาแล, เย หมาณ แตห เย ปึอน ดี ต็อห, แม มูห อีมาย เย, แกวะ แตห เย โลว ซาย อี โกบ มูห เย ดีบยา บลูย.’” อาอีซายัะ แฮะ ต็อห ปาย ตี.

အာအီဆာယ 41:10

เบ แกวะ โยว. โอว กอย รึม โดบ เบ. แกวะ กาปึณ. โคว, โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. โอว ดี แตห เบ มึห โปลม มึห แฮณ. โอว ดี จอย เบ, แตห อึณ ปี โอว ปา เบ ตา แด โอว บลาก อาอัห, แตห อึณ โดบ น็อห ซืร น็อห หมาน โอว.

အာအီဆာယ 41:14

โอว แฮะ ต็อห, ‘อึย เบ ดูอี อาโมยว อาโกบ อี ปี วัะเรีย, บอ เบ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ, แกวะ แตห เบ โยว, โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ อี ซีงา บอด อี ดี ทูด เลห เบ แคง ดูก.

အာအီဆာယ 50:7

แคะ ปี โบง เฆ ดี โอว ตี อึณ ยี ตู แบน อาเพ อาเร มาเซ ดี โอว. โอว แฮะ นับ ซีคยา, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ดี จอย โอว ตู แตห โอว ชึม. โอว มืร ตู แตห น็อห โอว บลืง. โคว, โอว แฮะ ฮอต นับ, โอว ตู หมึอม ซาย ดอ เหมา.

အာအီဆာယ 51:7

อึย เบ ดูอี อี แฮะ นับ ลอง น็อห ซืร น็อห หมาน โอว, บอ เบ อี แฮะ ดึห อูน ดารา โอว แคง น็อห เบ, แตห เบ โทม โฆรห โอว. แกวะ แตห เบ โทม เซ อี เฮา แนนัะ เบ. แกวะ แตห เบ โยว เซ เฆ พยาก เบ.

အာအီဆာယ 54:14

เบ ดี โดบ ดารา อี ซืร ซืร หมาน หมาน, อี การัม. เบ มืร ดี บอ ลอด คัม ปี คาหนาบ อี เฮา, อาว มึห ดี โลว โยว มาเซ.

အာအီဆာယ 61:7

แคะ ปี หมึอม ซาย เบ, เบ ดี วี ปึอน อาฆยึร อา บูน. แคะ ปี แฮะ ชึม เบ ซาเร เบ ดี วี ปึอน น็อห ดาคึย. เบ ดี วี ปึอน คาฆูน อา บูน แคง มืง เบ. เบ ดี บอ วี โบยว ดาคึย เซเซ.

အာအီဆာယ 65:16

ปัน อัน ตี, เซ อึณ บอ มึห ดูอี แคง มืง เฆ อี ซี ปึอน ม็องการา, อัน ดี หมาณ ดี เฌาพรา อี โบง นา มูห นา หมาน เซเซ. เซ อึณ มึห อี ซี ดืง, ซี ดัว กาดีก ซัดฌา, อัน ดี ดืง แตห เฌาพรา โทม. โคว, อัน เฌา มึห น็อห หมาน. อึณ ดี โบว แบน ปาย ตี โกบ แฮะ หราย แฮะ ปีว โอว ดูก ตาง แปะ แฮะ ดึอม คัม เฆ อาต นี.”

อาเยเรมี 31:19

วาย ตู วี บึง เย ดี แม เฌา ตี, เย บอ วี โหลห หมาบ เย. วาย แฮะ ฮอต คัม เย ปี มาโนว แม ดี เย, อึณ บอ วี แบน กาทัะ ฆึม โดว บรีม เย. อึณ แบน หมึอม ซาย, แบน รึร บอ แตห เย ชึม ซาเร โกบ หมาบ แปะ แฮะ โบง เย ซีณ ดอ ดีแตด เย ตี.”

က့လိုဝ် 1:1

มืง เยรูซาแลม อี แฮะ ดึอม มึห ดูอี กืน กาเซา แฮะ วี แบน โดง เยน โดง ง็อง ดูอี. มืง ตี แฮะ ดึอม แบน ปี อีบึณ ปี อืบ มยูก ดูอี ดอน โมยว ดอน ฌึร. อัน แฮะ วี แบน ปี ยา ซีปรัห. มืง ตี แฮะ ดึอม ปี ดีบยา อี ชีด อี กยัะ หลึอม ดูอี ดอน มาน ดอน มืง. ดอ ตี นี อัน แฮะ วี แบน หมาย อี เฮา.

อาเอเซเคน 16:22

โจว โบง เบ อี หมึอม กาอีห หมึอม กาดาต ตี, เบ ตู วี โหลห ดอ ดีแตด เบ, ดอ ฆึอด อาฆลัะ เบ บอ ดอ กอย รัร เบ แคง หนาม ซีณ ฆึอด เบ.”

อาเอเซเคน 16:43

เบ มืร แฮะ ปีว ดอ แฮะ ลึมลา โอว ดี เบ ดอ ซี ดีแตด เบ. เบ แฮะ โบง แตห โอว รู กาเซา. โคว, โอว ดี โบง แตห เบ วี คัม โตต แคะ แปะ แฮะ โบง เบ ตี. เบ แฮะ โบง หมาบ แบน โมยว แบน โมยว, แตห อึณ วี ปัว แคง น็อห กาวาต เบ. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.’”

อาเอเซเคน 36:15

วาย นี กาดาย ตี อาว ฮู นับ ดี โทม โฆรห ปี แนนัะ เฆ ดูอี อาโมยว เฮา. วาย นี กาดาย ตี อาว ฮู นับ ดี วี โฌน วี พาด ดี หลูกหลาน อาโมยว ดูอี ดอ เหมา.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

အာယုဝ်အေလ 2:21

อึย กาดาย มืง ยูดา, แกวะ แตห แม โยว, แตห น็อห แม โบยว ดาคึย บอ แตห แม มึห น็อห กรึอม น็อห ตาง. เฌาพรา แฮะ โบง อี หมึอม อาม กาเซา.

อาเจพานี 3:11

ดอ อัน ตี เบ มืร อาว ฮู โลว ซาย อี โกบ แปะ แฮะ โบง ลูต เบ ดี โอว. โคว, ดอ อัน ตี อาว ฮู มึห ดูอี อี โบง กาบัห ดี โอว. โอว ดี ดึห แวน เฆ อี ปีคึก ปีพูง เฆ, แตห เฆ เลห กาแต เบ. วาย อัน ตี อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี มึห น็อห ปีคึก อี กอย แดง นอน ซีงา บอด โอว.

อาซาคารา 10:6

“โอว ดี บอ โบง แตห เฆ ดูอี อายูดา วี มัน ซีคยา, บอ คยอด เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. โกบ ร็อก โอว ดี เฆ โอว ดี บอ วี ดึห ตัห เฆ. เฆ ดี บอ ปี ดูอี ปี ตู ดึอม รู โอว ดี เฆ. โคว, โอว บอ มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ. โอว บอ โทม ปี หมาณ เฆ.

1 ปต 2:6

โคว, แคง บับ เฌาพรา แฮะ แดม อูน ต็อห, “แตห เบ ยอด ดอ ตี นี, โอว แฮะ ร็อห ดูอี อู วี อี ปี มาว อี ง็อห ตาง กาเซา. โอว แฮะ เบลห อูน อัน แคง มืง ฌีโอน, แตห อัน แบน เจณ ร็อง. อาเซ หณึม อัน, อัน ตู โลว ซาย อี ดอ เหมา.”