အာအီဆာယ 54:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ มาแล, ครึง กาโฆห อี ดี วี กาโฆห ดี เบ, อึณ ตู ออง ดอ เหมา. ดอน อี อี แนนัะ เบ, เบ ดี โลว ดัม หมาบ ดี อัน. โอว ดี โบง ปาย ตี ดี เฆ ดูอี ปี ซูต ปี จัร โอว, แตห เฆ ออง รันซู เฆ.” เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.

Palaung Ruching Bible

¹⁷ မာလဲ၊ ခြိုင် ကာဂုဝ်း အီ ဒီ ဝီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ၊ န့ တူ အွင် ဒေါ မှဝ်။ ဒွန် အီ အီ နဲန ဘေ၊ ဘေ ဒီ လုဝ် ဒမ် မှာပ် ဒီ အန်။ အုဝ် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ ဆုတ့် ပီ စ်ု အုဝ်၊ တဲး ဂေ အွင် ရန်ဆူ ဂေ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ပါယ် တီ။

အာအီဆာယ 54:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวบา 1:11

ดอ ตี นี, เซ แม จู ยอด แมน อัน บอ ดึห แวน แคะ มึห อัน โกรวกราม ตี, อัน ดี บอ ดืง บอ เอห ดอก นา แม เฌาพรา.”

อาโยวบา 2:5

โคว, เซ แม เฌา ดัว อาเพ อาเร ดี โดว โบ็ง อัน, อัน ดี บอ ดืง บอ เอห ดอก นา แม อู เฌณ.”

อาโยวบา 42:7

วาย แฮะ ฮอต เฌาพรา กาลาง โฆรห ดี อาโยวบา อัน วี กาลาง ดี อาเอลีพาด อี มูห ดูอี มืง เทมาน ต็อห, “โอว แฮะ รู ดี แม บอ ดี ฆึก แม. โคว, เบ ตู กาลาง ลอง โอว อี มูห อี หมาน ปี ปี กาลาง แดเจณ โอว อี จืร อาโยวบา นี.

မှုဝ် 32:6

โคว, เฆ อี ร็อก แม เฌา, แตห เฆ ดอน อี ซาคึร, หมาณ ดี แม เฌา ดอ ฌัม เฆ ดูก. เซ อึณ บอ มึห ดูก อี ปี อึม ตาง อี ตัห อู เฌณ, อึณ ยี ตู ตัห ฌัม เฆ.

မှုဝ် 61:5

แม เฌาพรา แฮะ โทม โฆรห ปี กาแซณ โอว ดี แม. แม แฮะ ดึห คาฆูน ปี ดัว แม ดี เฆ อี โรวเซ แม, วี ดัว บอ ดี โอว.

မှုဝ် 71:16

อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต แคง ฆางหราว, โอว ดี แค ลอง แปะ แฮะ โบง แปะ แฮะ บยัะ แม เฌา น็อห ซืร น็อห หมาน แม ดี อี. โอว ดี กาลาง มี ลอง นา บอด นา หมึอม แปะ แฮะ โบง แม เฌา.

မှုဝ် 71:19

อึย แม เฌาพรา, น็อห ซืร น็อห หมาน แม เฌา แฮะ จา กาเซา กอ ดูห เบลณ. ลอง แปะ แฮะ โบง แม เฌา แฮะ อาเร ตาง กาเซา, อาว มึห อาเซ อี ปี แม เฌา.

အာအီဆာယ 17:12

อึณ ดี มึห ดูอี กืน, เฆ ดี บอ ซีนัน ซีนืง, แตห อึณ กอ ปี ดีงึณ ฮัม อึม นัมมูกซารา. เฆ ดี บอ ปี มาอึม อี แฮะ โฮะ แฮณ กาเซา บอ ครัน ดี ซีลอย ปลึก.

အာအီဆာယ 26:2

แตห เบ วึห มาโลห มืง, แตห เฆ ดูอี อี มึห น็อห บอด น็อห หมึอม บอ เฆ อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ปึอน ดี ตัห ลึบ.

အာအီဆာယ 29:8

เฆ ดูอี ตี ดี บอ ปี ดูอี อี กาปราณ ปี ดี โฮม. ดอ อีด เฆ, เฆ บอ อึณบาว แฮะ ปึอน ดี โฮม แพ. ดอ วี อึณซึห เฆ, เฆ ยี ซี กาปราณ ปี บรีม. เฆ บอ ปี ดูอี อี แฮะ ซี เดียง กาเซา อึม. ดอ อีด เฆ, เฆ บอ อึณบาว แฮะ ปึอน ดี เดียง แพ. ดอ วี อึณซึห เฆ, เฆ ยี ซี เดียง ปี บรีม.

အာအီဆာယ 3:10

เฌาพรา แฮะ จัร โอว กาลาง ปาย นี. ดูอี น็อห ซืร น็อห หมาน เฆ ดี โบยว ดาคึย. โคว, เฆ ดี วี ปึอน ดี บึง อาฆยึร ปี โบง เฆ.

အာအီဆာယ 40:2

แตห เบ วี กาลาง โฆรห ดาคึย ดี เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม. แตห เฆ นับ ลอง แฮะ คัม เฆ ดูก ดี รันซู อี กาโฆห ดี เฆ แฮะ ฮอต โตต. แคะ กอย หมาบ เฆ, โอว เฌาพรา แฮะ ฮอต ฆ็อห แวน โตต. โคว, โอว แฮะ แตห เฆ คัม หมาบ เฆ อาดา อา บูน.”

အာအီဆာယ 41:11

บัร เบ ยอด เฆ อี ปีรู ปีจาว ดี เบ ตึอน, เฆ ดี วี ซาย อี บอ ชึม ซาเร. เฆ ตู ปาย มาเซ. เฆ อี กาแทณ ดี เบ, เฆ ดี วี ลึร ชึม โตต.

အာအီဆာယ 46:13

โอว ดี แตห น็อห ซืร น็อห หมาน ดี เบ, แตห อึณ ปี อึณ แฮะ ตัห กาตัด, ตัห กาเครียะ ดี เบ. อาว เหลณ โอว ดี บอ คยอด เบ. โอว ดี คยอด เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม. บอ อาพูง ดังโคว โอว โอว ดี ดัว ดี ดูอี อีซาเรลัะ.” แคะ ตี เฌาพรา แฮะ กาลาง.

အာအီဆာယ 50:8

โกบ เฌาพรา แฮะ กอย รึม โดบ โอว, อัน แฮะ นับ ลอง ตู มึห โอว หมาบ. อาเซ ซี พยาก โอว, แตห เอ ฮาว ดี อาต ดา ตาง อี ซูงพยาด ดารา. อาเซ ซี กาแคณ ดี โอว, แตห อัน ตัห กอย กาตัด โอว.

အာအီဆာယ 50:9

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แฮะ บัร ดี จอย โอว. อาว มึห อาเซ อี ปึอน ดัม หมาบ ดี โอว. เฆ อี ซี พยาก โอว, เฆ บอกาเฆลียด ดี บอ หราย ปี ครึง อี แฮะ ราม, ครึง ปี โฮม มาวัะ.

အာအီဆာယ 51:5

อาว เหลณ โอว ดี บอ บยัะ น็อห ซืร น็อห หมาน โอว. โอว ดี บอ คยอด เฆ ครัน ครัน. โอว ดี บอ ซูงพยาด ดารา ดี อี. เฆ ดูอี อี กอย แคง ฆูน อึม, เฆ ดี บอ บึง ปวน โอว.

အာအီဆာယ 54:15

เซ อึณ ยี มึห อี กาโฆห ดี เบ, อาว มูห ปี ควาง โอว. อาเซ กาโฆห ดี เบ, อัน ดี ชึม.

အာအီဆာယ 54:16

โอว แฮะ พาน เบลห ดูอี จึม ฮีน, แตห อัน ยูะ บียูะ อัน, จึม ครึง กาโฆห. โอว แฮะ แตห อึณ มึห บอ ดา ซึก อี โฆ็ง ครึง กาโฆห, แตห เฆ บัร ดี ง็อห รันซู.

အာအီဆာယ 58:14

เซ เบ โบง ปาย ตี, เบ ดี แบน น็อห โบยว ดาคึย ดี กรึบ โอว. โอว ดี วี แตห เบ แบน ดูอี ปี โรวเซ อี เฮา แดง กาดาย นี. เบ ดี บอ ปึอน ดี กอย โบยว ดาคึย แคง มืง แปะ แฮะ อาบ โอว ดี ฆูณ ดัง เบ อี จืร อาโกบ อี แฮะ แบน คาฆูน เบ ตึอน. โอว เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.”

အာအီဆာယ 60:21

เฆ ดูอี อาโมยว เบ บอกาเฆลียด, เฆ ดี บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน. เฆ ดี วี ปึอน ดี บึง มาน มืง เฆ เซเซ. เฆ ปี โหงว ปี ซัม โอว ตา แด โอว, แตห อึณ บยัะ แคะ ตาง อาพูง ดังโคว โอว.

အာအီဆာယ 61:10

โอว ดี บอ โบยว ดาคึย โกบ เฌาพรา. น็อห พึอม โอว ดาคึย โกบ แปะ แฮะ โบง เฌาพรา. โคว, อัน เฌา แฮะ คยอด โอว, แตห อึณ ปี อัน แฮะ ดัว ครึง ชีด ดี โอว. อัน เฌา แฮะ ดัว น็อห ซืร น็อห หมาน ดี โอว, แตห อึณ ปี อัน ดัว โอว กัน ฮึบ. แปะ แฮะ โบง อัน เฌา ดี โอว, แฮะ ปี กาโณม บร็อะ กามัยะ กามาย บอ ดีบยา ชึบ ครึง แซณ ครึง ครีว ดอ มูห ซีแง คัด.

อาเยเรมี 23:6

ดอ มูห โจว บาน อัน ตี, เฌาพรา ดี คยอด เฆ ดูอี แคง มืง ยูดา. มืง อีซาเรลัะ มืร, เฆ ดี บอ ปึอน กอย ดาคึย กอย ฆัด เฆียด. เฆ มืร แตห อัน เฌา จืร, ‘เฌาพรา อี แตห เอ โบง นา ซืร นา หมาน.’”

အာဒါနေလ 3:26

ปัน อัน ตี คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา บอ ยีต ฮาว โดง กอย เงา อี แฮะ กูห ตาง ตึอน บอ ดัด ต็อห, “อึย อาซาตารีก, อาเมซีก บอ อาเบดเนโกว, เบ อี มูห แดเจณ เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต, แตห เบ เลห ตัห ดี นี.” แฮะ ฮอต เฆ มืร เลห ตัห อู เฌณ.

အာဒါနေလ 6:20

อัน บอ ฮาว ฌัม บาง กาเดา มาครังซี ตึอน, อัน บอ กาปึณ บอ ดัด แดะ อาดาเนลัะ ต็อห, “อึย อาดาเนลัะ อี มูห แดเจณ เฌาพรา อี กอย เซเซ, เฌาพรา ปี กรึบ แม ตี, อัน แฮะ ปึอน คยอด แม, แตห แม ลอด ดี มาครังซี เฆ ตี?”

มท 16:18

โอว มืร ต็อห ดี แม, แม มูห อาเปตารู. ลอง ดาง จืร แม ตี, อึณ มูห มาว ตาง. โอว ดี แตห แม แดะ ดูอี กืน โดบ โอว, แตห เฆ แบน พึง อี หณึม โอว. พึง ตี ดี ปี กาง ปี ซัม ดูอี แดง มาว ตาง ตี. เฆ ดี หณึม ซีคยา, ตู โยว ดี ยัม. อาเซ ต็อห ดี กาโฆห ดี เฆ, อัน ดืน ตู แป ตู ออง ดอ เหมา.

รม 10:4

อึณ ยี แฮะ มูห เฌา เยซู, อัน แฮะ ฮอต โบง โตต ดอน โมยว ปี ดัม ดารา เอ โบง. โคว อัน ตี ดอน อี อี หณึม เฌา เยซู ปึอน ดี แบน ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน.

รม 3:22

เฌาพรา ดี ดัว น็อห ซืร น็อห หมาน ตี มี ดี เฆ ดูอี อี แฮะ หณึม บึง เฌา เยซู. บอ มูห ดูอี อาโมยว เหมา, อาว ต็อห.

รม 8:1

โคว อัน ตี อาว มึห อาเซ อี ปึอน ดี ดัม หมาบ ดี เฆ ดูอี อี หณึม บึง เฌา เยซู.

1 คร 1:30

ปาย ตี เฌาพรา แฮะ โบง แตห เอ ปึอน ดี กอย รึม โดบ เฌา เยซู. อัน เฌา มืร แฮะ โบง แตห เอ มึห อางยาน โกบ หณึม เอ เฌา เยซู. อัน แตห เอ มึห น็อห ลูย น็อห บอด. อัน มืร แฮะ ทูด เลห เอ แคง หมาบ.

2 คร 5:21

เฌา เยซู ตู ดึอม โบง หมาบ. มาแล, เฌาพรา แฮะ แตห อัน วี แบน อี ดึห หมาบ เอ, แตห อัน คัม หมาบ กาดาง เอ. เซ เอ หณึม เฌา เยซู ตี, อึณ แตห เอ วี แบน ดูอี น็อห ซืร น็อห หมาน โดบ ปี อึง เฌาพรา.

พพ 3:9

อี แตห โอว ปึอน ดี กอย กาดึก กาด็อะ ดี อัน, อาว มูห โกบ โดบ โอว ดารา อี แตห โอว มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. อึณ มูห โกบ หณึม โอว เฌา เยซู. เฌาพรา มืร แฮะ ดัว น็อห ซืร น็อห หมาน ดี โอว โกบ หณึม โอว ดี อัน.

อาโยวซูอา 24:10

มาแล, โอว ยี ตู โทม โฆรห อาบาลาอัม. ปาย ตี อัน บอ วี ม็องการา ดัว ดี เบ, แตห เบ ลอด ดี อาบาลาก.

2 ปต 1:1

โอว อาซีโมน อี จืร บอ อาเปตารู, โอว มูห แดเจณ เฌาพรา บอ มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู. โอว แดม แปะ นี ตึย ดี ดอน อี อี หณึม ซีคยา เฌาพรา. ปี หณึม ดูอี เฆ ตี บอ ปี หณึม เย แฮะ มูห อู โมยว. อึณ ยี มูห เฌาพรา บอ เฌา เยซู อี แฮะ คยอด เอ. โกบ มึห อัน เฌา น็อห ซืร น็อห หมาน, อัน แฮะ แตห เอ หณึม ปาย ตี.

ปบ 12:10

แฮะ ฮอต ปาย ตี, โอว ปี วี ยึร โฆรห ตาง แคง ฆางหราว ต็อห, “ดอ ตี นี, เฌาพรา ดี คยอด ดูอี ปี ร็อห อัน. อัน ดี บอ บยัะ ปวน อัน บอ มืง ปี อึบ อัน. บอ เฌา เยซู อี มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี, อัน ดี อึบ โดบ อัน เฌา. โคว, รันซู อี พยาก บีนอง เอ ดี เฌาพรา ดอง คืน ดอง วัน, อัน แฮะ ฮอต โจห อี ครึม.

1 อาซามูเอน 23:17

อาโยวนาทาน กาลาง ดี อาดาวีด ต็อห, “แม แกวะ กลึร, ฆูณ โอว อี มูห อาซอลู ตู ปึอน ปาย เหมา ดี แม. แม ดี แบน คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ. ครึม แม แฮะ มูห โอว อี ดี อึบ. ลอง อัน ตี มืร, ฆูณ โอว แฮะ ฮอต นับ.”