အာအီဆာယ 54:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹ เฌาพรา วี ต็อห, “อึย แม อีบึณ อี ตู นับ ดี มึห ฆอน, แตห แม โคย ดาคึย. แม อี ตู ดึอม มึห เซา ดี ฆอน, แตห แม ต็อห โหมว ตาง ตาง. โคว, อีบึณ อี ตู มึห อีมาย, อัน ดี วี มึห ฆอน กืน หลึอม อีบึณ อี มึห อีมาย.”

Palaung Ruching Bible

¹ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ အီဘိုန့် အီ တူ နပ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်၊ တဲး မဲ ခူယ် ဒါခိုယ်။ မဲ အီ တူ ဒွိုမ် မိုဝ်း ဆဝ် ဒီ ဂွန်၊ တဲး မဲ တဝ်း မှုဝ် တာင် တာင်။ ခုဝ်၊ အီဘိုန့် အီ တူ မိုဝ်း အီမာယ်၊ အန် ဒီ ဝီ မိုဝ်း ဂွန် ကိူန် လွှိုမ် အီဘိုန့် အီ မိုဝ်း အီမာယ်။”

အာအီဆာယ 54:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 21:6

นาง ซารา วี ต็อห, “เฌาพรา แฮะ แตห โอว กาณัห ดอ ตี นี. อาเซ ยึร ลอง อัน ตี, อัน บอ ดาคึย ปี โอว.”

မှုဝ် 113:9

อีบึณ หมัน อี ตู มึห ฆอน, อัน เฌา วี โบง แตห เฆ วี โบยว ดาคึย, วี แตห เฆ วี มึห กาง, มึห ฆอน. แตห เอ อืบ เฌาพรา.

ရွက့် 8:8

เย มึห วา ฆอน ดีบยา เตียะ อู วี, ปู อัน มืร หณัม ตาง. เซ ฮี ฌัม ปัน ดี ตัห หมาณ เฆ กาโณม วา เย ตี, เย ตู นับ ดี ปาย เหมา ดี อัน.

အာအီဆာယ 12:6

เบ ดูอี อี กอย แคง มืง ฌีโอน ดอน อี, แตห เบ ต็อห โหมว ตาง ตาง. โคว, เฌาพรา ปี กรึบ เบ ดูอี อีซาเรลัะ อี ซีงา บอด กาเซา, อัน กอย กาแต เบ.”

အာအီဆာယ 24:14

เฆ อี ซี ฆีด ซี กอย ตึอน, เฆ ยี วี ต็อห โหมว. เฆ อี กอย บลาก นา เฆต ซีแง, เฆ ดี บอ กาลาง แคะ ตาง ปวน เฌาพรา.

အာအီဆာယ 44:23

“อึย เบ อี กอย แคง ฆางหราว, แตห เบ ต็อห โหมว โกบ แฮะ ดาคึย น็อห เบ. โคว, เฌาพรา แฮะ โบง ปาย ตี. เบ อี กอย ครึม กาดาย, แตห เบ ดัด ตาง. เบ นอน ตาง บอ เฮ เฆ แปร, แตห เบ กาโพรม ดี ต็อห โหมว ตาง ตาง, ต็อห โหมว ดาคึย ดาคึย อี อืบ มยูก เฌาพรา. โคว, เฌาพรา แฮะ คยอด เฆ ดูอี อาโมยว อาโกบ บอ บยัะ อาพูง ดังโคว อัน แคง มืง อีซาเรลัะ.”

အာအီဆာယ 49:13

อึย เบ อี กอย แคง ฆางหราว, แตห เบ ต็อห โหมว. เบ อี กอย แดง กาดาย, แตห เบ ดาคึย. บอ เบ นอน บอกาเฆลียด, แตห เบ ต็อห โหมว อี โบยว โบยว เกยา เกยา. โคว, เฌาพรา แฮะ โบง แตห เฆ ดูอี ปี อึบ อัน ฆยามซา. อัน ดี กาเว เฆ ดูอี อี แฮะ คัม ดูก ตาง.

အာအီဆာယ 49:19

มาน มืง เบ อี แฮะ ลึร แฮะ ราม ตึอน, ดอ ตี นี อึณ ดี วี ดีแตด กาเคียะ อาดา เฆ ดูอี อี ดี วี ตัห กอย โดง ตี. เฆ อี แฮะ โบง แตห มืง เบ ลึร ตึอน, เฆ ดี วี เตา ฮาว กอย โต็ง เบ.

အာအီဆာယ 49:20

เฆ ฆอน เบ อี ฆึอด วาย แฮะ คัม เบ ดูก ตาง ตี, อู ซีแง เจว เจว เฆ ดี วี ต็อห ดี เบ, ‘มืง โดง กอย เอ นี, อึณ ดีแตด, อึณ กาเคียะ กาเซา อาดา เอ. แตห เบ วี ฮาว เหรต กาดาย อี กาว็อห หลึอม นี, แตห เอ ปึอน ดี กอย.’

အာအီဆာယ 62:4

วาย นี, เบ มืร อาว ฮู โลว คัม อี แดะ เบ ต็อห, “ดูอี ปี เบลห แวน เฌาพรา.” บอ มืง เบ มืร, อี อาว ฮู โลว ต็อห, “มืง ราม.” อี ดี บอ แดะ จืร กามาย ต็อห, “เฌาพรา แฮะ อึง แม.” บอ จืร กามาย มืง เบ เฆ ดี บอ ต็อห, “มืง อี คัด” โคว, เฌาพรา แฮะ อึง แฮะ ร็อก อัน ปี อีมาย ร็อก อีบึณ อัน.

အာအီဆာယ 66:7

มืง ตี แฮะ ปี อีบึณ อี ฆึอด ฆอน ดอ เหมา ดอ อัน. อาต คัม อัน วัต เซา, ฆอน แฮะ ฮอต ฆึอด.

อาเจพานี 3:14

อึย เบ ดูอี อี กอย แดง นอน ฌีโอน, แตห เบ ดัด ตาง โกบ แฮะ ดาคึย เบ. อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห บอ น็อห บอ พึอม เบ โบยว ดาคึย บอ โคย กาเซา.

อาซาคารา 9:9

อึย เบ ดูอี อี กอย นอน ฌีโอน, แตห เบ โบยว ดาคึย กาเซา. อึย เบ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ ดัด ตาง โกบ คูนดีคัม กามาย อี ดี อึบ เบ, อี ดี ตัห โดง กอย เบ. อัน มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ คยอด เบ. อัน ยี มึห น็อห เตียม บอ ป็อะ มาลา บอ ฆอน มาลา ดอ ตัห อัน โดง กอย เบ.

ฆท 4:27

แคง บับ เฌาพรา แฮะ แดม ต็อห, “อึย แม อีบึณ อี หมัน, อี ตู ดึอม มึห ฆอน, แตห แม โคย ดาคึย. อึย แม อีบึณ อี ตู ดึอม มึห วัต เซา ดี ฆอน, แตห แม โบยว ดาคึย บอ กาลาง โฆรห ตาง. โคว, อีบึณ ปี แวน อีมาย อัน, อัน วี มึห ฆอน กืน หลึอม อีบึณ อี แฮะ มึห อีมาย.”

1 อาซามูเอน 2:5

เฆ อี แฮะ ดึอม โฮม แพ, โฮม ตาง, เฆ ดี วี โลว ฌาง ดี โฮม. เฆ อี ดึอม เอต ปี ดี โฮม, เฆ ยี ดี วี ปึอน ดี โฮม แพ. เฆ อี ตู ดึอม มึห ดี เฮียง ฆอน, เฆ ดี วี มึห ฆอน บู วี. เฆ อี ยี มึห ฆอน กืน, เฆ วี ดีหลัห. แฮณ เฆ ดี วี โยม.