အာအီဆာယ 5:19 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁹ บอ เฆ ดูอี อี ตู หณึม โฆรห เฌาพรา, เฆ ดี บอ ต็อห, “แตห เฌาพรา โบง แฮ แฮ, โบง ครัน ครัน ปี ต็อห อัน ดี โบง, แตห เย ยึร. แตห อึณ ตัห แคะ ปี คราม อัน ดี โบง. อัน เฌา อี บอด กาเซา, อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห อัน โบง แคะ ปี ซี โบง อัน, แตห เย ยึร, แตห เย นับ.”

Palaung Ruching Bible

¹⁹ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ တူ ညှိုမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ “တဲး ဇဝ်ဖြာ ဘူင် ဟဲ ဟဲ၊ ဘူင် ခြန် ခြန် ပီ တဝ်း အန် ဒီ ဘူင်၊ တဲး ယေ ယိုဝ်။ တဲး န့ တး ခဲ့ ပီ ခြာမ် အန် ဒီ ဘူင်။ အန် ဇဝ် အီ ဘွတ် ကာဆဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး အန် ဘူင် ခဲ့ ပီ ဆီ ဘူင် အန်၊ တဲး ယေ ယိုဝ်၊ တဲး ယေ နပ်။”

အာအီဆာယ 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 30:11

แตห เบ วัห อึณเตณ. เย มืร ตู ซี โทม ลอง เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี ซีงา บอด, เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ตี.’”

အာအီဆာယ 66:5

อึย เบ อี แฮะ ดีเยณ ดี โยว โกบ โฆรห เฌาพรา. แตห เบ โทม เฌาพรา แฮะ ต็อห, “โกบ แฮะ หณึม เบ ดี โอว, เฆ บีนอง วอแว เบ วี ฌ็อง เบ บอ โฮว เตา เบ. เฆ บอ วี แนนัะ เบ ต็อห, ‘แตห เฌาพรา บยัะ อาพูง ดังโคว อัน.’ เฆ ปี บอ ต็อห ปาย ตี มืร, เฆ ยี ดี โลว ซาย อี. อี มูห เบ, อัน เฌา ดี แตห เบ โคย ดาคึย.

อาเยเรมี 17:15

เฆ อี เฮา แฮะ ต็อห ดี โอว, “แปะ แฮะ ดึอม กาแซณ เฌาพรา ดี โบง, อึณ กอย ดี เหมา? แตห เอ ปึอน ดี ยึร ลอง อัน ตี.” เฆ มืร แฮะ ต็อห ปาย ตี.

อาเยเรมี 23:18

อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี แฮะ ดึอม กามวน ซังคยาง รึม โดบ เฌาพรา, แตห อัน นับ, อัน ยึร, แตห อัน ปึอน ดี โทม โฆรห เฌาพรา. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี แฮะ โทม โฆรห เฌาพรา.

อาเยเรมี 23:36

อาคราว วาย อัน ตี มืร, แกวะ แตห เบ ลาย กาลาง ต็อห, ‘อานี มูห โฆรห เฌาพรา อี กาลาง ลอง นา อาต ฮาว.’ โคว, โฆรห ปี กาลาง ดูอี ดอน อี เบ ต็อห, อึณ แบน โฆรห ปี กาลาง อัน เฌา ลอง นา อาต. ปาย ตี เบ แฮะ แวน โฆรห เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.

อาเยเรมี 36:23

อาเยโฮด ซีลอะ ตีห ฮาว อา โอย กาบัก, คูนดีคัม บอ ดึห มาปัวะ, กาแดบ แปะ ตึอน, วี ดีโบม โดะ แคง เงา อี กอย แคง พาน ตึอน, แตห ซีลอย แปะ ตี กาซึม โตต แคง เงา.

อาเอเซเคน 12:22

“อึย ฆอน ดูอี, โฆรห มากาทัะ ปี ดึอม กาลาง เบ แคง มืง อีซาเรลัะ อี ต็อห, ‘อาคราว อัน แกร ดี ปวน ฮาว. อี หมึอม อาม กาเซา ปี บยัะ เฌาพรา ดี อี มืร แฮะ หราย,’ ลอง อัน ตี อึณ มึห ซีเพา มาเซ?

อาเอเซเคน 12:27

“อึย ฆอน ดูอี, เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ บอ ทาง โฆรห ปี กาลาง แม ลอง ปี บยัะ เฌาพรา ตี, ซีแง อัน บอ อาคราว อัน, อึณ ซี ดี โต็ง กาเซา.

อาโฮวซียา 10:3

เฆ ดี บอ ต็อห, “โกบ ตู โรวเซ เอ เฌาพรา, เอ ตู มึห คูนดีคัม. อึณ ยี ตู อาเร ตาง. คูนดีคัม ตี ตู นับ ดี โบง มาเซ แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เอ.”

อามาลาคี 2:17

เบ แฮะ แตห เฌาพรา นูน โกบ แฮะ กาลาง เบ โฆรห กืน. เบ ยี นับ ดี ต็อห, “เหมา เย ปาย ดี โบง, แตห อัน เฌา นูน?” อึณ บอ มูห โกบ แปะ แฮะ กาลาง เบ ต็อห, “เฌาพรา ตู ดัม หมาบ ดี เฆ อี โบง นา ตู หมึอม. โกบ อึง อัน ดี เฆ.” แฮะ ฮอต เบ บอ นับ ดี ต็อห, “เฌาพรา อี ดี ซูงพยาด ดารา ดี อี, อัน กอย ดี เหมา?”