အာအီဆာယ 44:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁸ อึย เบ ดูอี ปี อึบ โอว, แกวะ แตห เบ ดียูห ดีเยณ ดี โยว. โอว แฮะ ฮอต กาลาง ดี เบ ลอง อี แฮะ ฮอต โบว แบน ตี. อาว มึห เฌาพรา อี ซี ดี ตาง หลึอม โอว. อาว มึห อี ดี ปึอน บึง อี ปี ดาอาง มาว. โอว มืร ตู ดึอม ยึร.”

Palaung Ruching Bible

⁸ အိုယ် ဘေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဒီယုး ဒီယေန့် ဒီ ယုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘုဝ် ဘဲန် တီ။ အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီ ဒီ တာင် လွှိုမ် အုဝ်။ အာဝ် မိုဝ်း အီ ဒီ ပွိုန် ဘိုင် အီ ပီ ဒါအာင် မာဝ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ ဒွိုမ် ယိုဝ်။”

အာအီဆာယ 44:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 46:3

อัน เฌา วี ต็อห, “โอว มูห เฌาพรา. โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ แม. เซ แม ฮาว มืง แอฆึบ, แกวะ แตห แม โยว. แคง มืง แอฆึบ โอว ดี แตห แม แบน อาโมยว ดูอี กืน.

ดอ โฆว 48:19

ฆูณ อัน ยี ตู ซี โบง ปาย ตี. อัน วี ต็อห, “อึย ฆอน โอว, โอว แฮะ นับ. ฆอน วี ตาง ดี แบน อาโมยว ดูอี กืน, บอ วา อัน ดี แบน ดูอี กืน. วา ยี ดี ตาง หลึอม อีกัด อัน. เฆ หลูกหลาน อัน ดี แบน อาโมยว ดูอี แบน โมยว แบน โมยว.”

2 อาซามูเอน 22:32

แดง เฌาพรา นี อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง. แดง เฌาพรา นี อาว มึห อี ปี ดาอาง มาว ปี ปึอน บึง โอว.

อาเอซารา 1:2

อึณ ต็อห, “คูนดีคัม อาซายรัด อี อึบ มืง บีราซี, อัน แฮะ กาลาง ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ ฆางหราว, อัน แฮะ ดัว ดอน มืง แดง กาดาย นี, แตห โอว อึบ. อัน เฌา มืร แฮะ วี ดัม โอว, แตห โอว ซัม โฮว อาดา อัน เฌา แคง มืง เยรูซาแลม อี กอย แคง มืง ยูดา.

อาเอซารา 8:22

โอว แฮะ ซาย ดี หมาณ ดี คูนดีคัม, แตห อัน ดัว ดา ซึก อี ป็อะ อึณปร็อง, แตห เฆ แยต อึณเตณ เย, แตห เฆ จอย เย แบน อี แร อี ฆ็อง รันซู ดี เย. โคว, โอว แฮะ ดึอม กาลาง ดี คูนดีคัม ต็อห, “เฌาพรา ปี กรึบ เย, อัน ดี เฆฌู วี อี หณึม บึง อัน. วี อี แวน อัน เฌา, อัน เฌา ยี ตู อึง. อัน ดี ดัม หมาบ ดี ดูอี วี ตี.”

မှုဝ် 18:31

แดง เฌาพรา นี, อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง. แดง เฌาพรา กาดัง นี, อาว มึห อี ปึอน บึง แตห เอ ปึอน กอย ซีคยา.

မှုဝ် 18:32

เฌาพรา แฮะ แตห โปลม แตห แฮณ ดี โอว. อัน เฌา บอ แยต โอว ฮาว โดบ อึณเตณ ดาคึย.

မှုဝ် 86:10

โคว, อึณ มูห แม เฌาพรา อี ตาง. อึณ มูห แม เฌาพรา อี โบง นา หมึอม อาม กาเซา. อึณ มูห มี แม เฌา อู กาดัง อี มูห เฌาพรา อาคาคัร.

အာအီဆာယ 17:10

โคว, เบ ดูอี อีซาเรลัะ, เบ แฮะ ปีว เฌาพรา อี ปี ดาอาง มาว, อี แฮะ คยอด เบ, อี แฮะ ฆ็อง แร เบ. เบ แฮะ วี ซัม เฮ อี บอด อี มยาด บอ กรึบ ปี กรึบ ดูอี อาโมยว เฮา.

အာအီဆာယ 26:4

แตห เอ บึง เฌาพรา เซเซ. อัน เฌา มูห โดง ปึอน บึง เซเซ. อัน ปี ดาอาง มาว อี กอย มัน เซเซ.

အာအီဆာယ 30:29

มาแล, เบ อี มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา, เบ ยี ดี วี โคย ดาคึย บอ ต็อห โหมว แคง หมึร, แตห อึณ ปี ดอ ลาย เฮียง เบ แคง บลอย อี ซีงา บอด ตึอน. เบ ดี บอ โบยว ดาคึย, แตห อึณ ปี วี อี บูด เวา อี ฮาว ดี นอน เฌาพรา, เฌาพรา อี ปี ดาอาง มาว อี ฆ็อง แร เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ตึอน.

အာအီဆာယ 41:23

แตห เบ กาลาง, แตห เบ บยัะ มาเซ อี ดี โบว แบน นา อาต นี ฮาว, แตห อี บอ นับ, เบ มูห เฌา ปี กาอาบ อี กรึบ. แตห เบ โบง อี หมึอม อาม บอ อี ตู หมึอม มัง โมยว, แตห เย กอ อาม กอ โยว.

အာအီဆာယ 42:9

ลอง แปะ แฮะ ดึอม กาลาง อูน โอว อาต นี แฮะ ฮอต แบน ดอ ตี นี. ดอ ตี นี โอว ปี ดี วี กาลาง ดี เบ อี กามาย อาต โบว แบน อัน.”

အာအီဆာယ 43:10

อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, เบ แฮะ แบน ซักเซ ลอง โอว. โอว แฮะ ร็อห เบ, แตห เบ แบน แดเจณ โอว. แตห เบ นับ ซีคยา โอว มูห เฌาพรา อี แตห เบ หณึม บึง มี โอว. แดง โอว, อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง. ดี อาต โอว มืร, อึณ ตู ดึอม มึห. วาย โอว มืร, อึณ ตู วี มึห คอ อู กาดัง.

အာအီဆာယ 43:11

อึณ มึห มี โอว อี มูห เฌาพรา. แดง โอว อู กาดัง นี, อาว มึห อาเซ อี ปึอน คยอด ดูอี.

အာအီဆာယ 43:12

โอว แฮะ ดึอม แค, ดึอม กาลาง ลอง อัน ตี ดี เบ. โอว มืร แฮะ คยอด เบ. เฌาพรา ปี กรึบ อี เฮา ดอน มืง, เฆ ตู ดึอม โบง ปาย ตี. เบ แฮะ นับ ดี กาลาง ลอง ปี โบง โอว ตี. เบ บอ นับ ซีคยา โอว มูห เฌาพรา.

အာအီဆာယ 43:9

แตห ดูอี บอกาเฆลียด ตัห กาฌูะ, แตห เอ ปึอน ดี แฌดเซ ดี ยอด อามู เฆ, แตห เอ นับ, กาแต เฆ ตี อึณ มึห วี เหมา อี นับ ดี กาลาง ลอง อี ดี โบว แบน นา อาต นี ฮาว. อึณ มึห วี เหมา อี นับ ดี แค ลอง อี แฮะ ฮอต ปวน ตัห นา ปัน นี. แตห เฆ เหรต ตัห บอ อี นับ ดี กาลาง ลอง ปี แค เฆ, โยว แฮะ มูห ตู มูห. แตห เอ โทม โฆรห เฆ อี แฮะ ต็อห, แฮะ มูห โฆรห มูห โฆรห หมาน.

အာအီဆာယ 44:2

โอว มูห เฌาพรา อี พาน เบลห เบ. ซีณ อาต ฆึอด เบ โอว แฮะ โบง อูน เบ. โอว มืร ดี จอย เบ. เบ ครึร อาโกบ อี มูห แดเจณ โอว บอ เบ ครึร อาเยซูโรน อี มูห วี ปี ร็อห โอว, แกวะ แตห แม โยว.

အာအီဆာယ 44:6

เฌาพรา อี มูห คูนดีคัม เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อี ทูด เลห เฆ บอ อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ปี วี ต็อห, “โอว มูห เฌา อี กาจูห โตต ดอน โมยว. โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. แดง โอว อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.

အာအီဆာယ 45:19

โอว มืร ตู ดึอม เครียง ปี กาลาง โอว, ตู แตห อึณ ลึห ดี อี. โอว มืร ตู ต็อห แตห เฆ ดูอี อาโมยว อาโกบ เหรต โอว, เซ อึณ ตู มึห ดีโคว. โอว มูห เฌาพรา อี กาลาง โฆรห มูห โฆรห หมาน, แตห อึณ บอ ลึห ซีคยา ดี อี.’”

အာအီဆာယ 46:9

แตห เบ วี โหลห ลอง อี แฮะ ดึอม โบว แบน อู ซีณ ดอ มึอน ตึอน. แตห อึณ บอ กาหลูห ดี น็อห เบ, อึณ มึห มี โอว อู กาดัง อี มูห เฌาพรา. แดง โอว นี, อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.

အာအီဆာယ 48:3

เฌาพรา ปี วี กาลาง ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, “ดอ มึอน โอว แฮะ ฮอต กาลาง อูน ดี อาต ลอง อี ดี โบว แบน. วาย อัน ตี ดอ ตู นัมโหลห อี, โอว มืร แฮะ โบง แตห อึณ โบว แบน อู เฌณ. โอว แฮะ กาลาง ลอง อัน ตี, แตห อี นับ.

အာအီဆာယ 48:5

โคว, โอว แฮะ ฮอต กาลาง อูน ลอง อัน ตี อู ซีณ ดอ มึอน. โอว มืร แฮะ ฮอต กาลาง บยัะ ดี เบ อู ซีณ อาต โบว แบน ลอง อัน ตี. แกวะ แตห เบ วี ปึอน ดี ต็อห, ‘อารึบ ราง ปี โบง โอว แฮะ โบง ฌึร ตี. อารึบ ราง แปะ แฮะ โบลห โอว บอ อารึบ ราง แปะ แฮะ โหลว โอว, เฆ แฮะ โบง แตห อึณ แบน ปาย ตี.’

อาเยเรมี 10:7

แม เฌา มูห คูนดีคัม อี อึบ ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร. เฆ บอกาเฆลียด โลว โรวเซ รีมาด แม เฌา. โคว, แม เฌา แฮะ กาอาบ โรวเซ แคง มาน มืง บอกาเฆลียด. แคะ กอย ดูอี ดอน โมยว อี มึห อางยาน, อาว มึห คอ อู วี อี ปี แม เฌา.

အာဒါနေလ 2:28

มาแล, อึณ มึห มี เฌาพรา อู กาดัง อี กอย แคง ฆางหราว, อี นับ ดี กาลาง ลอง อี แฮะ คึกคัม กาเซา ตี. อัน เฌา ตี กาลาง แตห แม คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา ยึร ลอง อี ดี โบว แบน นา อาต นี ฮาว. ดอ ตี นี โอว ดี กาลาง ลอง ปี อึณบาว แม คูนดีคัม บอ แปะ แฮะ ยึร แม ดอ แฮะ อีด แม.

အာဒါနေလ 2:47

คูนดีคัม มืร ต็อห, “เฌาพรา ปี กรึบ แม ตี แฮะ มูห เฌาพรา อี บอด หลึอม เฌา ปี กรึบ ดูอี บอกาเฆลียด. อัน แฮะ มูห เฌาพรา อี อึบ คูนดีคัม บอกาเฆลียด. อัน เฌา มืร แฮะ นับ ดี กาลาง ลอง ปี ตู ดึอม นับ ดูอี.”

အာဒါနေလ 4:25

แม คูนดีคัม โลว คัม อี เฮา โฮว เลห แม แคง พึง ดูอี, แตห แม วี ฮาว กอย รึม โดบ โดว ซัดดาวา. แม ดี กาดูห ดี โฮม เปต ปี มัก บอ อีด แคง ฆลังแฆลณ, คัม อึม ฆลาย เฆ อึม ดีงาน อาดา บู ซีนัม. ปัน อัน ตี อึณ ดี บอ วี กาหลูห ดี น็อห แม ลอง เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน มืง แดง กาดาย นี. อัน ดี บอ แตห ดูอี ปี อึง อัน อึบ มืง ตี.

အာဒါနေလ 6:22

เฌาพรา แฮะ จัร อามู อามาด อัน, แตห เฆ ตัห กาบีด โมต มาครังซี. โอว มืร แฮะ ลอด ดี มาครังซี เฆ ตี. อัน เฌา โบง ปาย ตี โคว, อัน นับ โอว ตู มึห ดี โบง หมาบ ดี อาต อัน เฌา. โอว มืร ตู มึห ดี โบง ลูต แม คูนดีคัม.”

အာယုဝ်အေလ 2:27

เบ มืร ดี นับ, โอว กอย กาแต เบ ดูอี อีซาเรลัะ. เบ ดี บอ นับ ลอง มูห โอว เฌาพรา ปี กรึบ เบ. แดง โอว อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง. เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ ตู วี โลว ซาย อี.”

ยฮ 1:1

อู ซีณ ดอ โฆว อัน, อึณ มึห อัน เฌา อี จืร “โฆรห.” โฆรห ตี กอย รึม โดบ เฌาพรา. บอ อัน บอ เฌาพรา มูห อู โมยว.

ยฮ 10:30

บอ ฆูณ โอว บอ โอว, ยาย ปี อู วี.”

ยฮ 6:10

เฌา เยซู ยี ต็อห, “แตห เบ จัร ดูอี กืน ตูต แดง เปต.” โกบ มึห กืน เปต โดง กอย เฆ ตี, อึณ มึห มี เฆ อีมาย พัน แหรณ วี, อี ปึอน ตูต แดง เปต ตึอน. แดง ตี, อึณ บอ มึห บอ อีบึณ เฆ ฆอน.

ปร 1:8

อึณ ยี มูห เบ, น็อห พึอม เฌาพรา ดี ลึบ แคง น็อห เบ, แตห เบ มึห ปวน ตาง. วาย อัน ตี เบ ดี กาลาง แตห เฆ อี เฮา นับ ลอง โอว. ปาย ตี, เบ ดี กาลาง ลอง โอว แคง มืง เยรูซาแลม บอ มืง, บอ แคง อืง ยูดา บอ มืง ซามารี บอ มืง. แฮะ ฮอต เบ ดี บอ กาลาง ลอง โอว แตห กอ ฌัม ดอน นา ดอน โปละ แดง กาดาย.”

ปร 14:15

ฆาย ต็อห, “อึย เบ ดูอี กืน, เหมา อึณ ปาย ปี โบง เบ ฌึร ตี? ยาย มูห ดูอี ปี เบ. ยาย ตู มูห เฌาพรา. ยาย ยี แฮะ แค ดี เบ ลอง เฌาพรา อี คยอด เบ. ยาย หมาณ, แตห เบ แวน อารึบ ปี กรึบ เบ นี. เฆ ตู มึห ปวน มาเซ. แตห เบ วี กรึบ เฌาพรา อาคาคัร, อี มึห อาซาก, อี โบง เบลห บอ ฆางหราว บอ กาดาย, บอ อึม นัมมูกซารา. แคะ กอย แดง กาดาย, แคะ กอย แคง อึม, เฌาพรา ตี แฮะ โบง โตต ดอน โมยว.

ดารา 32:31

รันซู เฆ ตี มืร แฮะ นับ, เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ตู มึห โปลม เฆ แฮณ, อาว มึห ปวน ปี เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ.

ดารา 32:39

แตห เบ นับ, โอว อู กาดัง นี, โอว มูห เฌาพรา. เฌา ปี กรึบ อี เฮา, เฆ อาว มูห เฌาพรา อาคาคัร. โอว แตห อี มึห อาซาก บอ แตห อี ยัม. โอว แตห อี เซา, ปี วี แตห อึณ หราย. อาว มึห ปวน อาเซ อี ปึอน คยอด เลห อี ดี โอว.

ดารา 32:4

เฌาพรา ปี ดาอาง มาว อี มูห โดง ปึอน กอย ซีคยา. ปี โบง อัน บอ เฌะฌูง โตต ดอน โมยว. อึณเตณ ปี แหน อัน แฮะ โดบ ดารา ดอน ณ็อง. อัน บอ มูห เฌาพรา อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ ตู นับ ดี โบง อี ตู หมาน. อัน โบง มี นา ซืร นา หมาน เซเซ.

ดารา 4:35

เฌาพรา แฮะ โบง แตห เบ ยึร ปาย ตี แตห เบ นับ อึณ มึห มี อัน เฌา อู กาดัง อี มูห เฌาพรา. อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.

ดารา 4:39

โคว อัน ตี, อาตึร นี แตห เบ โหลห, แกวะ แตห เบ ปีว ดอ เหมา ลอง เฌาพรา มูห เฌาพรา อี อึบ บอ ฆางหราว บอ กาดาย. อึณ มืร ตู มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.

ฮบ 12:1

เฆ ดูอี กืน อี แฮะ ฮอต ยัม ตี, เฆ ปี อึณอูะ ตาง อี แฮะ โรบ เอ ดอน บลาก. เฆ แฮะ คัม แบน โมยว แบน โมยว โกบ หณึม เฆ. โกบ อึณ ปาย ตี, แตห เอ แวน ดอน โมยว อี นับ ดี โบง แตห เอ ดีหลัห ตู มึห โปลม. แตห เอ แวน บอ หมาบ อี หงึย ดึก ดี เอ. แตห เอ โบง ปี ดูอี อี กาแคณ กาแบลบ. แตห เอ โฆยวฆยา บอ รีน ดี โบง แตห เอ ฌัม โดง ดี โลว ฌัม.

1 ยฮ 1:2

อัน เฌา อี ดัว อาซาก ตี แฮะ แบน ดูอี. เย มืร แฮะ ยึร อัน, วี กาลาง ดี เบ ลอง ดี ดัว อัน อาซาก กามาย ดี เบ. อัน แฮะ ดึอม กอย รึม โดบ เฌาพรา เซเซ, อัน ยี แฮะ วี แตห เย ยึร อัน.

1 อาซามูเอน 2:2

อาว มึห อาเซ อี บอด ปี เฌาพรา แฮะ บอด. อาว มึห เฌา ปอ อู กาดัง อี ปี เฌาพรา ปี กรึบ โอว. อัน ปี มาว เฆ ดาอาง อี ปึอน บึง. อาว มึห ปี ดี บึง ปอ อู โมยว.