အာအီဆာယ 39:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ ปัน ตี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาอีซายัะ บอ วี ตัห โดง กอย คูนดีคัม อาเฮจัะกี บอ วี ดีหมอด อัน ต็อห, “ดูอี เฆ ตี, เฆ ตัห นา เหมา? เฆ แฮะ กาลาง มาเซ ดี แม?” อาเฮจัะกี วี ต็อห, “เฆ แฮะ ตัห มืง อี โต็ง กาเซา, แฮะ ตัห มืง บาแบ.”

Palaung Ruching Bible

³ ပန် တီ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာအီဆာယ ဘော ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် အာဟေစကီ ဘော ဝီ ဒီမွှတ် အန် တဝ်း၊ “ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ တး နာ မှဝ်။း ဂေ ဟဲ့ ကာလာင် မာဆေ ဒီ မဲ။း” အာဟေစကီ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဟဲ့ တး မိူင် အီ တူင့် ကာဆဝ်၊ ဟဲ့ တး မိူင် ဘာဘဲ။”

အာအီဆာယ 39:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 12:1

วาย ตี เฌาพรา บอ จัร อานาทาน อี มูห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา, แตห อัน ฮาว โดง กอย อาดาวีด บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “แคง มืง อู มืง อึณ มึห ดา ซาเท อู วี บอ ดูอี ฆีน อู วี.

၂ ဘိူန် 16:7

ดอ อัน ตี ดูอี อี นับ อี ยึร อี จืร อาฮานานี วี ตัห โดง กอย คูนดีคัม อาซา, วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “แม แฮะ วี บึง คูนดีคัม มืง อาราม, อาว ฮู วี บึง เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม. โคว, ดา ซึก คูนดีคัม อาราม แฮะ ฮอต ลอด เลห ดี แม.

၂ ဘိူန် 19:2

ดา อี นับ ดี ยึร อี จืร อาเยฮู อี มูห ฆอน อาฮานานี บอ ตัห บัร ดี รวห คูนดีคัม อายอซาพาด. อัน บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “แม คูนดีคัม ตาง, เหมา แม ทาง แฮะ มูห นา หมึอม ลอง ฮาว จอย แม ดูอี ตู หมึอม? เหมา แม ทาง แฮะ กาอาบ แบน อู ฆึก ดี เฆ อี ฌ็อง เฌาพรา? แปะ แฮะ โบง แม คูนดีคัม ปาย ตี แฮะ แตห เฌาพรา รู ดี แม.

၂ ဘိူန် 25:15

โกบ โบง อัน ปาย ตี เฌาพรา มืร รู กาเซา ดี อัน, วี จัร ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อู วี ฮาว โดง กอย อัน. ดา อี บยาน โฆรห ตี มืร ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี วี กรึบ แม เฌา ปี กรึบ ดูอี เฮา อี ตู ปึอน จอย ดูอี เฆ, แตห เฆ ลอด ยัม ดี แม?”

အာအီဆာယ 38:1

วาย อัน ตี คูนดีคัม อาเฮจัะกี วี มึห เซา. แฮะ รีน ดี ยัม ดี เซา อัน ตี. ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาอีซายัะ อี มูห ฆอน อาโมด ตึอน, อัน บอ ตัห จัร อาเฮจัะกี บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “เฌาพรา ต็อห, ‘แตห แม แรน, แตห อึณ เฌะฌูง โตต ดอน โมยว โกบ ตู แกน แม. แม ดี ยัม.’”

အာအီဆာယ 38:5

วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ ดัง แม อี มูห อาดาวีด ตึอน, อัน ต็อห, ‘โอว แฮะ ยึร โฆรห ปี ซาคึร ปี หมาณ แม. แคะ แฮะ ยาม แม มืร, โอว แฮะ ยึร. โอว ดี วี ซืบ ฮาว อาซาก แม ปอ ฆึร ดี พัน ซีนัม.

အာအီဆာယ 39:4

อัน ปี วี ดีหมอด ปัว ต็อห, “แคง โฮว แม นี, เฆ แฮะ ยึร มาเซ?” อาเฮจัะกี ปี วี ต็อห, “เฆ แฮะ ฮอต ยึร โตต ดอน โมยว แคะ กอย โกรวกราม โอว. อาว มึห คอ อู โมยว ปี ตู บยัะ โอว ดี เฆ.”

อาเยเรมี 4:16

เฌาพรา วี ต็อห, “แตห แม กาลาง ลอง อัน ตี ดี เฆ ดูอี ดอน โมยว. แตห บอ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม นับ. เฆ ดา ซึก อี กืน อี กยัะ ดี กาโฆห, อี ตัห แคง มืง โต็ง กาเซา, เฆ แฮะ ดัด ต็อห ดี กาโฆห ดอน มืง อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา.

อาเยเรมี 5:15

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, โอว ดี วี แดะ ดูอี อู โมยว อี กอย โต็ง, วี ตัห กาโฆห ดี เบ. เฆ บอ มูห ดูอี อี มึห โปลม ตาง, ดูอี อาโมยว อี แฮะ ดึอม มึห ซีณ ดอ มึอน. เบ มืร ตู นับ โฆรห ปี กาลาง ปี ต็อห เฆ.

อาเยเรมี 8:19

แตห แม โทม โฆรห เฆ ดูอี อาโมยว โอว. เฆ แฮะ คัม ดูก ตาง กาเซา. เฆ บอ ยาม ดอน นา ดอน โปละ แคง มืง นี. แฮะ หมาน, แม เฌา อาว ฮู กอย แคง มืง ฌีโอน? คูนดีคัม มืร แฮะ ฮอต เลห ฮาว ตัะ มืง อัน?” เฌาพรา วี ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี ดึห ตัห เฆ อารึบ ราง อี กอย นา เตต นา ตัะ, โบง แตห โอว รู กาเซา?”

ดารา 28:49

เฌาพรา ดี วี ดึห ตัห ดูอี อู โมยว อี ตัห โดง ซืด กาดาย, ปี ตู นับ เบ โฆรห เฆ. เฆ ดี บอ ตัห ครัน ครัน โดง กอย เบ ปี มาฆลาง ดี เลา ตัห.

อาโยวซูอา 9:6

เฆ บอ ฮาว โดง กอย อาโยวซูอา แคง ดับ โดง คยัะ เฆ ดี มืง ฆีลัะฆา ตึอน. เฆ บอ กาลาง ดี อาโยวซูอา บอ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, “เย แฮะ ตัห มืง อี โต็ง กาเซา. เย ตัห หมาณ ดี ลาย กาแซณ, แตห เอ แบน อู ฆึก.”

อาโยวซูอา 9:9

เฆ วี กาลาง ดี อาโยวซูอา ต็อห, “เย แฮะ ตัห มืง อี โต็ง กาเซา. โคว, เย แฮะ ยึร ลอง เฌาพรา ปี กรึบ เบ บอ ลอง แปะ แฮะ โบง อัน เฌา ดอน โมยว แคง มืง แอฆึบ ตึอน.