အာအီဆာယ 38:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ ดัง แม อี มูห อาดาวีด ตึอน, อัน ต็อห, ‘โอว แฮะ ยึร โฆรห ปี ซาคึร ปี หมาณ แม. แคะ แฮะ ยาม แม มืร, โอว แฮะ ยึร. โอว ดี วี ซืบ ฮาว อาซาก แม ปอ ฆึร ดี พัน ซีนัม.

Palaung Ruching Bible

⁵ ဝီ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂုန့် ဒင် မဲ အီ မုး အာဒါဝိတ် တွိုန်၊ အန် တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် ပီ မှာန့် မဲ။ ခဲ့ ဟဲ့ ယာမ် မဲ မိူဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ယိုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဆိူပ် ဟာဝ် အာဆာက် မဲ ပေါ ဂိုဝ် ဒီ ဖန် ဆီနမ်။

အာအီဆာယ 38:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 15:4

โกบ โหลห เฌาพรา อาดาวีด, อัน แตห หลูกหลาน อัน ปลูะ อาดาวีด, แตห มืง เยรูซาแลม กอย ซีคยา. อึณ ปี อัน แตห อึณ มึห เงา ราง อี บลาง, แตห อึณ กอย แคง มืง เยรูซาแลม เซเซ.

1 คูนดีคัม 8:25

อึย แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, ดอ ตี นี โอว หมาณ, แตห อึณ บอ แบน ปี ดึอม กาลาง แม ดี ฆูณ โอว. แม แฮะ ต็อห, ‘เซ หลูกหลาน แม บอ โบง นา บอด นา หมึอม ดี โอว, แตห อึณ ปี แม แฮะ โบง นา บอด นา หมึอม ดี โอว, โอว ดี แตห เฆ อึบ มืง อีซาเรลัะ เซเซ, อาว กาดัด ดอ เหมา.’ โอว หมาณ, แตห แม บอ โบง โดบ โฆรห แม ตี.

2 คูนดีคัม 18:13

คูนดีคัม อาเฮจัะกียา แฮะ อึบ มืง ยูดา อาดา ฆึร ดี พวน ซีนัม, คูนดีคัม อาซาคารีบ อี อึบ มืง อาซูรา, อัน บอ ตัห กาโฆห ดี มืง อี มึห แรง ดอน มืง, อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา ตึอน. อัน บอ ปึอน มืง ตี ดอน มืง.

2 คูนดีคัม 18:2

ดอ แบน อัน คูนดีคัม อาซาก อัน แฮะ โนะ อา ฆึร ดี พัน ซีนัม. อัน บอ อึบ บึง มืง, กอย แคง มืง เยรูซาแลม อาดา อา ฆึร ดี ดีม ซีนัม. มา อัน จืร นาง เอพี อี มูห ฆอน อาซาคารา.

2 คูนดีคัม 19:20

แฮะ ฮอต ซาคึร, อาอีซายัะ อี มูห ฆอน อาโมด ตึอน, อัน บอ วี ตัห โดง กอย คูนดีคัม อาเฮจัะกี บอ ต็อห ดี อัน, “เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, ‘โอว แฮะ ฮอต ยึร โฆรห ปี ซาคึร แม, ลอง อาซาคารีบ อี มูห คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อาซูรา ตึอน.’

၂ ဘိူန် 34:3

อาโยวซียา แฮะ แบน คูนดีคัม อาดา ดา ซีนัม, ดอ ซี หนึม อัน, อัน จูห ดี เหรต ดี บึง ซีคยา เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดา ดา อัน อี จืร อาดาวีด. ดอ แบน อัน คูนดีคัม อาดา ฆึร ดี อา ซีนัม, อัน วี จูห ดี ปยาต แวน โดง จา อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา บอ แคง มืง เยรูซาแลม ดอน โปละ. อัน ปยาต แวน บอ ร็อง นาง กานัม เอซูรา, บอ อารึบ ราง ปี โบลห ปี โหลว เฆ.

อาโยวบา 14:5

โคว, แม เฌา แฮะ ฮอต ป็อก อูน อาซาก ดูอี. แม บอ นับ อัน ดี กอย หนาง มาเฆียน. แม แฮะ ฮอต เบลห อูน อาคราว อัน, ตู ปึอน แตห อึณ ปวน.

မှုဝ် 116:15

เซ เฆ ดูอี บอด ปี อึบ อัน เฌา ยัม, อึณ บอ ดึร น็อห เฌาพรา.

မှုဝ် 147:3

เฆ อี มึห น็อห ลึร น็อห กาปยาต, อัน เฌา ดี แตห เฆ วี ดาคึย ฆยามซา. เซ เฆ มึห ดีม, อัน เฌา แตห อึณ วี แกน.

မှုဝ် 39:12

อึย แม เฌาพรา, โอว หมาณ, แตห แม โทม ปี ซาคึร ซาโดง โอว. แตห แม เฌา บอ โทม โฆรห ปี ดัด โอว. แม เฌา, แตห แม ยอด อึม งาย โอว. โอว บอ ปี แคต อี กอย อู กาจัน ปี เฆ ฆูณ ดัง โอว ดอน อี.

မှုဝ် 56:8

แม เฌา, แกวะ แตห แม ปีว ดูก โอว. แกวะ แตห แม เฌา ปีว แคะ กืน อึม งาย โอว. แตห แม แดม อูน แคง ฌาราง ลอง อึม งาย โอว ตี.

မှုဝ် 6:9

เฌาพรา บอ โทม บอ ดัว ปี ซาคึร ปี หมาณ โอว.

โฮว ดารา 3:3

อึณ มึห อาคราว ดี ง็อห ยัม บอ อาคราว ดี ซีนัม แตห อึณ แกน. มึห บอ อาคราว ดี ย็อห แวน, บอ อาคราว ดี วี แด กามาย.

အာအီဆာယ 37:21

แฮะ ฮอต ซาคึร, อาอีซายัะ อี มูห ฆอน อาโมด ตึอน, อัน บอ วี จัร ดูอี อู วี ฮาว โดง กอย คูนดีคัม อาเฮจัะกี บอ ต็อห ดี อัน, “เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, ‘โอว แฮะ ฮอต ยึร โฆรห ปี ซาคึร แม ลอง อาซาคารีบ อี มูห คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อาซูรียา ตี.’

အာအီဆာယ 38:4

ปัน ตี เฌาพรา ปี วี จัร อาอีซายัะ, แตห อัน วี เวณ โดง กอย อาเฮจัะกี,

က့လိုဝ် 3:56

ปาย ตี ดอ วี หมาณ โอว, แตห แม เฌา กาเว โอว, แม เฌา บอ วี ยึร ดี โทม โฆรห ปี ซาคึร โอว ตี.

มท 22:32

‘โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ บอ อาบราฮัม บอ อาแซก บอ อาโกบ ตึอน.’ เซ ดูอี แฮะ ฮอต ยัม, เฆ ตู ปึอน กรึบ เฌาพรา. อึณ มูห มี เฆ ดูอี อีม, อี ปึอน กรึบ เฌาพรา. โคว, ดา ตาง โอย วี ตึอน แฮะ วี ยีต วี อีม, กอย แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา.”

ลก 1:13

อามู อามาด เฌาพรา ต็อห ดี อัน, “อึย อาซาคารา, แกวะ โยว. เฌาพรา แฮะ โทม โฆรห ปี ซาคึร แม. นาง เอลีซาเบด, อี มูห อีบึณ แม, อัน ดี มึห ฆอน อีมาย ดัว ดี แม. แม โลว แตห อัน จืร อายอฮาน.

ปร 27:24

อามู อามาด เฌาพรา ตี, อัน แฮะ ต็อห, ‘แม อาปอลู, แกวะ โยว. แม โลว ฮาว ฌัม ดี อาต คูนดีคัม อาแกซา, แตห อัน ซูงพยาด อามู แม. เฌาพรา มืร แฮะ กาเว เฆ ดูอี อี ฮาว รึม โดบ แม. อัน แฮะ ดัว ปี หมาณ แม, ตู แตห อาซาก เฆ ชึม.’

2 คร 7:6

มาแล, เฌาพรา อี นับ ดี จอย น็อห ดูอี อี ดีหลัห, อัน บอ จอย เย, วี ตึย อาทีทู ตัห, แตห อัน แตห โปลม แตห แฮณ ดี น็อห เย.

ปบ 7:17

โคว, ฆอน มาบู อี กอย โคบ มาลาง ตี, อัน ดี เฮียง ลึมลา เฆ. อัน เฌา ดี แยต เฆ ฮาว โดง มึห อึม โตห อี ดัว อาซาก. เฌาพรา มืร ดี คูด แวน อึม งาย อี ดึก ดี งาย เฆ.”