อาโฮวซียา 2:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ มา เฆ แฮะ แบน ยา มาลัม บอ มึห ฆอน เฆ ตี. อัน แฮะ โบง อี หมึอม กาอีห อี หมึอม ซาย. อัน บอ วี ต็อห, ‘โอว ดี โดบ เฆ อีมาย อี เฮา. เฆ ดี ดัว ปี ดี โฮม ปี ดี ตา ดี โอว, ดัว ครึง อี ด็อะ ตา ฮึก มาบู บอ ครึง อี มูห บีก กาตัม ลูย, ดัว บอ นามัน บอ อึม มางูน.’

Palaung Ruching Bible

⁵ မာ ဂေ ဟဲ့ ဘဲန် ယာ မာလမ် ဘော မိုဝ်း ဂွန် ဂေ တီ။ အန် ဟဲ့ ဘူင် အီ မွှိုမ် ကာအိး အီ မွှိုမ် ဆာယ်။ အန် ဘော ဝီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ ဒူပ် ဂေ အီမာယ် အီ ဟဝ်။ ဂေ ဒီ ဒွါ ပီ ဒီ ဟူမ် ပီ ဒီ တာ ဒီ အုဝ်၊ ဒွါ ခြိုင် အီ ဒဝ့် တာ ဟိုက် မာဘူ ဘော ခြိုင် အီ မုး ဘိက် ကာတမ် လုယ်၊ ဒွါ ဘော နာမန် ဘော အိုမ် မာငုန်။’

อาโฮวซียา 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 1:21

แคง มืง เยรูซาแลม เฆ ดูอี แฮะ ดึอม โดบ ซีคยา เฌาพรา. เฆ ยี แฮะ วี แวน เฌาพรา, วี โบง ดี อัน ปี ปี โบง ยา มาลัม ดี อีมาย บรีม อัน. อาต นี, อึณ บอ มูห ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ดีโลย. ดอ ตี นี ยี วี มึห มี ดูอี อี ง็อห ยัม อาซาก อี.

အာအီဆာယ 50:1

เฌาพรา วี ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี ทาง เบ โอว แฮะ แวน มา เบ ปี อีมาย แวน อีบึณ อัน? เซ บอ มูห ปาย ตี เหมา แปะ อี แฮะ แดม ลอง ลาย แวน กาดัด? เบ บอ ทาง โอว แฮะ ย็อง เบ ปี ดูอี ย็อง ฆอน เฆ แบน หมาย อี เฮา? อาว มูห ปาย ตี. โกบ หมาบ ปี โบง เบ, เบ โลว คัม ดูก ปี เบ แฮะ ย็อง โดว เบ. โกบ ปี ลูต เบ, โอว เบลห แวน มา เบ.

อาเยเรมี 11:13

อึย เบ ดูอี อายูดา, มืง เบ แฮะ กืน แคะ เหมา, เฌา ปี กรึบ เบ มืร แฮะ กืน แคะ ตี. เบ แฮะ โบง กาโช็ง โดง ดี โดะ หลู ซีนัม อูห หงูน ดี อาโมยว อี หมึอม ซาย อี มูห เฌา บาลัะ, แฮะ กืน ปี อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม.

อาเยเรมี 13:22

แม ดี บอ กาพา แคง น็อห แม ต็อห, เหมา อึณ ปาย อึณ ซอ แบน ปาย นี ดี โอว? อึณ บอ มูห โกบ หมาบ เบ อี แฮะ ตาง, แฮะ กืน กาเซา. โกบ หมาบ ปี โบง เบ ตี, เบ โลว คัม อี เฮา บูต เลห ครึง ตา เบ บอ เหมต คาหนาบ ดี ลาย เบ.

อาเยเรมี 2:20

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เซ เบ โบง ปี จัร โอว, อึณ ปี โอว แฮะ บัก แวน มัง ฆอด อี จัน กาเซา ดี เบ. อึณ บอ ปี โอว แฮะ ดึห วัน ฮีน แปะ แฮะ ปัก เบ, อี แฮะ แตห เบ แบน หมาย อี. เบ ยี แฮะ ต็อห, ‘เย แฮะ จู, เย ฮู กรึบ เฌาพรา ปอ อึณ ปัว.’ แฮะ ฮอต เบ บอ โฮะ แดง นอน จา ดอน โปละ บอ กรึบ อารึบ ราง ดี ดัง เฮ ตาง ดอน กาดัง, โบง ดี โอว ปี ปี โบง ยา มาลัม.

อาเยเรมี 6:8

อึย เบ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ ซาดีก. เซ เบ ตู โบง ปาย ตี, โอว ดี บอ กาอีห กาเซา เบ. โอว ดี บอ แวน เบ, แกวะ แตห อึณ ซี มึห ดูอี แคง มืง เบ ดอ เหมา.”

อาเอเซเคน 16:35

โกบ อึณ ปาย ตี เบ ดูอี มืง เยรูซาแลม อี แฮะ ปี ยา มาลัม, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา.

อาเอเซเคน 16:39

โอว ดี วี อาบ ดัว เบ ดี เฆ อี แฮะ ดึอม ลาย ลูต ลาย ลาย ดี เบ. เฆ ดี บอ ปยาต แวน บอ โดง กรึบ เบ อารึบ ราง บอกาเฆลียด. เฆ ดี บอ พาด ดึห ครึง ตา เบ, ดึห บอ รึอน ครีว เบ, วี เบลห แวน, แตห เบ กอย โดว ฆลัะ.

อาเอเซเคน 16:4

ดอ ฆึอด เบ, เฆ ตู ซัวะ แวน วัน กาตีณ เบ. เฆ ตู ฮับ เบ ตา อึม แตห เบ ซีงา. เฆ มืร ตู ดึห ซัยะ พ็อห ดี เบ, ตู ดึห โดณ, กาบัน ดี โดว เบ.

อาโฮวซียา 1:2

ดอ อัน ตี เฌาพรา จูห ดี กาลาง โฆรห ดี อาโฮวซียา ต็อห, “แตห แม ฮาว ดึห ยา มาลัม, แตห อัน แบน อีบึณ แม. อีบึณ แม ตี อัน ดี โดบ อีมาย แบน วี แบน วี. บอ ฆอน แม ดี บอ ปี อัน. อึณ บอ ปาย ตี โคว, เฆ ดูอี ปี อึบ โอว แฮะ แวน โอว บอ โดบ เฌา ปี กรึบ ดูอี อาโมยว เฮา.”

อาโฮวซียา 2:2

อาโฮวซียา วี ต็อห, “อึย เบ ฆอน โอว, แตห เบ เอห มา เบ. อัน อาว ฮู มูห อีบึณ โอว. โอว มืร ฮู มูห อีมาย อัน. แตห เบ วี หมาณ, แตห อัน แวน น็อห กืน อัน บอ น็อห ยา มาลัม.

อาโฮวซียา 2:8

อัน ยี ตู นับ, อึณ มูห โอว อี ดัว โหงว เฆ ดีฆาว บอ นามัน บอ อึม มางูน. อัน มืร ตู นับ, รึอน เฆ ครีว อึณ มูห โอว อี ดัว. อัน ยี จัร รึอน ตี แตห อัน กรึบ เฌา บาลัะ.

อาโฮวซียา 3:1

เฌาพรา ปี วี ดัม โอว ต็อห, “แตห แม วี ฮาว ร็อก อีบึณ อี แฮะ ลาย ลูต ลาย ลาย ดี ปาว ปี อึง อัน. แม โลว ร็อก อัน. แตห อึณ ปี โอว ซี ร็อก เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. เฆ ปี บอ แฮะ วี กรึบ เฌา ปอ กาดัง, แฮะ วี อึง ดี โฮม ดีแคลบ เบล มางูน กาฮ็อห อี หลู ดี เฌา ปอ กาดัง, โอว ยี ซีแนะ ร็อก เฆ.”

อาโฮวซียา 4:5

เบ แฮะ ดีปลาด เกห ดอง คืน ดอง วัน. เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา มืร, แฮะ ดีปลาด เกห ปี เบ. โอว ดี บอ ปยาต แวน เบ.

อาโฮวซียา 8:9

เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ ปี มาลา แปร อี โดบ ปี อึง อัน. เฆ แฮะ ฮาว ย็อง โดว เฆ ดี ดูอี แคง มืง อาซูรียา, แตห เฆ มึห อี แร อี ฆ็อง เฆ.

อาโฮวซียา 9:10

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “ดอ กาจูห โอว ดี กาตูณ ดูอี อีซาเรลัะ, อึณ บอ ปี โอว กาตูณ เบล มางูน แคง แปร กาฮ็อห. ดอ กาตูณ โอว เฆ ฆูณ ดัง เบ, อึณ บอ ปี โอว กาตูณ เบล ดีปู อี แฮะ ซีน ดี อาต อาคราว ดี เบล อัน. มาแล, ดอ วี ตัห ฌัม เฆ ดี นอน บาลัะเบอูรา ตึอน, เบ บอ วี กรึบ เฌา บาลัะ. ปาย ตี เฆ บอ หมึอม กาอีห ปี เฌา ปี อึง ปี โวว เฆ แฮะ หมึอม กาอีห.

อาโมวซา 8:13

เฆ ดีบยา อี ดี ชีด บอ เฆ กาโณม อี มึห โปลม มึห แฮณ, เฆ ดี บอ ดีหลัห โกบ ซี โทม เฆ โฆรห เฌาพรา ปี เฆ ซี เดียง กาเซา อึม.

อี ซูงพยาด 16:23

แคะ กอย เฆ ดา ตาง ดูอี พีลีที แฮะ ตัห กาฌูะ โบง บลอย หลู ดี เฌา ดาโฆน อี มูห เฌา ปี กรึบ เฆ. เฆ บอ โบง แตห โบยว โบยว เกยา เกยา. เฆ บอ ต็อห, “เฌา ปี กรึบ เอ แฮะ แตห เอ ออง รันซู เอ อี มูห อาซามโซน นี.”