ฮบ 4:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁷ เฌาพรา แฮะ วี อูน ปอ อู ซีแง อี มูห อาตึร นี. วาย แฮะ ฮอต กาลาง เฌาพรา ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อึณ แฮะ เหลณ กาเซา, อัน เฌา วี แตห อาดาวีด วี กาลาง ปอ อู เฌณ ต็อห, “อาตึร นี, เซ เบ โทม โฆรห เฌาพรา, แกวะ แตห น็อห เบ ดืร.”

Palaung Ruching Bible

⁷ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ အုန် ပေါ အူ ဆီငဲ အီ မုး အာတိုဝ် နီ။ ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ န့ ဟဲ့ လှေန့် ကာဆဝ်၊ အန် ဇဝ် ဝီ တဲး အာဒါဝိတ် ဝီ ကာလာင် ပေါ အူ ဇေန့် တဝ်း၊ “အာတိုဝ် နီ၊ ဆေ ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ တဲး နဝ်း ဘေ ဒိူဝ်။”

ฮบ 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 6:1

อาซาโลวโมว แฮะ แบน คูนดีคัม อาดา พวน ซีนัม, อึณ บอ ฌัม มาเฆียน ฌีพัะ อี มูห มาเฆียน ฮาอา. ดอ อัน ตี อาซาโลวโมว จูห ดี ซัม โฮว เฌาพรา. ซีนัม อัน ตี แฮะ ปึอน พวน มาย็อห ดี ดา ฆึร ซีนัม วาย เลห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แคง มืง แอฆึบ ตึอน.

မှုဝ် 95:7

อัน เฌา มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ. เอ บอ ปี มาบู ปี เฮียง ลึมลา อัน เฌา. อาตึร นี, แตห เบ โทม โฆรห อัน เฌา,

มท 22:43

เฌา เยซู วี ต็อห, “เซ อึณ ปาย ตี, เหมา อึณ ปาย ปี ต็อห อาดาวีด, หลูกหลาน อัน ตี มูห ดา กาณา อัน? โคว, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ แตห อัน กาลาง ปาย นี,

มก 12:36

อึณ ยี มูห คูนดีคัม อาดาวีด, น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ ดึอม แตห อัน ต็อห, ‘เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี ดา กาณา โอว, แตห แม ตูต ดี โคบ โอว, บลาก อาอัห โอว, แตห อึณ กอ ฌัม อาคราว ดี แตห โอว แตห แม แณต โตต รันซู แม.’

ลก 20:42

แคง บับ เฌาพรา, อึณ มูห อาดาวีด ตึอน, อัน แฮะ ดึอม กาลาง ลอง อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. อัน ต็อห, ‘เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี ดา กาณา โอว, แตห แม ตูต ดี โคบ โอว, บลาก อาอัห โอว,

ปร 2:29

แฮะ ฮอต ปัน ตี อาเปตารู วี ต็อห, “อึย, เบ บีนอง, โอว ดี กาลาง โฆรห ซืร ดี เบ ลอง คูนดีคัม อาดาวีด อี มูห ดูอี อาโมยว เอ, อี กอย คา อาต อัน แฮะ ฮอต ยัม. เฆ แฮะ ฮอต ดีบ โดว โบ็ง อัน. โดง อวน อัน, อึณ ซี กอย, ซี ปึอน ยึร กอ ฌัม อาตึร.

ปร 2:31

โคว อัน ตี อึณ เลห ซีคยา, อาดาวีด แฮะ นับ ดี อาต อาคราว อี ดี ตัห, อึณ ดี แบน ปาย เหมา. อัน แฮะ นับ ดี กาลาง ดี อาต ลอง ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. วาย ยัม อัน, อัน ดี วี ยีต วี อีม. อัน บอ นับ ดี ต็อห, เฌา เยซู ตู ปึอน ยึร มืง มารานัะ. โดว โบ็ง อัน มืร ตู ยึร อูห อัม แคง กาเดา บาเรว.

ปร 28:25

เฆ ดูอี อี ตู หณึม, เฆ ตู วี ลาย โพรม กาแต เฆ. อาปอลู แฮะ ต็อห, “น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ กาลาง โฆรห หมาน ดี ฆูณ ดัง เบ. อัน แฮะ ดึอม จัร อาอีซายัะ อี มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, แตห อัน กาลาง ดี เฆ ต็อห,

ฮบ 3:15

ปาย ตี, อึณ แฮะ ฮอต แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ต็อห, “อาตึร นี, เซ เบ โทม โฆรห เฌาพรา, แกวะ แตห น็อห เบ ดืร ปี น็อห ดา ดา เบ แฮะ ดืร ดอ กอย เฆ แคง แปร กาฮ็อห ตึอน.”