ฮบ 11:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁸ โกบ หณึม ดา อาบราฮัม ตึอน, อัน มืร โทม โฆรห เฌาพรา ดอ ต็อห เฌาพรา ดี อัน, แตห อัน ฮาว ดี มืง ปี ดี ดัว เฌาพรา ดี อัน, แตห อึณ แบน มืง อัน. อัน ปี บอ ตู นับ นา ดี ฮาว, อัน ยี เลห ฮาว โดง กอย บรีม อัน.

Palaung Ruching Bible

⁸ ကူပ် ညှိုမ် ဒါ အာဘြာဟမ် တွိုန်၊ အန် မိူဝ် ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒေါ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်၊ တဲး အန် ဟာဝ် ဒီ မိူင် ပီ ဒီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်၊ တဲး န့ ဘဲန် မိူင် အန်။ အန် ပီ ဘော တူ နပ် နာ ဒီ ဟာဝ်၊ အန် ယီ လေး ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် အန်။

ฮบ 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 11:31

อาเทรา ตึอน ยี แยต ฆอน อัน อี จืร อาบราม. อัน แดะ บอ หลาน อัน อี จืร อาโลด อี มูห ฆอน อาฮาราน. อัน แดะ บอ เอา อัน อี จืร นาง ซาราย, อี มูห อีบึณ ฆอน อีมาย อัน อี จืร อาบราม. อาเทรา ตึอน แดะ เฆ ตี บอกาเฆลียด, แตห เฆ ฮาว รึม, เลห แคง มืง อูรัะ อี กอย แคง กาดาย มืง กาลาเด ตึอน, แตห เฆ ฮาว ฌัม มืง กานัณ. เฆ ยี ฮา ฌัม ดี มืง ฮาราน บอ กอย แคง มืง ตี.

ดอ โฆว 12:5

อาบราม บอ แดะ อีบึณ อัน, อี จืร นาง ซาราย, บอ อาโลด, อี มูห ฆอน วา อัน, แตห ฆาย โดบ อัน. บอ โกรวกราม เฆ ดอน โมยว บอ หมาย แปะ แฮะ ปึอน เฆ แคง มืง ฮาราน ตึอน, อัน ดึห โตต, เลห ฮาว แคง มืง กานัณ. เฆ บอ ฮาว ฌัม แคง มืง กานัณ ตึอน.

ดอ โฆว 12:7

ดอ กอย อัน โดง ตี, เฌาพรา มืร กาปลูห ดี อัน ต็อห, “มืง ตาง ตี, โอว ดี ดัว ดี หลูกหลาน แม.” ปัน ตี อาบราม วี โบง กาโช็ง หลู ดี อัน เฌา อี แฮะ กาปลูห บอ กาลาง โฆรห ดี อัน.

ดอ โฆว 15:5

เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี อัน วี แดะ อาบราม, แตห อัน เลห ดี ฆลัะ. อัน บอ ต็อห, “แตห แม ยอด แคง เบลณ บอ เทว ดี ตีห ซีมัณ, โยว แม แป ดี ตีห. หลูกหลาน แม, เฆ ดี กืน แคะ ตี.”

ดอ โฆว 17:8

มืง โดง กอย แม ดอ ตี นี, มืง ปี แบน แม แคต ดอ ตี นี, โอว ดี ดัว ดี แม บอ ดี หลูกหลาน แม. อึณ ดี แบน มืง เฆ กอ ฌัม ดอน ฌาด ดอน บาน. โอว ดี บอ แบน เฌาพรา ปี กรึบ เฆ.”

ดอ โฆว 20:13

ดอ แฮะ จัร เฌาพรา โอว เลห แคง โดง กอย บรีม โอว, แตห โอว ฮาว ฌัม แคง มืง อี เฮา, โอว แฮะ หมาณ ดี อีบึณ โอว ต็อห, ‘เซ แม ร็อก โอว, อาย บอ ฮาว นา เหมา, แตห แม ต็อห, โอว มูห อีกัด แม.’”

ดอ โฆว 22:18

เฆ อาโมยว ดูอี, อี กอย ดอน นา ดอน โปละ แดง กาดาย, เฆ ดี ลาย ม็องการา ดัว, ต็อห, “แตห เฌาพรา ม็องการา ดัว ดี แม ปี อัน เฌา แฮะ ม็องการา ดัว ดี หลูกหลาน อาบราฮัม ตึอน.” เฆ ดี กาลาง ปาย ตี โกบ แฮะ โบง โดบ แม แคะ ปี จัร โอว แม โบง.’”

ดอ โฆว 26:3

แตห แม กอย แบน แคต แคง มืง ตี. เซ แม โบง ปาย ตี โอว ดี กอย รึม โดบ แม. โอว ดี ม็องการา ดัว ดี แม. โอว ดี ดัว มืง เฆ ตี ดี แม บอ ดี เฆ ดูอี อาโมยว แม อี ดี ตัห นา ปัน. โอว ดี โบง ปี ดึอม กาลาง โอว ดอ ดัว โอว กาดีก ซัดฌา ดี ฆูณ แม อี จืร อาบราฮัม.

အာအီဆာယ 41:2

อาเซ แฮะ แดะ ดูอี อู วี อี แฮะ ตัห บลาก นา เลห ซีแง? เฌาพรา แฮะ แตห อัน แบน แดเจณ อัน อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. อัน เฌา แฮะ แตห อัน แป โตต แคะ กอย คูนดีคัม อี อึบ แบน มืง แบน มืง. มาปัวะ ลาง อัน มืร แฮะ แดบ ยัม เฆ, แตห เฆ วี ปี กาปูห. บลา อัะ อัน มืร แฮะ โบง, แตห เฆ เตา กาย็อห ปี เดียบ โหงว.

အာအီဆာယ 51:2

แตห เบ วี โหลห อาบราฮัม อี มูห ฆูณ ดัง เบ บอ นาง ซารา อี มูห มา โดง ฆึอด ตัห เบ. ดอ แดะ โอว ดี อาบราฮัม ตึอน, อัน ตู มึห ฆอน. มาแล, โอว บอ วี ม็องการา ดัว ดี อัน บอ ดี เฆ ฆอน อัน, แตห ครึร อัน วี แบร กืน.

อาเอเซเคน 36:24

เฌา พรา วี ต็อห, “โคว, โอว ดี ดึห เลห เบ แคง ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร อี กอย ดอน มาน ดอน มืง, โอว ดี วี ตึย วีว เบ แคง มืง โดง กอย บรีม เบ.

แปร กาฮ็อห 10:30

อาโฮวบา วี ต็อห, “โอว ตู ฮาว, โอว ดี วี เวณ แคง มืง บรีม โอว, โดง กอย บีนอง วอแว โอว.”

มท 2:21

ปัน ตี อาโยวแซบ วี ยีต, วี แดะ ฆอน อัน ฆาย อีบึณ อัน, วี วีว แคง มืง อีซาเรลัะ.

รม 10:16

มาแล, อาว มูห, ดูอี อีซาเรลัะ ดอน อี แฮะ หณึม โฆรห เฌาพรา อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย ตี. โคว, อาอีซายัะ แฮะ วี ต็อห, “อึย แม เฌา, อาว บอ โกบ มึห อี ดี หณึม โฆรห แม เฌา แปะ แฮะ กาลาง เย.”

รม 6:17

โอว ยี ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา. เบ ปี บอ แฮะ ดึอม แตห หมาบ อึบ เบ มืร, เบ แฮะ วี ออน ดี โทม, ออน ดี โดบ โฆรห เฌาพรา แปะ แฮะ มาโนว อี ดี เบ, แตห อึณ ลึบ แคง น็อห เบ.

2 คร 10:5

เย นับ ดี ปีเยน โฆรห อี ลาย กาแทณ ลอง เฌาพรา. บอ มูห อี ปีคึก, อี ตู แตห อี นับ ลอง เฌาพรา, บอ อากยาม อางยาน ฌึร ตี ดอน โมยว, เย ตู แตห อึณ ลึบ แคง น็อห อี, ยี แตห เฆ ปึอน ดี โทม โดบ เฌา เยซู.

ดารา 9:5

อาว มูห เฌาพรา แตห เบ กอย แคง มืง ตี โกบ แฮะ แบน เบ ดูอี บอด ดูอี หมึอม บอ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. เฌาพรา โฮว เตา ดูอี เฆ ตี โกบ มูห เฆ ดูอี ฮาย ดูอี ตู หมึอม. เฌาพรา ดี โบง แตห อึณ โดบ ปี ดึอม กาแซณ อัน ดี ฆูณ ดัง เบ อี มูห อาบราฮัม, อาแซก บอ อาโกบ ตึอน.

ฮบ 11:33

ดูอี เฆ ตี, โกบ หณึม เฆ, เฆ แฮะ กาโฆห บอ แป มืง อี เฮา. เฆ แฮะ ซูงพยาด อามู อี บอ ปึอน แคะ ปี ต็อห เฌาพรา ดี ดัว. เฆ บอ ปึอน ดี กาบีด โมต มาครังซี.

ฮบ 5:9

วาย แฮะ คัม เฌา เยซู ดี โบง เฌะฌูง โตต ดอน โมยว, อัน มืร ปึอน ดี คยอด เฆ ดูอี อี โทม โฆรห อัน, ตู แตห เฆ วี ชึม ดอ เหมา.

อาโยวซูอา 24:3

ดอ อัน ตี โอว แฮะ แดะ อาบราฮัม อี มูห ฆูณ ดัง เบ ดอ กอย อัน นา ดอย อึม แบลง อูพาราด, ปี วี แยต ฮาว อัน ดี มืง กานัณ ดอน โปละ. โอว มืร แฮะ แตห หลูกหลาน อัน แบร กืน, แตห อัน มึห ฆอน อี จืร อาแซก.

1 ปต 1:22

โกบ แฮะ โทม เบ โฆรห เฌาพรา, อึณ บอ แตห เบ แบน ดูอี อี ซีงา บอด. อึณ แตห เบ บอ นับ ดี ร็อก คาคัร เฆ บีนอง อี หณึม เฌา เยซู. โคว, แตห บอ น็อห บอ พึอม เบ แว ลาย ร็อก.

1 ปต 3:1

โอว แฮะ ฮอต กาลาง ลอง เฆ หมาย อี, แตห เฆ คัม ดี โฆม ดา กาณา เฆ. ปาย ตี, บอ เบ อี มูห อีบึณ, เบ โลว คัม ดี โฆม บอ โทม โฆรห อีมาย เบ. เซ เบ โบง ปาย ตี, บอ อีมาย เบ อี ตู หณึม เฌาพรา, เบ ปี ซัะ กาลาง โฆรห มาเซ ดี เฆ มืร, อึณ ดี กาซูห น็อห เฆ, แตห เฆ วี หณึม โกบ ยึร เฆ ปี โบง เบ อีบึณ.

1 ปต 4:17

โคว, แฮะ กาตัด ดี ฌัม อาคราว ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู ดูอี. เฆ ดูอี แคง อึณโฮม เฌาพรา, อัน เฌา ยี โลว ซูงพยาด เฆ ดี อาต. เซ อึณ ปาย ตี, อาว นับ ดี กาลาง ปี ดี ปาย ดี เฆ ดูอี อี ตู โทม โฆรห เฌาพรา อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย ตึอน.