ฆท 4:23 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²³ วี อี ฆึอด ดี แดเจณ ตึอน, อัน มูห ฆอน ดูอี อี ปี ดูอี ดอน อี. วี อี ฆึอด ดี อีบึณ อี แฮะ กอย ทังฮาง ตึอน, อัน แบน ฆอน อาบราฮัม โกบ แฮะ ดัว เฌาพรา กาดีก ซัดฌา ดี อาบราฮัม.

Palaung Ruching Bible

²³ ဝီ အီ ဂွိုတ် ဒီ ဒဲစေန့် တွိုန်၊ အန် မုး ဂွန် ဒူအီ အီ ပီ ဒူအီ ဒွန် အီ။ ဝီ အီ ဂွိုတ် ဒီ အီဘိုန့် အီ ဟဲ့ ကွယ် ထင်ဟာင် တွိုန်၊ အန် ဘဲန် ဂွန် အာဘြာဟမ် ကူပ် ဟဲ့ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ အာဘြာဟမ်။

ฆท 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

รม 10:8

เฆ ยี แฮะ นับ, แคง บับ เฌาพรา อึณ มืร แฮะ แดม ต็อห, “โฆรห อัน เฌา แฮะ กอย เครียะ แม, แฮะ กอย แคง โมต แม, บอ แคง น็อห แม.” โฆรห ตี, อึณ บอ มูห โฆรห อี แตห อี หณึม. โฆรห ตี, เย บอ กาลาง ดี อี เฮา.

ฆท 4:22

อึณ แฮะ แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ต็อห, อาบราฮัม ตึอน, อัน มึห ฆอน อา วี. อู วี อัน ฆึอด ดี อีบึณ อี มูห แดเจณ. ปอ อู วี อัน ฆึอด ดี อีบึณ อี กอย ทังฮาง.

ฮบ 11:11

โกบ หณึม อาบราฮัม, อัน ปี บอ แฮะ กัด, อัน ยี แฮะ ปึอน ฆอน. บอ อีบึณ อัน อี มูห นาง ซาราย อี แฮะ หมัน, อัน ยี วี ปึอน ดี แด บาดีก ซันเท ดอ แฮะ กัด กาเซา อัน. อาบราฮัม แฮะ นับ, เฌาพรา ดี โบง โดบ กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดึอม ดัว อัน.