อาเอซารา 1:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹ ดอ มึอน เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาเยเรมี. วาย อัน ตี อึณ บอ ฌัม อาคราว ดอ แบน อาซายรัด คูนดีคัม อี อึบ มืง บีราซี. ดอ มูห ซีนัม ดอ โฆว อัน, คูนดีคัม อาซายรัด ตี แฮะ ดัว อามีง ลอง ดูอี อีซาเรลัะ แตห เฆ ดูอี บอ มาน บอ มืง นับ. อึณ ยี มูห เฌาพรา อี แฮะ กาซูห น็อห คูนดีคัม, แตห อัน ดัว อามีง ตี, แตห อึณ บอ โดบ แปะ แฮะ ดึอม กาลาง อาเยเรมี ตึอน. อามีง ตี คูนดีคัม บอ จัร ดา จาเร อัน, แตห เฆ แดม อูน.

Palaung Ruching Bible

¹ ဒေါ မွိုန် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် ဒီ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာယေရေမီ။ ဝါယ် အန် တီ န့ ဘော ဇမ် အာခြာဝ် ဒေါ ဘဲန် အာဆာယ်ရတ် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘီရာဆီ။ ဒေါ မုး ဆီနမ် ဒေါ ဂုဝ် အန်၊ ခုန်ဒီခမ် အာဆာယ်ရတ် တီ ဟဲ့ ဒွါ အာမိင် လွင် ဒူအီ အီဆာရေလ တဲး ဂေ ဒူအီ ဘော မာန် ဘော မိူင် နပ်။ န့ ယီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ကာဆုး နဝ်း ခုန်ဒီခမ်၊ တဲး အန် ဒွါ အာမိင် တီ၊ တဲး န့ ဘော ဒူပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် အာယေရေမီ တွိုန်။ အာမိင် တီ ခုန်ဒီခမ် ဘော စ်ု ဒါ စာရေ အန်၊ တဲး ဂေ ဒဲမ် အုန်။

อาเอซารา 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาเอซารา 1:5

วาย อัน ตี เฆ อี มูห ดา ตาง แคง ครึร ดูอี อายูดา บอ แคง ครึร ดูอี อาเบนยาม บอ เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี มูห ครึร อาเลวี, เฆ อี มูห ดูอี ปี ซูต ปี จัร เฌาพรา บอกาเฆลียด, เฆ บอ แรน ดี ฮาว ดี มืง เยรูซาแลม, แตห เฆ ปึอน ดี ซัม โฮว เฌาพรา.

อาเอซารา 4:3

อาเฌรูบาเบน บอ อายอซู บอ เฆ อี ซี ฆีด ซี กอย, อี มูห ฆีณ อึณโฮม ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ วี ต็อห, “เบ ตู ปึอน ลึบ โบง รึม โดบ เย โฮว เฌาพรา ตี. มี เย อี ดี โบง อาดา เฌาพรา ปี กรึบ เย ดูอี อีซาเรลัะ. คูนดีคัม ตาง อาซายรัด อี อึบ มืง บีราซี ตึอน, อัน มืร แฮะ ดัว อามีง ปาย ตี.”

อาเอซารา 6:14

เฆ อี มูห ดา ตาง อี อึบ อี แยต เฆ ดูอี อายูดา มืร, เฆ โบง แตห โฮว เฌาพรา ตี กอ ฮอต. ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาฮักกาย ฆาย อาซาคารา อี มูห ฆอน อาอีตอ, ฆาย บอ มาโนว เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เฆ มึห โปลม มึห แฮณ. เฆ มืร โบง แตห อึณ กอ ฮอต, แตห อึณ บอ โดบ แคะ ปี กาลาง เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห อึณ บอ โดบ แคะ ปี ดัม อูน คูนดีคัม ตาง อี จืร อาซายรัด บอ แคะ ปี ดัม อูน คูนดีคัม อาตารีด ฆาย คูนดีคัม อาดาเจรีด อี อึบ มืง บีราซี.

อาเอซารา 6:22

เฆ มืร โบง บลอย โฮม คามูน อี ตู ฮับ ซีนัม บรัห อาดา บู ซีแง. เฆ มืร แฮะ โคย ดาคึย กาเซา. เฆ โคย ดาคึย โกบ แฮะ โบง เฌาพรา แตห คูนดีคัม ตาง อี อึบ มืง อาซูรา โพรม บลาก เฆ บอ จอย แตห เฆ ปึอน ดี ซัม ฮอต โฮว เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.

อาเอซารา 6:3

คูนดีคัม ตาง อาซายรัด แฮะ อึบ มืง อาดา อู ซีนัม. ดอ อัน ตี อัน แฮะ ดัว อามีง ลอง โฮว เฌาพรา อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม. อึณ ต็อห, แตห เฆ วี ซัม โฮว เฌาพรา, แตห เฆ ดูอี วี ปึอน ดี วี หลู โมยว ปี ดี โลว หลู เฆ บอ ปี ดี หลู อี โดะ ดี เงา. แตห เฆ วี ซัม เจณ ร็อง. แตห เฆ โบง นา จา โฮว เฌาพรา ตี เดา ฆึร กานีห, นา ตาง อัน เดา ฆึร กานีห.

อาเอซารา 7:27

วาย อัน ตี อาเอซารา วี ต็อห, “แตห เอ อืบ เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ ดัง เอ เฆ ตึอน. อัน เฌา แฮะ โบง แตห คูนดีคัม มึห น็อห ซี โบง โฮว เฌาพรา อี กอย ดี มืง เยรูซาแลม, แตห อึณ ชีด, แตห อึณ ซีคยา, แตห อึณ หมึอม โรวเซ.

မှုဝ် 106:46

เฌาพรา บอ แตห ดูอี อี คาหนาบ เฆ วี มึห น็อห ซี กาเว เฆ.

อง 21:1

เฌาพรา บอ อึบ น็อห คูนดีคัม ปี อัน อึบ แบลง อึม. เฌาพรา แตห อึณ ฮาว โดบ ปี อึง อัน.

အာအီဆာယ 44:28

โอว แฮะ กาลาง ลอง คูนดีคัม อาซายรัด ต็อห, ‘แม ปี ดูอี อี เฮียง มาบู โอว. แม ดี บอ โบง โดบ แคะ ปี ซี แตห โอว แม โบง. แม ดี บอ จัร เฆ, แตห เฆ วี อึณปราย มืง เยรูซาแลม, วี ซัม อูน บอ เจณ ร็อง โฮว เฌาพรา.’”

အာအီဆာယ 45:1

เฌาพรา วี กาลาง ดี คูนดีคัม อาซายรัด อี มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย อัน. อัน ต็อห ดี จอย คูนดีคัม ตี, แตห อึณ ปี เฌาพรา ปา แด อัน, แตห อัน กาโฆห แป ดา ซึก ดอน โมยว, แตห อัน บลัวะ แวน บอ เฆ คูนดีคัม แบน กาดัง แบน กาดัง, แกวะ แตห เฆ ซี มึห ปวน. เฌาพรา มืร ดี วึห มาโลห มืง, แตห คูนดีคัม อาซายรัด ปึอน ดี ลึบ, แกวะ แตห เฆ วี กาบีด. เฌาพรา บอ ต็อห,

อาเยเรมี 1:1

อานี มูห โฆรห ปี กาลาง อาเยเรมี อี มูห ฆอน อาฮีลาคี. อัน บอ บา แคง พึง เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี กอย แคง มืง อานาโทด แคง กาดาย มืง อาเบนยาม.

อาเยเรมี 29:10

แฮะ ฮอต, เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เซ เบ แฮะ กอย แคง มืง บาแบ อาดา บู ฆึร ซีนัม, โอว ดี วี ตัห ยอด ตัห จัร เบ, แตห โอว โบง โดบ แคะ แปะ แฮะ ดัว โอว กาดีก ซัดฌา ดี เบ. โอว ดี วี แตห เบ ตัห แคง มืง บรีม เบ.

อาเอเซเคน 38:5

เฆ ดูอี มืง บีราซี, มืง กูซา บอ ดูอี แคง มืง พูด อี แฮะ โฆ็ง มัง ฆ็อง เฆ บอ มาฆีณ ฮีน, เฆ มืร กอย บลาก เบ.

အာဒါနေလ 1:21

อาดาเนลัะ บอ กอย แคง โฮว คูนดีคัม กอ ฌัม ดอ ตัห คูนดีคัม อาซายรัด อี อึบ มืง บีราซี, กาโฆห แป มืง บาแบ ตึอน.

အာဒါနေလ 2:1

คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา แฮะ อึบ มืง บาแบ อาดา อา ซีนัม, อัน บอ อีด อึณบาว. ลอง ปี อึณบาว อัน ตี แตห น็อห แหม ดี อัน, ตู แตห อัน ปึอน ดี อีด.

အာဒါနေလ 6:25

วาย อัน ตี คูนดีคัม อาตารีด วี แดม แปะ อามีง, ตึย ฮาว ดี ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร อี กาลาง โฆรห โมยว เหมา โมยว อัน อี กอย แคง มืง บอ มืง. อัน ต็อห, “แตห เบ กอย ดาคึย, กอย ฆยามซา ดอน อี.

အာဒါနေလ 9:2

ดอ มูห ซีนัม ดอ โฆว ดอ อึบ อัน มืง ตี, โอว อี มูห อาดาเนลัะ บอ ตีห แคง บับ เฌาพรา ลอง มืง เยรูซาแลม ดี กาปยาต ลึร อาดา บู ฆึร ซีนัม. อึณ โดบ ปี บยัะ อูน เฌาพรา ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาเยเรมี. โอว บอ กาพา ลอง อัน ตี.

ยฮ 1:23

อายอฮาน วี ต็อห, “โอว มูห ดา ตึอน, อี กาลาง โฆรห แคง แปร กาฮ็อห ต็อห, ‘แตห เบ อึณปราย อึณเตณ ปี โลว ว็อะ อัน เฌา. โบง, แตห อึณ ซืร.’ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาอีซายัะ, อัน แฮะ ดึอม กาลาง ลอง โอว ปาย ตี.”