อาเอเซเคน 14:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ โกบ อึณ ปาย ตี แตห แม กาลาง ดี เฆ ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย นี. เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดอน อี อี แฮะ แตห อารึบ ราง อึบ น็อห พึอม เฆ, อี แฮะ แตห อารึบ เฆ ตี กาซูห แตห เฆ โบง นา ตู หมึอม, เซ เฆ ดี วี ตัห ดีหมอด ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา, โอว เฌาพรา ดี วี เวียะ ดี เฆ, แตห อึณ กาดาน โดบ อารึบ ราง เฆ ตี.

Palaung Ruching Bible

⁴ ကူပ် န့ ပါယ် တီ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒွန် အီ အီ ဟဲ့ တဲး အာရိုပ် ရာင် အိုပ် နဝ်း ဖွိုမ် ဂေ၊ အီ ဟဲ့ တဲး အာရိုပ် ဂေ တီ ကာဆုး တဲး ဂေ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ်၊ ဆေ ဂေ ဒီ ဝီ တး ဒီမွှတ် ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ဝျီ့ ဒီ ဂေ၊ တဲး န့ ကာဒါန် ဒူပ် အာရိုပ် ရာင် ဂေ တီ။

อาเอเซเคน 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 คูนดีคัม 1:16

อัน บอ กาลาง ต็อห, “เฌาพรา ต็อห ดี แม, แตห แม แฮะ จัร ดีแบ แม, แตห เฆ ฮาว ดีหมอด ดี เฌา บาลัะเซโบว ดี มืง เอโครน ตึอน. โกบ ทาง แม, มืง อีซาเรลัะ นี อาว มึห เฌาพรา อี ปึอน ดีหมอด, แม แฮะ โบง ฌึร ตี. โกบ อึณ ปาย ตี แม ตู ปึอน ยีต โดง อีด แม. แม ตู ปึอน โลง. แม ดี กาดูห ดี ยัม อาคัร หมาน.”

အာအီဆာယ 3:11

เฆ ดูอี อี ตู หมึอม เฆ ดี ฌัม ดูก ตาง. เฆ ดี บอ วี กาดูห ดี คัม อี ตู หมึอม ดีโลย. นา ตู หมึอม แคะ ปี โบง เฆ ดี อี เฮา, เฆ ดี วี คัม โตต ดอน โมยว.

အာအီဆာယ 66:4

ปาย ตี โอว มืร ดี ปี วาณาก ดี เฆ, แตห เฆ คัม แคะ ปี โบง เฆ ดอน โมยว. โอว ดี โบง ปาย ตี โคว, ดอ แดะ โอว ดี เฆ, อาว มึห อาเซ อี อึร โฆรห โอว. ดอ กาลาง โอว โฆรห, อาว มึห อี โทม คอ อู วี. เฆ ดืน ตู โทม โฆรห โอว. เฆ บอ วี โบง อี ตู ล็อะ น็อห โอว.”

อาเอเซเคน 14:3

“อึย ฆอน ดูอี, ดูอี เฆ ตี เฆ แฮะ ฮอต แตห อารึบ ราง อึบ น็อห พึอม เฆ. อารึบ ราง ตี แฮะ ฮอต กาซูห น็อห เฆ, แตห เฆ โบง อี ตู หมึอม. อาว กาอาบ โอว เวียะ โฆรห ปี ดีหมอด เฆ ดี โอว.

อาเอเซเคน 14:6

โกบ อึณ ปาย ตี แตห แม กาลาง ดี ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, ดอ ตี นี แตห เบ โหลห หมาบ เบ. แตห เบ แวน อารึบ ราง อี หมึอม กาอีห กาเซา, แวน บอ อี ตู หมึอม ดอน โมยว.

อาเอเซเคน 14:7

บอ มูห ดูอี อีซาเรลัะ, บอ มูห ดูอี อาโมยว เฮา อาว ต็อห, อี กอย แคง มืง อีซาเรลัะ, เฆ อี แฮะ วัห โอว, วี ฮาว กรึบ อารึบ ราง, ปี วี ตัห ดีหมอด ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา, โอว เฌาพรา ดี กาลาง ดี ดูอี วี ตี.

อาเอเซเคน 2:7

โกบ มูห เฆ ดูอี อี อึง ดี โบง กาบัห ปาย ตี เฆ ดี โทม ตู โทม โฆรห โอว อาว ลืก. แตห แม ฮาว กาลาง แล โฆรห โอว ดี เฆ.

อาเอเซเคน 3:4

ปาย ตี เฌาพรา ปี วี ต็อห, “แตห แม ฮาว โดง กอย เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห แม ฮาว กาลาง ดี เฆ โฆรห ปี กาลาง โอว ดี แม.

อาเอเซเคน 44:12

โคว, อึณ มูห เฆ อี แฮะ แยต ดูอี อีซาเรลัะ กรึบ อารึบ ราง, แตห เฆ กาลึบ โบง อี ตู หมึอม. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ฮอต ต็อห, อัน ดี ดัม หมาบ ดี เฆ.

อาเจพานี 1:3

โอว ดี ปยาต แวน ดูอี บอ โดว ซัดดาวา บอกาเฆลียด. โอว ดี ปยาต แวน บอ มาซีม อี กอย แคง ฆางหราว บอ มาฆา อี กอย แคง อึม นัมมูกซารา. โอว ดี โบง แตห เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก ดีปลาด เกห. โอว ดี ปยาต แวน โตต ดูอี แดง กาดาย นี.” เฌาพรา แฮะ ต็อห ปาย ตี.