บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 32:13 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹³ โอว หมาณ, แตห แม โหลห อาบราฮัม บอ อาแซก บอ อาโกบ ตึอน, อี มูห แดเจณ แม. แม เฌาพรา แฮะ ดึอม ดัว กาดีก ซัดฌา ดี เฆ. กาดีก ซัดฌา ปี ดัว แม ตี, อึณ แฮะ หมาน ปี แม เฌาพรา แฮะ หมาน. แม แฮะ ต็อห, แม ดี แตห เฆ หลูกหลาน อาบราฮัม ตึอน กืน แคะ กืน ซีมัณ อี กอย ฆางหราว. แม มืร แฮะ ต็อห, แม ดี แตห เฆ หลูกหลาน อัน กอย แคง มืง ตึอน, แตห อึณ แบน มืง เฆ. แม แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา ต็อห, เฆ ดี ปึอน กอย เซเซ แคง มืง ปี ดี ดัว แม ดี เฆ. ดอ ตี นี โอว หมาณ, แตห แม เฌาพรา วี โหลห กาดีก ซัดฌา ฌึร ตี ปี ดัว แม ดี เฆ.”

Palaung Ruching Bible

¹³ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ လှုဝ်း အာဘြာဟမ် ဘော အာဆဲက် ဘော အာကူပ် တွိုန်၊ အီ မုး ဒဲစေန့် မဲ။ မဲ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ ဂေ။ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွါ မဲ တီ၊ န့ ဟဲ့ မှာန် ပီ မဲ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မှာန်။ မဲ ဟဲ့ တဝ်း၊ မဲ ဒီ တဲး ဂေ လှုက်လှာန် အာဘြာဟမ် တွိုန် ကိူန် ခဲ့ ကိူန် ဆီမန့် အီ ကွယ် ဂါင်ဟြာဝ်။ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ မဲ ဒီ တဲး ဂေ လှုက်လှာန် အန် ကွယ် ခဲင် မိူင် တွိုန်၊ တဲး န့ ဘဲန် မိူင် ဂေ။ မဲ ဟဲ့ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ တဝ်း၊ ဂေ ဒီ ပွိုန် ကွယ် ဆေဆေ ခဲင် မိူင် ပီ ဒီ ဒွါ မဲ ဒီ ဂေ။ ဒေါ တီ နီ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ်ဖြာ ဝီ လှုဝ်း ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဇိုဝ် တီ ပီ ဒွါ မဲ ဒီ ဂေ။”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 32:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 12:2

โอว ดี แตห หลูกหลาน แม แบร กืน, แตห อึณ แบน ดูอี อาโมยว ตาง. โอว ดี ม็องการา ดัว ดี แม, แตห ดอน อี นับ ลอง แม. โอว มืร ดี แตห แม ม็องการา ดัว ดี อี เฮา.

ดอ โฆว 12:7

ดอ กอย อัน โดง ตี, เฌาพรา มืร กาปลูห ดี อัน ต็อห, “มืง ตาง ตี, โอว ดี ดัว ดี หลูกหลาน แม.” ปัน ตี อาบราม วี โบง กาโช็ง หลู ดี อัน เฌา อี แฮะ กาปลูห บอ กาลาง โฆรห ดี อัน.

ดอ โฆว 15:18

ซีแง อัน ตี เฌาพรา ดัว กาดีก ซัดฌา ดี อาบราม ตึอน. อัน บอ ต็อห, “โอว แฮะ ดัว มาน มืง นี, แตห อึณ แบน มาน มืง หลูกหลาน แม. อึณ จูห ดี แบลง อึม กาตัด มืง แอฆึบ กอ ฌัม แบลง อึม ตาง อูพาราด.

ดอ โฆว 15:5

เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี อัน วี แดะ อาบราม, แตห อัน เลห ดี ฆลัะ. อัน บอ ต็อห, “แตห แม ยอด แคง เบลณ บอ เทว ดี ตีห ซีมัณ, โยว แม แป ดี ตีห. หลูกหลาน แม, เฆ ดี กืน แคะ ตี.”

ดอ โฆว 15:7

เฌาพรา วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “โอว มูห เฌาพรา อี แฮะ แดะ แม เลห แคง มืง อูรัะ ตึอน อี กอย แคง มืง ตาง อี จืร มืง กาลาเด. โอว มืร แฮะ ต็อห ดี ดัว มืง นี ดี แม, แตห อึณ แบน มืง แม.”

ดอ โฆว 17:8

มืง โดง กอย แม ดอ ตี นี, มืง ปี แบน แม แคต ดอ ตี นี, โอว ดี ดัว ดี แม บอ ดี หลูกหลาน แม. อึณ ดี แบน มืง เฆ กอ ฌัม ดอน ฌาด ดอน บาน. โอว ดี บอ แบน เฌาพรา ปี กรึบ เฆ.”

ดอ โฆว 22:16

อัน ต็อห, “เฌาพรา ต็อห ดี แม, ‘โอว เฌาพรา แฮะ มูห, แฮะ หมาน, ตู นับ ดี กาโลว. โคว, โอว ดัว กาดีก ซัดฌา ดี แม. บอ กาดีก ซัดฌา ตี แฮะ หมาน ปี โอว แฮะ หมาน. แม แฮะ หงา ดี หลู ฆอน แม ดี โอว. แม ตู มึห ฆอน ปอ อู วี. แม ยี ตู โฆรบ อูน ฆอน ตี, ตู แคร โอว ดึห ฆอน แม ตี.

ดอ โฆว 22:17

โคว, โอว ดี บอ ม็องการา ดัว ดี แม กืน กาเซา. โอว ดี โบง แตห เฆ หลูกหลาน แม กืน กาเซา, แตห เฆ กืน แคะ กืน ซีมัณ อี กอย แคง เบลณ, แตห เฆ กืน แคะ กืน กาฮาต อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา. เฆ หลูกหลาน แม, เฆ ดี บอ อึบ รันซู เฆ.

ดอ โฆว 24:7

เฌาพรา อี อึบ ฆางหราว, อัน แฮะ แดะ โอว, แตห โอว เลห แคง มืง บรีม โอว, เลห แคง กาง ฆูณ โอว, แตห โอว เลห ตัะ วอแว โอว. อัน บอ แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา ดี โอว, ต็อห, ‘โอว ดี ดัว มืง ตี ดี หลูกหลาน แม.’ เฌาพรา ตี, อัน ดี ตึย อามู อามาด อัน, แตห อัน แยต ดี อาต แม, แตห แม ฌัม มืง บรีม โอว, แดะ อีบึณ อู วี โดบ แม, แตห อัน แบน อีบึณ ฆอน โอว.

ดอ โฆว 48:16

บอ อามู อามาด เฌาพรา อี แฮะ บัร โอว, แกวะ แตห โอว ฌัม ดูก มาเซ, แตห อัน เฌา ตี ม็องการา ดัว ฆอน อีมาย อา วี นี, แตห ฆาย วี โหลห บอ อาบราฮัม ตึอน บอ อาแซก อี มูห ฆูณ โอว. แตห หลูกหลาน ฆาย วี แบน ดูอี อาโมยว กืน, วี แบร แดง กาดาย ดอน โปละ.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 13:11

วาย อัน ตี เบ บอ โลว โบง ปอ อู โมยว. เฌาพรา แฮะ ดึอม ดัว กาดีก ซัดฌา ดี เบ บอ ดี ฆูณ ดัง เบ คา อาต. อัน แฮะ ต็อห ดี แตห เบ กอย แคง มืง กานัณ ตึอน, แตห อึณ แบน มืง เบ. เฌาพรา ดี บอ โบง ปาย ตี.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 13:5

คา อาต เฌาพรา ยี แฮะ ฮอต ดัว กาดีก ซัดฌา ดี ฆูณ ดัง เบ. อัน แฮะ ฮอต ต็อห, อัน ดี แตห เบ ฮาว ฌัม แคง มืง กานัณ ตึอน. มืง ตี มูห โดง กอย เฆ ดูอี เฮทีด, เฆ ดูอี อาโมวรีด, เฆ ดูอี ฮีวีด บอ เฆ ดูอี เยบูซีด. แคง มืง ตี กาดาย แฮะ บอด, แตห เบ มึห เฮ บอ เบล ดอน โมยว, แตห เบ มึห ปี ดี โลว เบ ดอน โมยว. เบ ฮี ตัห ฌัม แคง มืง กานัณ ตึอน, ดอน ซีนัม ฮี ฌัม มาเฆียน อาบีบ นี, เบ โลว โบง ปี ดัม โอว เบ โบง ดอ ตี นี.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 33:1

วาย อัน ตี เฌาพรา วี ต็อห ดี อาโมวแซ, “แตห เบ เลห แคง โดง กอย เบ นี. บอ แม บอ เฆ ดูอี ปี แยต แม เลห แคง มืง แอฆึบ ตึอน, แตห เบ ฮาว ฌัม มืง ปี ดึอม กาลาง โอว. โอว แฮะ ดึอม ดัว กาดีก ซัดฌา ดี อาบราฮัม, อาแซก บอ อาโกบ. โอว แฮะ ต็อห ดี ดัว มืง ตี ดี เฆ หลูกหลาน อาบราฮัม. แตห เบ ฮาว ฌัม มืง ตี ดอ ตี นี.

အီ လှူ 26:42

โอว ดี วี โบง โดบ กาดีก ซัดฌา ปี ดึอม ดัว โอว ดี อาโกบ บอ อาแซก บอ อาบราฮัม ตึอน. โอว ดี วี โหลห แปะ แฮะ กาแซณ โอว ลอง มืง เบ ตี.

ดารา 1:10

เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ, อัน แฮะ แตห เบ แบร กืน กาเซา, แตห อึณ กอ ปี ซีมัณ แคง เบลณ.

ดารา 7:8

เฌาพรา แฮะ ร็อห เบ โกบ ร็อก อัน ดี เบ บอ โกบ โบง อัน, แตห อึณ โดบ ปี ดึอม กาแซณ อัน ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ. โคว อัน ตี, ปวน อัน แฮะ คยอด เบ, แตห เบ ลอด แบน หมาย คูนดีคัม แคง มืง แอฆึบ ตึอน.

ดารา 9:27

โอว หมาณ, แตห แม เฌา วี โหลห แดเจณ แม อี มูห อาบราฮัม, อาแซก บอ อาโกบ เฆ ตึอน. แกวะ แตห แม เฌา โนว หมาบ แปะ แฮะ ลูต ดูอี เฆ นี. เฆ บอ ดืร บอ ฮาย กาเซา.

ฮบ 6:13

เฌาพรา แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา ดี อาบราฮัม บอ ดืง แตห อัน นับ ซีคยา โฆรห อัน แฮะ หมาน. อึณ ยี ตู มึห อี ซี ดี ตาง หลึอม อัน เฌา, อี ดี ปึอน โทม ปี ดืง อัน. โคว, อัน แฮะ ดืง ราง อัน ต็อห,