บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 3:12 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹² เฌาพรา วี ต็อห, “โอว ดี ฮาว รึม โดบ แม. วาย แฮะ แยต แม ดูอี เลห แคง มืง แอฆึบ, เบ ดี วี ตัห ฌัม ดี นี. เบ ดี บอ กรึบ โอว แดง นอน นี. ปาย ตี แม ดี บอ นับ ซีคยา, อึณ มูห โอว เฌาพรา, อี แฮะ จัร แม ฮาว.”

Palaung Ruching Bible

¹² ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဟာဝ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ ဝါယ် ဟဲ့ ယဲတ့် မဲ ဒူအီ လေး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဘေ ဒီ ဝီ တး ဇမ် ဒီ နီ။ ဘေ ဒီ ဘော ကြိုပ် အုဝ် ဒဲင် နွန် နီ။ ပါယ် တီ မဲ ဒီ ဘော နပ် ဆီချာ၊ န့ မုး အုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ အီ ဟဲ့ စ်ု မဲ ဟာဝ်။”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 15:1

แฮะ ฮอต ปัน ตี อาบราม ตึอน ยึร เฌาพรา กาลาง โฆรห ดี อัน. อัน เฌา ต็อห, “อึย อาบราม, โอว มูห อี บัร แม ปี มัง ฆ็อง. โอว ดี บอ ดัว รูห กืน ดี แม.”

ดอ โฆว 15:8

อาบราม ยี ดีหมอด ต็อห, “อึย แม เฌา, เหมา โอว ดี ปาย ดี นับ, มืง อี มูห โดง กอย โอว นี, อึณ ดี แบน มืง โอว?”

ดอ โฆว 26:3

แตห แม กอย แบน แคต แคง มืง ตี. เซ แม โบง ปาย ตี โอว ดี กอย รึม โดบ แม. โอว ดี ม็องการา ดัว ดี แม. โอว ดี ดัว มืง เฆ ตี ดี แม บอ ดี เฆ ดูอี อาโมยว แม อี ดี ตัห นา ปัน. โอว ดี โบง ปี ดึอม กาลาง โอว ดอ ดัว โอว กาดีก ซัดฌา ดี ฆูณ แม อี จืร อาบราฮัม.

ดอ โฆว 31:3

ดอ อัน ตี เฌาพรา กาลาง โฆรห ดี อัน. อัน ต็อห, “แตห แม เวณ แคง มืง บรีม แม, แคง มืง อี มูห โดง กอย ฆูณ แม. โอว ดี บอ ฮาว รึม โดบ แม.”

2 คูนดีคัม 19:29

อึย แม คูนดีคัม อาเฮจัะกี, โอว ดี โบง ลักซานา, แตห แม นับ, โฆรห โอว แฮะ หมาน. นัม นี, แม ดี ปึอน ดี โฮม เบล อี เลห ตัห ราง อัน. ซีนัม ดี ตัห มืร, แม ดี ปึอน ดี โฮม ปาย ตี. ตัะ ซีนัม ดี ตัห, แม โลว โซะ ปี ซัม ปี รัณ แม. มาน มางูน ปี ซัม แม, แม ดี ปึอน ดี โฮม.

၁ ဘိူန် 9:20

ดอ มึอน อาต นี อาพีเนฮาด อี มูห ฆอน อาเลอาซา แฮะ แบน ดา ตาง เฆ ดูอี อี บัร มาโลห. เฌาพรา มืร กอย รึม โดบ อัน.

မှုဝ် 86:17

แตห แม โบง นา หมึอม ดี โอว, แตห รันซู โอว ยึร ลอง อัน ตี, แตห เฆ วี ซาย อี. โคว, แม เฌา แฮะ จอย โอว, แฮะ แตห น็อห โอว วี ดาคึย.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 18:5

วาย อัน ตี อาโมวแซ แฮะ ฮอต ตึย เฆ ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ, อาเยทาโรว วี ตัห ฌัม โดง กอย อัน. บอ อีบึณ อาโมวแซ บอ ฆอน อัน อา วี ตึอน แฮะ ฮาว โดบ อาเยทาโรว. เฆ กาตูณ อาโมวแซ ดอ คยัะ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แคง โดง กาฮ็อห อี กอย กาตัด นอน เฌาพรา ตึอน.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 3:1

อู ซีแง อาโมวแซ ฮาว เฮียง มาบู บึร อัน. บึร อัน จืร อาเยทาโรว. อัน มูห อาโมยว ดูอี มีดีอาน. อาโมวแซ แฮะ ตึย มาบู แตห เฆ ฮาว ปวน โดง กาฮ็อห ฌัม นา เฆต ซีแง, ฌัม กาตัด นอน โฮวเรบ. เฆ ดูอี บอ ต็อห, นอน ตี มูห นอน เฌาพรา.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 3:13

ปัน ตี อาโมวแซ วี ต็อห ดี เฌาพรา, “เซ โอว ฮี ตัห ฌัม โดง กอย เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, เซ โอว ดี บอ ต็อห ดี เฆ, ‘อึณ มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ ดัง เบ, อัน แฮะ จัร โอว ตัห ฌัม โดง กอย เบ,’ เซ โอว ต็อห ปาย ตี เฆ ดี บอ นับ ดี ดีหมอด โอว, นับ ดี ต็อห, ‘เฌาพรา อี ตึย แม ตี, มาเซ อัน จืร?’ เซ เฆ ต็อห ปาย ตี มาเซ ปี ดี โลว วี เวียะ โอว ดี เฆ?”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 33:14

เฌาพรา วี ต็อห ดี อัน, “โอว ดี ฮาว รึม โดบ แม, แตห เบ ปึอน ดี กอย ดาคึย.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 4:12

แตห แม ฮาว ดอ ตี นี. โอว ดี จอย แม แตห แม ปึอน แค, แตห แม ปึอน กาลาง. โอว ดี มาโนว แม, แตห แม นับ ปี ดี โลว กาลาง แม.”

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 4:15

ปัน ตี แม โลว กาลาง ดี อัน แคะ ปี โลว อัน กาลาง ดี อี เฮา. โอว ดี บอ จอย บอ แม บอ อาโรน. โอว ดี มาโนว บาย, แตห บาย นับ ปี โลว โบง บาย.

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 8:27

เย โลว ฮาว โดบ อึณเตณ อาดา โอย ซีแง, แตห เย ฮาว ฌัม อู โปละ แคง แปร ง็อง. แฮะ ฮอต, เย โลว หลู ดี เฌาพรา ปี กรึบ เย, แตห อึณ ปี แปะ แฮะ ดัม เฌาพรา เย โบง.”

အာအီဆာယ 37:30

แฮะ ฮอต, อาอีซายัะ ปี วี กาลาง ดี คูนดีคัม อาเฮจัะกี ต็อห, “อึย แม คูนดีคัม อาเฮจัะกี, โอว ดี โบง ลักซานา แตห แม นับ, โฆรห โอว แฮะ หมาน. นัม นี, แม ดี ปึอน ดี โฮม เบล อี เลห ตัห ราง อัน. นา ดี ตัห มืร, แม ดี ปึอน ดี โฮม ปาย ตี. ตัะ นา ดี ตัห, แม โลว ซัม บอ โซะ โหงว ปี ซัม แม. แม โลว โบง มาน มางูน บอ ปึอน ดี โฮม เบล อัน.

အာအီဆာယ 41:10

เบ แกวะ โยว. โอว กอย รึม โดบ เบ. แกวะ กาปึณ. โคว, โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. โอว ดี แตห เบ มึห โปลม มึห แฮณ. โอว ดี จอย เบ, แตห อึณ ปี โอว ปา เบ ตา แด โอว บลาก อาอัห, แตห อึณ โดบ น็อห ซืร น็อห หมาน โอว.

အာအီဆာယ 43:2

ดอ กาโลห ฮาว เบ แคง อึม ลึก, โอว ดี กอย รึม โดบ เบ. ดอ กาโลห เบ แบลง อึม ตาง, อึม มืร ตู อึณปูน เบ. ดอ แณต ฮาว เบ แคง เงา, เบ มืร ตู ปาย เหมา, ตู บลูห. แปละ เงา มืร ตู หลาะ ตู กาซึม เบ.

အာအီဆာယ 7:14

โคว, อัน เฌา ยี ดี บยัะ ดี เบ ปี ดี โบง อัน. อึณ ดี มึห ดีบยา อู วี, อัน ดี แด บาดีก ซันเท. อัน ดี มึห ฆอน อีมาย. เฆ ดี บอ แตห อัน จืร อามานูเอน.

อาเยเรมี 1:8

แม แกวะ โยว ดูอี กืน เฆ ตี. โอว ดี กอย รึม โดบ แม บอ บัร ดี คยอด แม.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

แปร กาฮ็อห 16:28

อาโมวแซ วี กาลาง ดี ดูอี กืน ต็อห, “เบ โลว นับ, อึณ มูห เฌาพรา อี แฮะ แตห โอว โบง ฌึร นี ดอน โมยว. เบ โลว นับ, อาว มูห โอว โบง โดบ ปี อึง โดว บรีม โอว.

แปร กาฮ็อห 23:21

โอว ตู ปึอน ยึร ดูก มาเซ อี ตัห ฌัม กาแต เฆ ดูอี อาโกบ. โอว ตู ยึร มาเซ อี ดี หณาบ กาแต เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. เฌาพรา ปี กรึบ เฆ, อัน แฮะ กอย รึม โดบ เฆ. เฆ บอ กาลาง โฆรห ตาง ต็อห, ‘อัน เฌา มูห คูนดีคัม อี อึบ เฆ.’

มท 28:20

แตห เบ บอ มาโนว เฆ, แตห เฆ โดบ ซีคยา ปี มาโนว โอว ดอน โมยว ดี เบ. โอว มืร ดี กอย รึม โดบ เบ เซเซ, แตห กอ ฌัม อาคราว ปัน ดี โตต ฌาด นี.”

มก 16:20

วาย อัน ตี เฆ ดีแบ เฌา เยซู วี ฮาว กาลาง ดอน นา ดอน โปละ ลอง เฌา เยซู. เฌาพรา มืร กอย รึม โดบ เฆ, วี แตห เฆ บยัะ ปวน เฌาพรา, โบง นา หมึอม อาม กาเซา, แตห อี นับ, โฆรห ปี กาลาง เฆ แฮะ หมาน แฮะ มูห.

ปร 11:21

เฆ บอ มึห ปวน เฌาพรา, แตห ดูอี กืน กอ หณึม เฌา เยซู.

ปร 7:7

แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, เฌาพรา วี ต็อห, ‘เฆ ดูอี อี ดัว ดูก ดี หลูกหลาน แม, เฆ ยี วี โลว คัม ดูก ปี ดัว โอว ดี เฆ. โอว ดี วี แตห เฆ คัม หมาบ เฆ, แตห เฆ แบน หมาย อี. แฮะ ฮอต ปัน ตี เฆ หลูกหลาน แม, เฆ ดี วี เลห แคง มืง ตี, วี ตัห ฌัม แคง มืง นี, แตห เฆ วี กรึบ โอว.’

รม 8:31

โกบ คราม อัน เฌา ดี โบง ปาย ตี, เอ แฮะ นับ ซีคยา, เซ เฌาพรา แฮะ กอย บลาก เอ, อาว มึห อาเซ อี ปึอน กาบัห ดี เอ.

ดารา 31:23

วาย อัน ตี เฌาพรา วี กาลาง ดี อาโยวซูอา อี มูห ฆอน อานูน ตึอน ต็อห, “แตห แม มึห โปลม บอ มึห น็อห ยัะ. แม ดี ปึอน ดี แยต ดูอี อีซาเรลัะ ฮาว แคง มืง แปะ แฮะ ดัว โอว กาดีก ซัดฌา ดี เฆ. โอว ดี บอ กอย รึม โดบ แม.”

ฮบ 13:5

บอ โจว เบ, แกวะ แตห เบ มึห น็อห ลอพัะ ซี ปึอน รึอน เฆ ครีว. แตห น็อห เบ จู แคะ โกรวกราม แปะ แฮะ มึห เบ. โคว, เฌาพรา แฮะ ต็อห, “โอว ตู กาฆ็อห ดี เบ, โอว ตู เบลห แวน เบ ดอ เหมา.”

อาโยวซูอา 1:5

อึย อาโยวซูอา, อาว มึห อี ปึอน คัม อี ปึอน กาแคณ ดี แม บอ โจว แม. โอว ดี กอย รึม โดบ แม ปี ปี ดึอม กอย รึม โอว โดบ อาโมวแซ ตึอน. โอว ดี กอย รึม โดบ แม เซเซ, ตู แวน แม ดอ เหมา.

อี ซูงพยาด 6:12

อามู อามาด เฌาพรา บอ ตัห โดง กอย อัน บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “อึย แม อี มูห ดา ซึก อี กยัะ, อี มึห โปลม กืน, เฌาพรา แฮะ กอย รึม โดบ แม.”

อี ซูงพยาด 6:16

เฌาพรา ปี วี ต็อห ดี อัน, “โอว ดี กอย รึม โดบ แม. แม ดี บอ ปึอน ดี กาโฆห ดี เฆ ดูอี มีดีอาน บอกาเฆลียด บอ แป เฆ.”

อี ซูงพยาด 6:17

อากีดีโอน วี ต็อห, “เซ อึณ บอ มูห ปี อึง แม เฌา, แตห แม เฌา บยัะ ลักซานา ลอง อึณ มูห แม เฌาพรา อี กาลาง ดี โอว.

อี ซูงพยาด 6:21

ดอ อัน ตี อามู อามาด เฌาพรา บอ ตา กาแดะ อึณกรวน ปี โฆ็ง อัน บอ ดึร ยัง ฆาย คามูน ตี. ปาย ตี เงา บอ กูห แดง มาว ตี. อึณ บอ กาซึม ยัง ตี อู เฌณ. วาย ตี, อามู อามาด เฌาพรา บอ หราย ดี ตี.

อี ซูงพยาด 7:11

แม ดี บอ ยึร โฆรห ปี ลาย กามวน เฆ. อึณ ดี บอ แตห แม แบน น็อห ยัะ กาโฆห ดี เฆ.” ปาย ตี อากีดีโอน ฆาย แดเจณ อัน อาพูรา บอ ตัห ฌัม ดี กาโตะ ดับ รันซู เฆ ตี.

1 อาซามูเอน 14:10

เซ เฆ บอ ต็อห, ‘โฮะ ฌัม โดง กอย เย นี,’ อาย บอ โฮะ. อึณ ดี แบน ลักซานา ลอง เฌาพรา ดี อาบ เฆ ดี อาย.”