อพ 6:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ เบ บอ โลว นับ ซีคยา ลอง เฌาพรา แฮะ คยอด เบ. อึณ ปี ดา ซึก แฮะ ชึบ มาฆีณ ฮีน อัน. เบ บอ โลว นับ ซีคยา โฆรห เฌาพรา อี ปี มาปัวะ ลาง ปี ตา ดา ซึก. อึณ ยี มูห น็อห พึอม เฌาพรา อี แตห เบ นับ ซีคยา โฆรห เฌาพรา.

Palaung Ruching Bible

¹⁷ ဘေ ဘော လုဝ် နပ် ဆီချာ လွင် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ချွတ် ဘေ။ န့ ပီ ဒါ ဆိုက် ဟဲ့ စှိုပ် မာဂိန့် ဟိန် အန်။ ဘေ ဘော လုဝ် နပ် ဆီချာ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ပီ မာပွါ့ လာင် ပီ တာ ဒါ ဆိုက်။ န့ ယီ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး ဘေ နပ် ဆီချာ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။

อพ 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 อาซามูเอน 22:36

แม เฌา ดัว บอ มัง ฆ็อง, แตห อึณ คยอด โอว. แม แฮะ กาเว โอว, วี โจะ โอว แบน ดา ตาง.

အာအီဆာယ 49:2

อัน เฌา แฮะ แตห โอว กาลาง โฆรห อี นับ ดี ดึร น็อห อี ปี มาปัวะ ลาง อี ลัม กาเซา. อัน แฮะ บัร รีด โอว ปี อัน แตห โอว กอย ครึม ยาบ แด อัน. อัน เฌา แฮะ ร็อห โอว ปี ดูอี ร็อห บลา อัะ อี บัต ซีคยา, อี กอย แคง บัยะ บลา.

အာအီဆာယ 59:17

อัน เฌา แฮะ ดึห นา ซืร นา หมาน, แตห อึณ ปี ดา ซึก อี แฮะ โฆ็ง มัง ฆ็อง. อัน บอ ดึห ดารา อี คยอด อี, แตห อึณ ปี ดา ซึก ชึบ มาฆีณ ฮีน. อัน บอ เบลห น็อห ซี โบง เวียะ ดี เฆ ดูอี ฮาย, แตห อึณ ปี อัน ชึบ ครึง. อัน บอ มึห น็อห ซี โบง ดีงัณ, แตห อึณ ปี อัน กัน ฮึบ.

อาโฮวซียา 6:5

ปาย ตี โอว แฮะ แตห เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา กาลาง โฆรห โอว. อึณ ต็อห, เบ โลว คัม ปี ซูงพยาด โอว อามู เบ, แตห เบ กาปยาต ลึร โตต. โอว มืร แฮะ ต็อห, เบ ดี โลว ยัม. ปี ซูงพยาด โอว ดี เบ ตี, อึณ ดี ปี บลาง ปลัะ อึณเปลต.

อาซาคารา 4:6

อัน บอ วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “อานี อึณ บอ มูห โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง อัน ดี อาเฌรูบาเบน อัน ต็อห, อึณ ตู มูห โกบ โปลม เฆ แฮณ. อึณ ตู มูห โกบ ปวน เฆ อาพูง ดังโคว. อึณ ยี มูห โกบ น็อห พึอม โอว.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

มท 4:4

เฌา เยซู วี เวียะ โฆรห ตี. อัน ต็อห, “แคง บับ เฌาพรา อึณ ต็อห, ‘เซ ดูอี มึห มี ปี ดี โฮม อู โมยว อาว ฆลึม. อึณ ซี โลว บอ โฆรห เฌาพรา ดอน โดว อี เลห แคง โมต อัน, แตห อึณ เฮียง บอ น็อห พึอม ดูอี.’”

มท 4:7

เฌา เยซู วี ต็อห, “แคง บับ เฌาพรา อึณ บอ แดม อูน ปอ อู โมยว. อึณ ต็อห, ‘แกวะ เทว น็อห เฌาพรา, อี มูห อัน เฌา ปี กรึบ แม.’”

อพ 5:26

อัน แฮะ ฮอต บลัวะ แวน หมาบ เฆ, แตห อึณ ปี เฆ บาย โดว เฆ แคง อึม. อัน บอ โบง แตห เฆ แบน ดูอี อี ซีงา บอด ดอ โทม เฆ โฆรห เฌาพรา. โคว, อัน แฮะ คัม ดี ยัม, แตห อัน ปึอน ดี โบง ฌึร ตี ดี ดอน อี แคง พึง อัน.

1 ทล 5:8

เอ ยี กอย แคง บลาง ซีแง. โคว, แตห เอ ยืน ดี โบง ปี อึง เอ. เอ โลว หณึม เฌาพรา บอ ร็อก เฌาพรา, แตห อึณ ปี ดา ซึก ชึบ ซีโตว ฮีน. เอ โลว หน็อะ อึณด็อะ เฌา เยซู ดี คยอด เอ, แตห อึณ ปี ดา ซึก ชึบ มาฆีณ อัน.

ฮบ 4:12

โฆรห เฌาพรา, อึณ ปี แฮะ มึห อาซาก, มึห บอ ปวน. อึณ บอ ปี มาปัวะ ลาง อี มึห บลา อา บลาก. อึณ ยี หมึอม หลึอม มาปัวะ ลาง อี แฮะ ลัม กาเซา. อึณ ปี, แฮะ นับ ดี แดบ, แตห อึณ กาดัด บอ น็อห บอ พึอม. อึณ บอ ปี, แฮะ นับ ดี แดบ แตห บอ กาอาง บอ กาแหงต กาดัด. แฮะ นับ บอ ปี เฌณฌา เอ แคง น็อห บอ ปี คราม เอ ดี โบง, นับ บอ ดี ซูงพยาด โยว อึณ หมึอม ตู หมึอม.

ปบ 1:16

แคง แด อัน บลาก อาอัห, อัน โฆ็ง ซีมัณ บู โบ็ง. บอ มาปัวะ ลาง อี ลัม กาเซา, อี มึห บลา อา บลาก บอ เลห แคง โมต อัน. นา อัน มืร บลาง ปี บลาง ซีแง ดอ กาแต ซีแง.

ปบ 12:11

เฆ บีนอง เอ ตี, เฆ แฮะ ออง โกบ หณึม เฆ เฌา เยซู อี แฮะ คัม ดี ยัม ปี ฆอน มาบู. เฆ แฮะ ออง บอ โกบ แฮะ กาลาง เฆ โฆรห เฌาพรา ดี อี. เฆ มืร ตู หลัยะ อาซาก เฆ. เฆ บอ โลว ยัม, เฆ แฮะ คัม.

ปบ 19:15

แคง โมต อัน, อึณ มืร เลห มาปัวะ ลาง อี มึห บลา อา บลาก, อี ลัม กาเซา. อัน ดี ตา มาปัวะ ลาง ตี แป ดูอี ดอน โมยว. อัน ดี บอ อึบ เฆ, แตห อึณ ปี อัน โฆ็ง เลียห ฮีน. อึณ บอ ปี อัน ดี ดึห ฮับ เฆ แคง โดง กรีด อี เบล มางูน. ปาย ตี, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ดี ดัว โวด อี จัน กาเซา ดี เฆ โกบ รู อัน.

ปบ 2:16

โคว อัน ตี แตห เบ วี โหลห บอ แวน หมาบ เบ. เซ อาว ปาย ตี, โอว ดี ตัห ครัน ครัน โดง กอย เบ. โอว ดี โฆ็ง มาปัวะ ลาง อี เลห แคง โมต โอว ตึอน, กาโฆห ดี เฆ ดูอี ฌึร ตี.

1 อาซามูเอน 17:5

ดี ฆีณ อัน, อัน ชึบ มาฆีณ บ็อง เดณ. อัน ปี วี ตา ซีโตว บ็อง อี จัน โอย ฆึร ซัะ.

1 อาซามูเอน 17:58

อาซอลู บอ ดีหมอด อาดาวีด ต็อห, “อึย ฆอน อีมาย, แม มูห ฆอน อาเซ?” อาดาวีด วี กาลาง ต็อห, “โอว มูห ฆอน อาเยเซ, อี กอย แคง มืง เบดแลม ตึอน.”