อพ 2:14 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁴ อึณ มูห เฌา เยซู ตี, อัน แฮะ โบง แตห เอ ลาย กาล็อะ. อัน แฮะ โบง แตห บอ เย ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ บอ เบ ดูอี อาโมยว เฮา วี แบน ดูอี อู โมยว. ดอ คัม เฌา เยซู ดี ยัม กาดาง เอ, อัน แฮะ ฮอต แวน โตต ดอน โมยว อี แตห ดูอี ลาย กาย็อห. อึณ ปี, อัน แฮะ รึต แวน หล็อก อี แบน กาอูน แวง, อี แฮะ ดึอม แตห ดูอี กาย็อห, แตห เฆ ลาย ฌ็อง.

Palaung Ruching Bible

¹⁴ န့ မုး ဇဝ် ယေဆူ တီ၊ အန် ဟဲ့ ဘူင် တဲး အေ လာယ် ကာလဝ့်။ အန် ဟဲ့ ဘူင် တဲး ဘော ယေ ဒူအီ အာမျုဝ် အီဆာရေလ ဘော ဘေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဝီ ဘဲန် ဒူအီ အူ မျုဝ်။ ဒေါ ခမ် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ ယမ် ကာဒါင် အေ၊ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဝဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ တဲး ဒူအီ လာယ် ကာယဝ်း။ န့ ပီ၊ အန် ဟဲ့ ရိုတ့် ဝဲန် လွှက့် အီ ဘဲန် ကာအုန် ဝဲင်၊ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် တဲး ဒူအီ ကာယဝ်း၊ တဲး ဂေ လာယ် ဇွင့်။

อพ 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

นาง เอซาทา 3:8

วาย อัน ตี อาฮามาน วี ต็อห ดี คูนดีคัม อาฮาเซรู, “อึณ มึห ดูอี อู โมยว อี กอย ดอน นา ดอน โปละ แคง มืง ปี อึบ แม, อี กอย โดบ ดูอี ดอน โมยว. ทูงฆยาม เฆ ตู ปี ทูงฆยาม ดูอี อาโมยว เฮา. เฆ มืร ตู โทม ทูงฆยาม ปี ซูงพยาด อูน แม คูนดีคัม. อาว มึห อาฆยึร ดี แม, เซ แม ควาง เฆ ปาย ตี.

อามีคา 5:5

อัน เฌา ตี บอ มูห อี ดัว น็อห เฆียด น็อห เยน. ปัน ดี ตัห กาโฆห เฆ ดา ซึก มืง อาซูรียา ดี มืง เอ, เฆ ดี บอ ตัห อึบ มาน มืง เอ นี. เอ โลว ดาง แตห อึณ มึห ดา อี เฮียง มาบู บู วี อี ยอด แมน เอ. เอ บอ โลว ดาง ดา กาณา อี อึบ มืง ดา วี, แตห เฆ แยต เอ บอ กาโฆห ดี เฆ.”

อาซาคารา 6:13

อัน อี ดี ซัม โฮว เฌาพรา. บอ อาพูง ดังโคว อัน มืร ปี อาพูง ดังโคว คูนดีคัม. อัน ดี บอ ตูต แดง มาลาง บอ อึบ ดูอี อาโมยว อัน. อึณ ดี บอ มึห ดา อี หลู ดี เฌาพรา อู กาดัง อี กอย โคบ มาลาง อัน. ฆาย อา กาดัง ตี บอ มูห อู น็อห บอ แบน อู ฆึก.

ลก 1:79

เอ ดูอี กอย แคง อับ ว็อง, อี มูห โดง ดี ยัม ดูอี. บลาง ตี ดี ตัห ฆางหราว, แตห อึณ บลาง ดี เอ. อึณ ดี วี ตึย แตห เอ โดบ อึณเตณ อี แตห เอ มึห น็อห เฆียด.” อาซาคารา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

ลก 2:14

“เฌาพรา อี กอย ฆางหราว มึห อาพูง ดัง โคว อี ตาง หลึอม โตต. บอ เฆ ดูอี แดง กาดาย, แตห เฆ บอกาเฆลียด มึห น็อห เฆียด. เฌาพรา แฮะ โหลห กาเว เฆ.”

ยฮ 10:16

โอว บอ มึห มาบู แบน โปละ แบน โปละ, อี ตู กอย แคง แวง นี. โอว โลว แดะ บอ เฆ แตห เฆ ตัห. บอ เฆ ดี โทม โฆรห โอว. แฮะ ฮอต, อึณ ดี มึห มี พึง มาบู อู พึง. บอ ดูอี อี เฮียง มาบู ดี มึห มี อู วี.

ยฮ 11:52

อาว มูห เฌา เยซู คัม ดี ยัม มี อาดา เฆ ดูอี อาโมยว ยูดา. อัน บอ คัม ดี ยัม, แตห อัน วี แดะ กาฌูะ เฆ ฆอน เฌาพรา อี กอย แบน โปละ แบน โปละ, แตห เฆ แบน อู พึง.

ยฮ 16:33

โอว แฮะ กาลาง ดี เบ ลอง ฌึร ตี แบน โมยว แบน โมยว, แตห เบ หณึม โอว, แตห เบ มึห น็อห เฆียด. แดง กาดาย นี เบ ดี กาดูห ดูก. แกวะ แตห อึณ แบน น็อห ลึร ดี เบ. โอว แฮะ แป โตต ดอน โมยว อี กอย แดง กาดาย นี.”

ปร 10:28

อาเปตารู วี กาลาง โฆรห ดี เฆ ต็อห, “เบ แฮะ นับ, ดารา เย ดูอี อายูดา ตู แตห เย ฮาว แบน ฆึก เฆ ดูอี อาโมยว เฮา. ดารา ตู แตห เย ฮาว ลึบ แคง กาง เฆ. เฌาพรา ยี แฮะ บยัะ ดี โอว, แกวะ แตห โอว ต็อห, เฆ ดูอี อาโมยว เฮา ตู บอด, ตู คัม ดารา.

ปร 10:36

เบ ดอน อี แฮะ นับ ลอง ดารา กามาย ปี ดัว เฌาพรา ดี ดูอี อีซาเรลัะ. เฌาพรา แฮะ ต็อห ดี ดัว น็อห เฆียด ดี ดูอี ดอน อี, อี หณึม เฌา เยซู. อัน มูห ดา อี ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี. อัน บอ มูห อัน เฌา อี อึบ โตต ดอน โมยว.

รม 5:1

เฌาพรา แฮะ ดัว น็อห ซืร น็อห หมาน ดี เอ โกบ หณึม เอ เฌา เยซู. โคว, เอ วี ปึอน ดี ลาย กาล็อะ ดี เฌาพรา.

ฆท 3:28

โคว อัน ตี อาว ฮู โลว กาย็อห ดูอี. บอ มูห ดูอี อายูดา บอ ดูอี ฆรีก, บอ มูห หมาย อี บอ อี แฮะ กอย ทังฮาง, บอ มูห อีบึณ อีมาย, เบ บอกาเฆลียด แฮะ มูห โตต อู โมยว โกบ หณึม เบ เฌา เยซู.

อพ 2:15

โกบ มึห เฌา เยซู, เอ ดอน อี มืร อาว ฮู โลว โดบ ดารา ยูดา, วี แกม ซีณ แบน ณ็อง แบน ณ็อง. ปาย ตี, เฌา เยซู แฮะ แตห บอ ดูอี อาโมยว ยูดา บอ ดูอี อาโมยว เฮา วี แบน ดูอี กามาย อี มูห ดูอี อู โมยว, อี กอย รึม โดบ เฌา เยซู. ปาย ตี เอ มืร ปึอน ดี กอย ดาคึย, อาว ฮู ลาย แบน รันซู.

อพ 2:17

วาย แฮะ ตัห เฌา เยซู แดง กาดาย นี, อัน มืร แฮะ กาลาง ดี อี ลอง เฌาพรา ฆาย ดูอี แฮะ วี ลาย กาล็อะ. อัน แตห ดอน อี นับ ลอง อัน ตี. บอ เฆ ดูอี อี กอย กาโต็ง เฌาพรา บอ เฆ ดูอี อี กอย กาตัด เฌาพรา, เฆ โลว นับ ลอง อัน ตี.

อพ 3:15

เฌาพรา ตี แฮะ ดัว จืร ดี ดอน ฌึร ดอน ครึร อี กอย แดง กาดาย บอ แคง ฆางหราว.

อพ 4:16

ฆีณ ตี แตห กาซ็อง โดว โบ็ง ลาย กาดูต โตต, แตห บอ ซีนัะ โบง แตห บอ โดว ลาย กาดึก, มึห โปลม. โคว, เซ ดอน โมยว อี กอย แคง โดว โบ็ง โบง ฆาน อาเซ ฆาน อัน, อึณ แตห โดว บอ โดว ปึอน ดี กอย ดาคึย. ปาย ตี, บอ โดว นับ ดี แกร ดี ตาง. อึณ ปี เอ อี กอย แคง พึง เฌา เยซู, เอ แกร ดี ลาย ร็อก กืน.

กซ 1:20

ปาย ตี, เฌาพรา แฮะ แตห เฌา เยซู โบง แตห ดอน โมยว วี ลาย กาล็อะ ดี อัน. อึณ บอ มูห โมยว อี กอย แดง กาดาย บอ โมยว อี กอย แคง ฆางหราว. โกบ แฮะ คัม เฌา เยซู ดี ยัม แดง ร็อง กาแวะ, อัน แฮะ โบง แตห เฆ อี กอย กาฆ็อห ดี เฌาพรา วี ปึอน ดี กอย รึม, กอย ดาคึย.

กซ 2:20

อึณ ปี เบ แฮะ ฮอต ยัม โดบ เฌา เยซู. โคว, กานัม อี อึบ กาดาย มืร ฮู ปึอน ดี อึบ เบ. เซ อึณ ปาย ตี, เหมา อึณ ปาย ปี วี โบง เบ แคะ ปี ดึอม โบง เบ อาต นี? เหมา อึณ ปาย ปี วี โทม เบ ดารา อี ต็อห,

กซ 3:11

โกบ แฮะ แตห เฌาพรา เอ มึห น็อห กามาย, เอ อาว โลว กาย็อห ดูอี อาโมยว เฮา บอ เฆ ดูอี อายูดา, เอ ตู โลว กาย็อห ดูอี อี แฮะ ฮอต ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา บอ ดูอี อี ตู ซัวะ แวน. โยว เฆ มูห ดูอี อี กอย แคง มืง, ดูอี อี กอย ดี นอน, โยว เฆ มูห หมาย อี, ตู มูห หมาย อี, อาว ฮู มึห ดีโคว มาเซ. เฌา เยซู กอย แคง น็อห เอ ดอน อี อี มึห น็อห กามาย. อึณ บอ มูห มี อัน อี อาเร ตาง.

กซ 3:15

แตห เบ ดึห น็อห ฆัด เฆียด ปี ดัว เฌา เยซู, แตห อึณ อึบ น็อห เบ. เฌาพรา แฮะ แดะ กาฌูะ เบ, แตห เบ แบน อู พึง อี ปี โดว โบ็ง อู โบ็ง, แตห เบ ลาย กาล็อะ แบน อู น็อห. โคว อัน ตี แตห เบ ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา.

ฮบ 13:20

เย ยี หมาณ, แตห เฌาพรา อี แตห เอ มึห น็อห เฆียด, ดัว ดี เบ ดอน โมยว แคะ ปี โลว เบ, แตห เบ ปึอน ดี โบง โดบ ปี อึง อัน เฌา. เฌาพรา แฮะ แตห เฌา เยซู วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม อัน, แตห อึณ โดบ ปี กาแซณ เฌาพรา. ปี กาแซณ อัน ตี ยี แฮะ หมาน เซเซ. ปาย ตี, เฌา เยซู แฮะ แบน ปี ดา อี เฮียง มาบู อี ตาง อี บอด. เย บอ หมาณ, แตห เฌาพรา โบง แคะ ปี อึง อัน แคง น็อห เอ, แตห อึณ ล็อะ น็อห อัน. แตห อัน เฌา โบง ฌึร ตี, โกบ หณึม บึง เอ เฌา เยซู. อึณ แฮะ กาอาบ เอ อืบ อาพูง ดังโคว เฌา เยซู เซเซ ดอน โจว ดอน บาน. ซาตู.

ฮบ 7:2

ดา อาบราฮัม มืร ดึห โกรวกราม อัน ฆึร บูน อู บูน วี หลู ดี อัน. ซีเพา ลอง ดาง จืร อาเมเคเดก ตี, อู โมยว อึณ เลห, “คูนดีคัม อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน.” จืร ปอ อู โมยว อี มูห, “คูนดีคัม อี อึบ มืง ซาเลม,” อึณ บอ เลห, “คูนดีคัม อี อึบ มืง แตห อึณ เยน.”