အာဒါနေလ 9:27 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²⁷ ดา ตาง ตึอน, อัน ดี บอ กาแซณ ดี เฆ ดูอี กืน อาดา บู ซีนัม. เซ แฮะ ฌัม กาแต บู ซีนัม ตี, อัน ตู แตห เฆ หลู โดว ซัดดาวา บอ ปี ดี หลู แบน โมยว แบน โมยว. บอ แคง โฮว เฌาพรา อู โปละ อัน ดี บอ เบลห อูน อี หมึอม กาอีห กาเซา อู โมยว. อึณ ดี กอย ดี ตี, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ดัม เฌาพรา หมาบ ดี ดูอี อี โบง แตห อึณ กาปยาต ลึร โตต ดอน โมยว.”

Palaung Ruching Bible

²⁷ ဒါ တာင် တွိုန်၊ အန် ဒီ ဘော ကာဆဲန့် ဒီ ဂေ ဒူအီ ကိူန် အာဒါ ဘူ ဆီနမ်။ ဆေ ဟဲ့ ဇမ် ကာတဲ ဘူ ဆီနမ် တီ၊ အန် တူ တဲး ဂေ လှူ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘော ပီ ဒီ လှူ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ ဘော ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အူ ပ့လုဝ့် အန် ဒီ ဘော ဘ့လေး အုန် အီ မွှိုမ် ကာအိး ကာဆဝ် အူ မျုဝ်။ န့ ဒီ ကွယ် ဒီ တီ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ဒမ် ဇဝ်ဖြာ မှာပ် ဒီ ဒူအီ အီ ဘူင် တဲး န့ ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။”

အာဒါနေလ 9:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

အာအီဆာယ 28:15

เบ แฮะ ปีพูง เบ ต็อห, “เย แฮะ ฮอต ลาย แบน อู ฆึก, แฮะ ลาย กาล็อะ ดี โบว อี แตห อี ยัม. เย แฮะ ลาย ดึอม ดี เฌา มารานัะ. อาเพ อาเร อี นับ ดี แตห อี ลึร ชึม ตี ปี บอ ตัห มืร, เย แฮะ นับ, เย ดี ลอด ดี อาเพ อาเร ตี. โคว, เย แฮะ บึง อี กาโลว. เย แฮะ หณึม อี ตู มูห ตู หมาน, แตห อึณ ปี เย แฮะ เครียง ครึม ทึบ.”

အာအီဆာယ 28:22

แกวะ แตห เบ กาณัห บอ ลูกตาย อัน. แกวะ แตห อึณ แว หณาบ ดี เบ. โอว แฮะ ยึร โฆรห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อัน เฌา แฮะ ซูงพยาด ดี ปยาต มืง บอ มืง, แตห อึณ ลึร ชึม โตต.

အာအီဆာယ 42:6

“โอว แฮะ แดะ แม, แตห อึณ โดบ น็อห ซืร น็อห หมาน โอว. โอว ดี ปา แด แม, แตห แม ปึอน ดี ฮาว ดาคึย. โอว ดี แตห แม แบน วี ปี กาแซณ โอว ดี ดัว ดี ดูอี กืน, แตห แม ปี บลาง ดี ดูอี อาโมยว เฮา.

အာအီဆာယ 53:11

เฌาพรา ปี วี ต็อห, “วาย แฮะ ฮอต คัม แดเจณ โอว ดูก ตาง ตี, น็อห อัน ดี วี โบยว ดาคึย. น็อห อัน ดี วี นับ ดูก ตาง ปี คัม อัน ตี, อัน ตู คัม ดีโลย ดีลาย. แดเจณ โอว อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน อี ล็อะ น็อห โอว ตี, อัน แฮะ ฮอต ดึห ฮาว โตต แคะ กอย หมาบ เฆ ดูอี กืน, วี คัม หมาบ เฆ ตี, แตห เฆ บอ ปึอน น็อห ซืร น็อห หมาน.

အာအီဆာယ 55:3

แตห เบ โทม โฆรห โอว บอ วี ตัห กอย โดบ โอว. เซ เบ โบง โดบ โฆรห โอว ตี, น็อห พึอม เบ ดี วี อีม, วี มึห อาซาก กามาย. โอว ดี วี ดัว กาดีก ซัดฌา ดี เบ อี ตู บลืง ดอ เหมา. โอว ดี ม็องการา ดัว นา บอด ดี เบ, แตห อึณ ปี ปี ดึอม กาแซณ โอว ดี คูนดีคัม อาดาวีด ตึอน.

อาเยเรมี 7:30

แฮะ ฮอต เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เฆ ดูอี อายูดา มืร แฮะ โบง นา ฮาย นา จีจีว ดี โอว. เฆ แฮะ ดึห อารึบ ราง อี หมึอม กาอีห กาเซา, วี อูน แคง โฮว โดง กอย โอว, แตห อึณ กาดาต.

အာဒါနေလ 11:31

เฆ ดา ซึก อัน ดี โบง แตห โฮว เฌาพรา อี ซีงา บอด กาดาต. เฆ ดี ดึห แวน ปี ดี หลู ดอน หมึร ดอน หณา บอ เบลห อี หมึอม กาอีห อี แตห อึณ กาปยาต ลึร โตต แคง โฮว เฌาพรา ตี.

အာဒါနေလ 11:36

คูนดีคัม มืง นา กัว ตึอน, อัน ดี บอ โบง แคะ ล็อะ น็อห อัน. อัน ดี ปีพูง โดว บรีม อัน, แตห อัน ตาง หลึอม เฌา ดอน กาดัง ปี กรึบ อี เฮา. แดง ตี, อัน ดี วี โจะ โดว บรีม อัน แตห อัน ตาง หลึอม เฌาพรา อี อึบ โตต เฌา ปี กรึบ อี เฮา. อัน ดี บอ ปึอน ดี โบง ปาย ตี แตห อึณ กอ ฌัม อาคราว ปัน ดี ดัม เฌาพรา หมาบ ดี อัน. เฌาพรา มืร ดี โบง โดบ แคะ ปี คราม อูน อัน.

အာဒါနေလ 12:11

จูห ซีณ ซีแง แวน เฆ ปี ดี หลู ดอน หมึร ดอน หณา บอ วี ดึห โมยว อี หมึอม กาอีห, วี เบลห อูน แคง โฮว เฌาพรา, อึณ ดี บอ เหลณ อู แหรณ ดี อา มาย็อห ดี ดีม ฆึร ซีแง.

အာဒါနေလ 7:25

อัน ดี บอ กาลาง กาบัห บอ ดี เฌาพรา อี แฮะ ตาง หลึอม โตต. อัน ดี บอ คาหนาบ เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา. อัน บอ โฆยวฆยา ดี กาปลูะ แวน ทูงฆยาม บอ ดารา. อัน ดี บอ ปึอน ดี อึบ เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา อาดา โอย ซีนัม ดี เดา มาเฆียน.

အာဒါနေလ 8:13

ดอ อัน ตี โอว วี ยึร โฆรห อามู อามาด เฌาพรา อู กาดัง วี ดีหมอด อามู อามาด เฌาพรา ปอ อู กาดัง ต็อห, “อึณ มูห ปี บยัะ เฌาพรา ดี โอว ลอง ปี ดี หลู ดอน ซีแง ดอน ซีแง, ลอง ปี กาบัห ดี เฌาพรา บอ ลอง ลึร ชึม โตต ดอน โมยว, ลอง โฮว เฌาพรา อี แฮะ คย็อะ หมึอม กาอีห บอ ลอง ดูอี กืน อี กรึบ เฌาพรา, อึณ ดี บอ เหลณ แคะ เหมา แตห อึณ โบว แบน ปาย ตี?”

อาโฮวซียา 3:4

โคว, เฆ ดูอี อีซาเรลัะ มืร ตู มึห คูนดีคัม, ตู มึห ดา กาณา, ตู มึห ปี ดี หลู, ตู มึห ร็อง นาง กานัม ปี กรึบ เฆ, ตู มึห อารึบ ราง บอ ตู มึห ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา, อึณ กอ เหลณ กาเซา.

แปร กาฮ็อห 7:62

อัน หลู บอ ลัะโฌว ครีว อู บลัะ. อึณ บอ จัน ฆึร เซเคน อี มูห มอก อู คัน. อัน แฮะ ฮับ อึณกรึห อูห หงูน อี แบน ปี ดี โดะ แคง เงา.

มท 24:15

อึณ ดี บอ มึห โกรว อี หมึอม โยว, อี แตห โตต ดอน โมยว กาปยาต ลึร. เซ เบ ยึร อี เบลห โกรว ตี แคง โดง บอด, เบ โลว เตา ฮาว ปอ โปละ.” ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาดาเนลัะ, อี กอย ดอ มึอน, อัน แฮะ ดึอม แดม ลอง อัน ตี ต็อห, “อาเซ ตีห ลอง อัน ตี โลว ซาดีก, แตห ลอง ดาง อัน ลึห.”

มท 26:28

อึณ ปี หนาม โอว อี แหล เลห แคง โดว โบ็ง โอว อาดา เฆ ดูอี กืน, แตห เฌาพรา บลัวะ แวน หมาบ เฆ. อึณ บอ บยัะ ดี เบ ลอง กาดีก ซัดฌา กามาย ปี ดัว เฌาพรา ดี เบ.

มท 27:51

ดอ อัน ตี อึณ มูห บีก ตาง อี ฆ็อง แบน แรง แคง โฮว เฌาพรา ตึอน. บีก ฆ็อง ตี บอ กายาต ราง อัน, บอ จูห นา แดง, โลง ฌัม อี ครึม. บอ มาอีม บอ เยณ, บอ มาว ตาง กาลาต ลึร.

มก 13:14

อึณ ดี บอ มึห โกรว อี หมึอม โยว, อี แตห โตต ดอน โมยว กาปยาต ลึร. เซ เบ ยึร อี เบลห โกรว ตี แคง โดง ตู กาอาบ อัน กอย, เบ โลว เตา ฮาว ปอ โปละ. (อาเซ ตีห ลอง อัน ตี โลว ซาดีก, แตห ซีเพา อัน ลึห). อาเซ กอย แคง อืง ยูดา โลว เตา ฮาว แดง นอน.

ลก 21:20

เซ เบ ยี ยึร ดา ซึก กอย โรบ มืง เยรูซาแลม, เบ ดี บอ นับ, อาว เหลณ, เฆ ดี โบง แตห เบ กอ ชึม โตต.

ลก 21:24

เฆ ดูอี กืน ดี ยัม ดี มา ปัวะ ลาง. อี เฮา ดี เหมต เฆ, ซูต เฆ เลห แคง มืง เฆ, ตึย เฆ ฮาว ฌัม มืง ดอน มืง. เฆ ดูอี อาโมยว เฮา, เฆ ดี แณต กาปยาต มืง เยรูซาแลม บอ อึบ แคง มืง ตี, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี โตต อาคราว ดี อึบ เฆ มืง เบ.

รม 11:26

บอ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดอน อี ดี วี ตัห หณึม ลึบ เฌา เยซู, แตห อึณ บอ โดบ ปี แดม อูน แคง บับ เฌาพรา. อึณ ต็อห, “อัน เฌา อี คยอด อี, อัน ดี บอ ตัห ดี นอน ฌีโอน. อัน ดี บอ ดึห แวน น็อห อี ตู หณึม เฌาพรา ดี ดูอี แคง ครึร อาโกบ.

รม 5:15

มาแล, ปี เฆฌู อัน เฌา, อึณ ยี ตู ปี หมาบ ปี โบง อาดาม. หมาบ แปะ แฮะ โบง ดูอี อู วี, แตห ดูอี บอกาเฆลียด โลว ยัม. มาแล, ปี เฆฌู ดูอี อู วี อี มูห เฌา เยซู, อึณ แตห ดูอี บอกาเฆลียด วี ปึอน กืน ปี เฆฌู เฌาพรา อี บอด อี มยาด กาเซา.

รม 5:19

อึณ บอ ปาย ตี. โกบ ตู โทม ดูอี อู วี โฆรห เฌาพรา, อึณ แตห ดูอี บอกาเฆลียด กาลึบ. โกบ แฮะ วี โทม ดูอี อู วี โฆรห เฌาพรา, อึณ ปี วี แตห ดูอี บอกาเฆลียด ปึอน น็อห ซืร น็อห หมาน.

ฮบ 9:28

เฌา เยซู มืร ปาย ตี. อัน แฮะ หลู โดว อัน มี อู เฌณ. อัน แฮะ คัม โตต แคะ กอย หมาบ ดูอี บอกาเฆลียด. อัน ดี วี ตัห ปอ อู เฌณ. ปัน ดี วี ตัห อัน, อัน ตู ต็อห ดี วี ฆ็อห แวน หมาบ. อัน ดี ตัห แตห อัน คยอด เฆ ดูอี อี บัร อี หน็อะ อึณด็อะ อัน.