အာဒါနေလ 5:10 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁰ ดอ อัน ตี อีบึณ คูนดีคัม บอ ยึร ลอง คูนดีคัม เฆ อามู อามาด อัน แฮะ กาลาง บอ กาปึณ, อัน บอ ตัห ลึบ แคง บลอย เฮียง เฆ ตึอน. อัน บอ กาลาง ดี คูนดีคัม ต็อห, “อึย แม คูนดีคัม ตาง, แตห อาซาก แม โต็ง, อาว โลว กาปึณ, แตห นา แม กอ กาฮ็อห ต็อง ปาย ตี.

Palaung Ruching Bible

¹⁰ ဒေါ အန် တီ အီဘိုန့် ခုန်ဒီခမ် ဘော ယိုဝ် လွင် ခုန်ဒီခမ် ဂေ အာမူ အာမာတ် အန် ဟဲ့ ကာလာင် ဘော ကာပိုန့်၊ အန် ဘော တး လိုပ် ခဲင် ဘ့လွယ် ဟျီင် ဂေ တွိုန်။ အန် ဘော ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ခုန်ဒီခမ် တာင်၊ တဲး အာဆာက် မဲ တူင့်၊ အာဝ် လုဝ် ကာပိုန့်၊ တဲး နာ မဲ ကော ကာဟဝ်း တွင့် ပါယ် တီ။

အာဒါနေလ 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 คูนดีคัม 1:31

นาง เบดเซบา บอ มูด ฆึบ ดี อาต คูนดีคัม. อัน วี ต็อห, “แตห แม คูนดีคัม อี อึบ โอว กอย เซเซ.”

อาโยวบา 13:4

ปี ตู นับ เบ, เบ วี กาโลว แตห อึณ ปี แฮะ หมาน, แตห อึณ ปี อี พ็อห ทูน ลูย. เบ บอกาเฆลียด ปี ซาราโวน อี ตู มึห ดีโคว มาเซ.

อาโยวบา 21:34

เหมา อึณ ปาย ปี ดึห เบ โฆรห ปีเยณ, โฆรห ดีโลย ดีลาย, ต็อห แตห อึณ เหลา น็อห โอว? โฆรห ปี วี เวียะ เบ ตี, อึณ มูห โตต โฆรห กาโลว.”

အာဒါနေလ 2:4

ดูอี เฆ ตึอน มืร กาลาง โฆรห อาราม ดี คูนดีคัม ต็อห, “แตห อาซาก แม คูนดีคัม ตาง โต็ง กาเซา. หมาณ, แตห แม กาลาง ปี อึณบาว แม ตี ดี เย. เย ดี วี กาลาง ปี ปาย ลอง ดาง อัน.”

အာဒါနေလ 3:9

เฆ วี กาลาง ดี คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา ต็อห, “แตห แม คูนดีคัม ตาง มึห อาซาก โต็ง, กอย เซเซ.

အာဒါနေလ 5:6

นา คูนดีคัม บอ เฮียะ กาฮ็อห ต็อง โกบ แฮะ โยว กาเซา อัน. อัน อาว ฮู มึห โปลม บอ กีณโกร็ง อัน มืร บอ กาดอย.

အာဒါနေလ 6:21

อาดาเนลัะ มืร วี ต็อห ดี คูนดีคัม, “อึร, แตห แม คูนดีคัม มึห อาซาก โต็ง.

အာဒါနေလ 6:6

ปัน ตี เฆ บอ วี ฮาว โดง กอย คูนดีคัม อาตารีด ตึอน. เฆ บอ ต็อห ดี อัน, “อึย แม คูนดีคัม อาตารีด, แตห อาซาก แม โต็ง.