အာဒါနေလ 4:9 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁹ โอว ต็อห, “อึย อาเบลัะเทซาจา, แม มูห อี หมึอม หลึอม เฆ อี มึห อางยาน บอกาเฆลียด. โอว แฮะ นับ, น็อห พึอม เฆ เฌา อี บอด อี หมึอม แฮะ กอย รึม โดบ แม. อึณ ดี แตห แม นับ ลอง อี คึกคัม อี ลึก ดอน โมยว. โอว ดี กาลาง ดี แม ลอง ปี อึณบาว โอว แตห แม วี กาลาง ลอง ดาง อัน ดี โอว.

Palaung Ruching Bible

⁹ အုဝ် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဘေလထေဆာစာ၊ မဲ မုး အီ မွှိုမ် လွှိုမ် ဂေ အီ မိုဝ်း အာငျာန် ဘောကာဂ့လျီတ်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဂေ ဇဝ် အီ ဘွတ် အီ မွှိုမ် ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ န့ ဒီ တဲး မဲ နပ် လွင် အီ ခိုက်ခမ် အီ လိုက် ဒွန် မျုဝ်။ အုဝ် ဒီ ကာလာင် ဒီ မဲ လွင် ပီ မ့ဘာဝ် အုဝ် တဲး မဲ ဝီ ကာလာင် လွင် ဒါင် အန် ဒီ အုဝ်။

အာဒါနေလ 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ดอ โฆว 41:38

คูนดีคัม วี ต็อห ดี อามู อามาด อัน, “เย ตู ยึร ดูอี อี ปี อาโยว ตี. อัน มึห น็อห พึอม เฌาพรา อี กอย แคง โดว อัน.”

အာအီဆာယ 33:18

เบ ดี บอ วี โหลห บอ เฌณฌา ลอง แปะ แฮะ ดึอม โยว กาเซา เบ. เบ ดี บอ วี ต็อห, “เฆ ดูอี อี ตีห ฌาราง บอ เฆ ดูอี อี ซัะ รึอน จึง, เฆ กอย ดี เหมา? เฆ อี แลบ ดี ยอด โดง กอย โฮว จา แคง มืง อี มูห โดง อาเร ตาง, เฆ แฮะ วี ฮาว กอย ดี เหมา?”

အာအီဆာယ 54:14

เบ ดี โดบ ดารา อี ซืร ซืร หมาน หมาน, อี การัม. เบ มืร ดี บอ ลอด คัม ปี คาหนาบ อี เฮา, อาว มึห ดี โลว โยว มาเซ.

อาเอเซเคน 17:23

โอว ดี ซัม แดง นอน จา อี กอย แคง มืง อีซาเรลัะ. อัน ดี บอ วี อึณโลห, มึห รา, มึห เบล, วี แบน เฮ อารีด อี บอด อี หมึอม. เฆ มาซีม ดอน โมยว ดี บอ ตัห โบง กาฮูน เฆ แคง อับ ครึม รา เฮ ตี.

อาเอเซเคน 28:3

แม บอ ทาง, แม แฮะ มึห อางยาน หลึอม อาดาเนลัะ. แม ทาง, ปี เครียง อูน, ปี ตู แตห อี เฮา แม นับ, อาว มึห คอ อู โมยว.

အာဒါနေလ 1:20

คูนดีคัม ปี บอ ดีหมอด โมยว เหมา อาว ต็อห, เฆ พวน วี ตี, เฆ บอ นับ ดี กาลาง หลึอม เฆ ดูอี อี มึห อางยาน บอ เฆ อี มูห ดา เบดาง อี กอย แคง มืง คูนดีคัม ดอน นา ดอน โปละ. เฆ บอ นับ หลึอม ดูอี เฆ ตี ฆึร บูน.

အာဒါနေလ 2:47

คูนดีคัม มืร ต็อห, “เฌาพรา ปี กรึบ แม ตี แฮะ มูห เฌาพรา อี บอด หลึอม เฌา ปี กรึบ ดูอี บอกาเฆลียด. อัน แฮะ มูห เฌาพรา อี อึบ คูนดีคัม บอกาเฆลียด. อัน เฌา มืร แฮะ นับ ดี กาลาง ลอง ปี ตู ดึอม นับ ดูอี.”

အာဒါနေလ 2:48

คูนดีคัม มืร อาบ ปวน ดี อาดาเนลัะ, ดัว บอ รูห บอ ลักซอง อี ตาง อี กืน กาเซา ดี อัน. อัน มืร อาบ แตห อาดาเนลัะ แบน ดา ตาง อี อึบ มืง บาแบ ตึอน, แตห อัน แบน บอ ดา กาณา อี อึบ เฆ ดา อี มึห อางยาน บอกาเฆลียด อี กอย แคง มืง บาแบ.

အာဒါနေလ 4:18

คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา วี ต็อห, “อาตี แฮะ มูห ปี อึณบาว โอว. ดอ ตี นี แม อาเบลัะเทซาจา, แตห แม กาลาง ลอง ดาง อัน ดี โอว. เฆ ดูอี อี มึห อางยาน อี กอย แคง โฮว โอว นี อาว มึห คอ อู วี อี แป ดี กาลาง ลอง ดาง อัน. อี มูห แม, แม แฮะ ปึอน กาลาง โกบ แฮะ กอย น็อห พึอม เฌาพรา อี บอด กาเซา แคง น็อห แม.”

အာဒါနေလ 4:5

มาแล, ดอ อีด โอว โอว แฮะ อึณบาว อี แฮะ หมึอม กาปึณ กาเซา. โอว ปี วี ยึร บอ ปี บยัะ เฌาพรา อี แตห โอว แบน น็อห ดียูห ดีเยณ.

အာဒါနေလ 4:8

ดอ อัน ตี อาดาเนลัะ บอ วี ลึบ ตัห โดง กอย โอว. อัน ยี แฮะ มึห จืร กามาย. อัน บอ จืร อาเบลัะเทซาจา อี มูห จืร เฌา ปี กรึบ โอว. น็อห พึอม เฌาพรา อี บอด อี หมึอม มืร แฮะ กอย รึม โดบ อัน. โอว บอ กาลาง ปี อึณบาว โอว ดี อัน.”

အာဒါနေလ 5:11

แคง มาน มืง ปี อึบ แม นี, อึณ แฮะ มึห ดูอี อู วี อี แฮะ มึห น็อห พึอม เฌาพรา อี บอด กาเซา กอย แคง น็อห อัน. ดอ มูห โจว บาน ฆูณ แม, แฮะ มูห วี ตี อี แฮะ นับ ดี เฌณฌา อี หมึอม, นับ ดี กาลาง นา หมาน ดอน โมยว บอ มึห อางยาน ปี เฌา ปี กรึบ อี. ฆูณ แม อี จืร คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา แฮะ ดาง แตห ดูอี วี ตี ตาง หลึอม เฆ ดา ซารา เบดาง, ดา ซารา อี บึง กานัม บอ เฆ ดา ซารา อี นับ ดี กาลาง แบน โมยว แบน โมยว, แตห อัน อึบ เฆ.

1 อาซามูเอน 4:8

อาเซ ดี จอย แตห เอ ลอด ตัะ อัน เฌา อี มึห อาพูง ดังโคว ตาง ตี? อัน เฌา ตี มูห อัน เฌา อี ดึอม แตห ดูก ดอน โมยว ดี เฆ ดูอี แอฆึบ ตึอน. อัน ดัม หมาบ ดี เฆ ดอ กอย เฆ แคง แปร กาฮ็อห ตึอน.