အာဒါနေလ 4:35 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³⁵ แคะ กอย ดูอี แดง กาดาย อาว มึห ดีโคว มาเซ. อัน เฌา มืร โบง โดบ แคะ ปี คราม อัน ดี โบง. บอ มูห อามู อามาด เฌาพรา บอ มูห เฆ ดูอี แดง กาดาย นี, อาว มึห คอ อู วี อี ปึอน แคร ปี ซี โบง อัน เฌา. ลอง ปี โบง อัน เฌา ตี มืร, อาว มึห อี ปึอน วี ดีหมอด แฌต อัน เฌา.”

Palaung Ruching Bible

³⁵ ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ အန် ဇဝ် မိူဝ် ဘူင် ဒူပ် ခဲ့ ပီ ခြာမ် အန် ဒီ ဘူင်။ ဘော မုး အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဘော မုး ဂေ ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ အာဝ် မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ ပွိုန် ခြဲ ပီ ဆီ ဘူင် အန် ဇဝ်။ လွင် ပီ ဘူင် အန် ဇဝ် တီ မိူဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ဝီ ဒီမွှတ် ဇဲတ့် အန် ဇဝ်။”

အာဒါနေလ 4:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

อาโยวบา 23:13

ปี คราม ปี เฌณฌา อัน เฌา ตู บยอง ตู บลืง ดอ เหมา. อาว มึห อาเซ อี ปึอน โบง แตห อัน เฌา บยอง. อัน เฌา มืร โบง โดบ ปี อึง อัน เซเซ.

อาโยวบา 34:29

เซ อัน เฌา ยี กอย หนีม หนีม, อาว มึห อาเซ อี ปึอน ดัม หมาบ ดี อัน. เซ อัน เฌา แฮะ เครียง อัน, อาว มึห อาเซ อี ปึอน ยึร อัน. อัน เฌา อี อึบ โตต ดูอี บอ มูห ดูอี วี เหมา อาว ต็อห, ดูอี โมยว เหมา อาว ต็อห, อัน เฌา อึบ โตต เฆ.

อาโยวบา 40:2

“อึย อาโยวบา, แม ทาง ดูอี ดี ปึอน แน เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว บอ ต็อห ปี โบง อัน ตู หมึอม? วี เหมา อี ต็อห ดี เฌาพรา ปาย ตี แตห อัน วี เวียะ วี กาลาง ดี โอว.”

อาโยวบา 42:2

“โอว แฮะ ฮอต นับ, แม เฌา ปึอน โบง โตต ดอน โมยว. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ปึอน แคร ปี คราม แม เฌา ดี โบง.

อาโยวบา 9:4

เฌาพรา มึห อางยาน บอ อาพูง ดังโคว อี ตาง กาเซา. อาว มึห อาเซ อี ดี ออง, เซ อัน กาแคณ ดี อัน เฌา.

မှုဝ် 115:3

เฌาพรา ปี กรึบ เอ, อัน กอย แคง ฆางหราว, อัน บอ โบง แคะ ปี อึง อัน.

မှုဝ် 135:6

แคะ ปี ซี โบง เฌาพรา, อัน ดี บอ โบง. บอ แคง ฆางหราว บอ แดง กาดาย, บอ แคง อึม นัมมูกซารา อี ลึก ดอน โปละ, อัน นับ ดี โบง แคะ ปี อึง อัน.

မှုဝ် 33:14

อัน กอย แดง มาลาง อัน บอ ยอด, บอ ยึร โตต แดง กาดาย นี.

မှုဝ် 39:5

โอว แฮะ นับ, แม เฌาพรา แฮะ โบง แตห อาซาก โอว กอย อู กาจัน. เซ อึณ ปึอน เฆา โต็ง อัน, อึณ ปี อา โอย กาบา แด. อาคราว อาซาก โอว ตี ยี ตู แคะ เหมา ดี แม เฌาพรา. แฮะ หมาน, แฮะ มูห, แคะ กอย ดูอี ดอน อี, เฆ กอย อู กาจัน ปี คูน ปาย พลับ.

မှုဝ် 49:1

อึย เบ ดูอี ดอน โมยว, แตห เบ ยึร. เบ ดูอี แดง กาดาย, แตห เบ โทม.

อง 21:30

ดูอี อี มึห อางยาน, บอ ดูอี อี กาหลูห ดี น็อห แบน โมยว แบน โมยว, อัน ตู กาแคณ ตู กาบัห ดี เฌาพรา.

โฮว ดารา 8:4

อามีง ปี ดัว คูนดีคัม, อึณ มึห ปวน ตาง หลึอม อี เฮา. โคว, อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ปึอน ต็อห, “มาเซ ปี โบง แม?”

အာအီဆာယ 19:17

เฆ ดูอี แอฆึบ, เฆ ดี บอ โยว กาเซา เฆ ดูอี อาโมยว อายูดา. เซ เฆ ยึร มี อี กาลาง จืร เฆ ดูอี อายูดา, เฆ ดอน อี ดี บอ โยว. โคว, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ คราม ดี โบง ปาย ตี.

အာအီဆာယ 26:9

แคง หมึร น็อห พึอม โอว บอ ฆาว ปวน แม เฌา. ปัน ดี ซูงพยาด แม เฌา อามู อี แดง กาดาย นี, อึณ ดี มาโนว เฆ, แตห เฆ นับ ลอง นา ซืร นา หมาน.

အာအီဆာယ 43:13

ซีณ ดอ โฆว อัน โอว เฌาพรา แฮะ กอย. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ปึอน พาด ดึห เฆ ดูอี ปี อึบ โอว ดี โอว. ปี โบง โอว, อาว มึห อาเซ อี ปึอน แคร.”

အာဒါနေလ 6:27

อัน เฌา บอ มูห เฌาพรา อี ปึอน คยอด เอ. อัน เฌา มืร นับ ดี โบง อี หมึอม อาม กาเซา แบน โมยว แบน โมยว บอ แคง ฆางหราว บอ แดง กาดาย. อัน มืร แฮะ คยอด อาดาเนลัะ แตห อัน ลอด ยัม ดี มาครังซี.”

อาโยวนา 1:14

ดอ อัน ตี เฆ บอ วี ซาคึร ดี เฌาพรา ต็อห, “อึย แม เฌาพรา, เย หมาณ ดี แม, แกวะ แตห เย ชึม โกบ ดูอี วี นี. แกวะ แตห เย คัม หมาบ แปะ แฮะ ง็อห เย ดี อัน, เซ เย บอ แวน อัน, แตห แม เฌาพรา โบง แคะ ปี อึง แม.”

ปร 11:17

วาย หณึม เฆ เฌา เยซู อี แฮะ คยอด เฆ, ปี ดัว เฌาพรา ดี เฆ บอ ปี ดึอม ดัว เฌาพรา ดี เย, อึณ มูห อู โมยว. โคว อัน ตี โอว ตู ปึอน แคร เฌาพรา โบง ปี อึง อัน.”

ปร 4:28

แปะ แฮะ โบง เฆ, อึณ ปี ปี ดึอม กาลาง แม คา อาต ปี ดึอม ควาง แม เฌาพรา แตห อึณ แบน.

ปร 5:39

เซ อึณ ยี มูห ปวน เฌาพรา, แตห เฆ โบง ปาย ตี, เบ ตู แป ดี โบง มาเซ, แตห เฆ ชึม. เบ ยี โลว ซาดีก, แกวะ แตห เบ กาโฆห ดี เฌาพรา.”

ปร 9:5

อาซอลู วี ต็อห, “อาเซ แม มูห, แม เฌา?” อัน วี ต็อห, “โอว มูห เฌา เยซู, วี ปี โบง แม นา ตู หมึอม.

1 คร 10:22

เอ ตู ปึอน กาบัห ดี เฌาพรา, แตห อัน รู ดี เอ. เอ ตู มึห ปวน หลึอม อัน.

1 คร 2:16

อึณ แฮะ หมาน, ปี ดึอม แดม อูน แคง บับ เฌาพรา ต็อห, “อาว มึห อี นับ น็อห เฌาพรา, แตห อัน วี ปึอน ดี มาโนว อัน เฌา.” อี มูห เอ, ปี เฌณฌา เอ แฮะ โดบ ปี เฌณฌา เฌา เยซู.

อพ 1:11

เฌาพรา มืร นับ ดี โบง โตต ดอน โมยว ปี คราม อัน ดี โบง. อัน แฮะ ฮอต ต็อห ดี ร็อห บอ เอ. ปัน ตี อัน มืร แฮะ ร็อห เอ ดอ หณึม เอ เฌา เยซู.

อาโยวซูอา 2:2

คูนดีคัม แคง มืง ตี บอ ยึร อี ต็อห, “แฮะ มึห ดูอี อีซาเรลัะ มัง อี อี แฮะ ปรา ดี ตัห คยอง ดี ยอด มืง เอ.”

1 อาซามูเอน 3:18

อาซามูเอน ตึอน มืร ตู เครียง มาเซ. อัน กาลาง โตต, แตห อาเอลี นับ. อาเอลี บอ โทม. อัน วี ต็อห, “อึณ มูห เฌาพรา, แตห อัน โบง แคะ ปี อึง อัน.”